Danh ngôn về Ngôn từ

Ngôn từ được sử dụng để che dấu suy nghĩ.

One great use of words is to hide our thoughts.

Voltaire285 người thích Thích

Quần áo đẹp có thể giúp cải trang, nhưng ngôn từ ngốc ngếch sẽ để lộ một kẻ ngu xuẩn.

Fine clothes may disguise, but foolish words will disclose a fool.

Aesop266 người thích Thích

Chẳng có gì làm vừa lòng cái lưỡi khắc nghiệt hơn là khi nó tìm thấy một trái tim giận dữ.

There is nothing that so much gratifies an ill tongue as when it finds an angry heart.

Thomas Fuller243 người thích Thích

Có những ngôn từ còn tồi tệ hơn chửi rủa, có những ngôn từ đem lại sự tổn thương.

There are worse words than cuss words, there are words that hurt.

Tillie Olsen210 người thích Thích

Nước mắt là những ngôn từ trái tim không thể diễn tả.

Tears are words the heart can't express.

Khuyết danh197 người thích Thích

Ngôn từ có thể cho thấy sự sắc sảo của một người, nhưng hành động mới thể hiện ý nghĩa của anh ta.

Words may show a man's wit but actions his meaning.

Benjamin Franklin171 người thích Thích

Kiếm làm tổn hại thân thể, ngôn từ làm tổn thương tâm hồn.

The sword the body wounds, sharp words the mind.

Menander169 người thích Thích

Dối trá không nằm trong ngôn từ; nó nằm trong sự việc.

Falsehood is never in words; it is in things.

Italo Calvino147 người thích Thích

Ngôn từ rất rẻ. Thứ to nhất bạn có thể nói là 'con voi'.

Words are cheap. The biggest thing you can say is 'elephant'.

Charlie Chaplin138 người thích Thích

Ngôn từ mạnh mẽ và chua chát cho thấy một động cơ yếu ớt.

Strong and bitter words indicate a weak cause.

Victor Hugo111 người thích Thích

Triết lý của một người không được thể hiện tốt nhất bằng ngôn từ; nó được thể hiện trong những lựa chọn của anh ta... và những lựa chọn của chúng ta rốt cuộc chính là trách nhiệm của chúng ta.

One's philosophy is not best expressed in words; it is expressed in the choices one makes... and the choices we make are ultimately our responsibility.

Eleanor Roosevelt69 người thích Thích

Khi ngôn từ thất bại, âm nhạc lên tiếng.

Where words fail, music speaks.

Hans Christian Andersen69 người thích Thích

Sự lạm dụng ngôn từ là công cụ lớn nhất của lối mánh khóe và ngụy biện, của các đảng phái, bè lũ và phe cánh trong xã hội.

Abuse of words has been the great instrument of sophistry and chicanery, of party, faction, and division of society.

John Adams55 người thích Thích

Một trong những bất lợi của rượu là nó khiến người ta nhầm lẫn ngôn từ với tư duy.

One of the disadvantages of wine is that it makes a man mistake words for thoughts.

Samuel Johnson38 người thích Thích

Ngôn từ cũng là hành động, và hành động cũng là một loại ngôn từ.

Words are also actions, and actions are a kind of words.

Ralph Waldo Emerson37 người thích Thích

Vẻ đẹp của ngôn ngữ là kính cẩn mà ôn hòa.

言語之美，穆穆皇皇。
Ngôn ngữ chi mĩ, mục mục hoàng hoàng.

Lễ Ký33 người thích Thích

Ngôn từ, cũng giống như bản tính, nửa tiết lộ nửa che giấu tâm hồn bên trong.

Words, like nature, half reveal and half conceal the soul within.

Alfred Tennyson23 người thích Thích

Ngôn từ quá yếu ớt. Không ngôn từ nào đủ mạnh để miêu tả cảm xúc của tôi.

The word is too weak. There is no word in the language strong enough to describe my feelings.

Jack London19 người thích Thích

Việc dùng ngôn từ sai lệch mời mọc ác quỷ vào tâm hồn.

The misuse of language induces evil in the soul.

Socrates18 người thích Thích

Ngôn từ lừa lọc không chỉ chính chúng hiểm độc, mà chúng tiêm nhiễm vào tâm hồn cái ác.

False words are not only evil in themselves, but they infect the soul with evil.

Plato17 người thích Thích

Cách giao thiệp tốt nhất là hành động. Nếu ngôn từ không được củng cố bằng hành động, ngôn từ chẳng có giá trị. Hãy ngừng lắng nghe các ý định và bắt đầu quan sát hành động.

The best communication is action. If their actions don't back up their words, their words are worthless. Stop listening to intentions and start watching actions.

Tony Gaskins16 người thích Thích

Không có ngôn từ, không có viết lách và không có sách, sẽ không có lịch sử, không có khái niệm về nhân loại.

Without words, without writing and without books there would be no history, there could be no concept of humanity.

Hermann Hesse15 người thích Thích

Không phải điều gì cũng có tên. Có những điều dẫn chúng ta vào vương quốc vượt ra khỏi ngôn từ.

Not everything has a name. Some things lead us into a realm beyond words.

Aleksandr Solzhenitsyn15 người thích Thích

Ngôn từ được sắp đặt khác nhau có những ý nghĩa khác nhau, và những ý nghĩa được sắp đặt khác nhau có những hiệu quả khác nhau.

Words differently arranged have different meanings, and meanings differently arranged have different effects.

Blaise Pascal14 người thích Thích

Ngôn từ cũng giống như nắng mặt trời - càng súc tích, càng bỏng cháy.

It is with words as with sunbeams - the more they are condensed, the deeper they burn.

Robert Southey13 người thích Thích

Ngôn ngữ là một môn nghệ thuật tinh thâm uyên bác, mỗi một câu nói trước khi được thốt ra, phải học cách nghĩ đi nghĩ lại ba lần trong đầu đã, cố gắng hết sức để lựa chọn một phương thức hữu hảo và dễ được người khác chấp nhận nhất để từng bước từng bước tiến hành thảo luận. Do đó, duy trì tốt các mối quan hệ mới là bước đầu tiên thiết thực giúp người ta tiếp cận gần hơn với giấc mơ.

Anh hận anh yêu em - Tiểu Hài Tử Ngươi Đến Đây13 người thích Thích

Tôi ở trong bóng tối, nhưng tôi bước đi ba bước và thấy mình ở thiên đường. Bước đầu tiên là ý nghĩ tốt lành, bước thứ hai là ngôn từ tốt đẹp; và bước thứ ba, hành động tốt đẹp.

I was in darkness, but I took three steps and found myself in paradise. The first step was a good thought, the second, a good word; and the third, a good deed.

Friedrich Nietzsche13 người thích Thích

Cách sử dụng từ đắt giá, từ chính xác, là sự khác biệt giữa cây bút chì nhọn và cây bút sáp đầu tù.

The use of the right word, the exact word, is the difference between a pencil with a sharp point and a thick crayon.

Peter Marshall11 người thích Thích

Người không muốn thổ lộ tâm sự của mình cho người khác, đa phần đều biểu lộ tình cảm bằng con chữ. Cuộc đời mỗi con người ai cũng có một cách để giải toả, bất luận là ôm búp bê khóc lóc hay đấm tay vào tường, đều giống nhau.

Anh hận anh yêu em - Tiểu Hài Tử Ngươi Đến Đây9 người thích Thích

Đừng là nô lệ của ngôn từ.

Be not a slave of words.

Thomas Carlyle9 người thích Thích

Từ ngữ, cũng chỉ là một cuộc kiếm tìm. Bạn có thể mượn nó để vỗ về một nỗi đau hay phơi khô một cuộc tình. Rồi thời gian cũng xóa nhòa, bạn chỉ còn lại mình.

Đảo Tường Vy - An Ni Bảo Bối9 người thích Thích

Đừng cho phép lưỡi bạn vượt quá ý nghĩ của bạn.

Khuyết danh8 người thích Thích

Những ngôn từ khắc nghiệt sống trong hầm tối của con tim.

Harsh words live in the dungeon of the heart.

Norman Mailer7 người thích Thích

Ngôn từ hay ho không bao che được cho hành động xấu xí.

Good words won't cover up ugly actions.

Khuyết danh7 người thích Thích

Ngôn từ không thể hiện được tốt suy nghĩ. Chúng luôn luôn trở nên hơi khác một chút ngay lập tức sau khi được nói ra, hơi bóp méo, hơi khờ dại.

Words do not express thoughts very well. They always become a little different immediately after they are expressed, a little distorted, a little foolish.

Hermann Hesse7 người thích Thích

Ngôn từ làm hai điều chính yếu: Chúng tạo ra thức ăn cho trí óc, cũng như tạo ra ánh sáng của sự thấu hiểu và nhận thức.

Words do two major things: They provide food for the mind and create light for understanding and awareness.

Jim Rohn5 người thích Thích

Hãy cho tôi đúng từ và đúng trọng âm, và tôi sẽ làm cả thế gian rung động.

Give me the right word and the right accent and I will move the world.

Joseph Conrad5 người thích Thích

Ngôn từ cần phải dữ dội một chút, bởi chúng là sự tấn công của suy nghĩ vào sự không suy nghĩ.

Words ought to be a little wild, for they are the assaults of thoughts on the unthinking.

John Maynard Keynes5 người thích Thích

Vốn từ cho chúng ta khả năng hiểu và thể hiện. Nếu bạn có vốn từ nghèo nàn, bạn cũng sẽ có tầm nhìn giới hạn và tương lai giới hạn.

Vocabulary enables us to interpret and to express. If you have a limited vocabulary, you will also have a limited vision and a limited future.

Jim Rohn4 người thích Thích

Chúng ta càng được dùng nhiều từ ngữ, chúng ta càng tự do. Nếu chúng ta bị chặn miệng, ta sẽ cố thể hiện bản thân qua cử chỉ, thậm chí qua đồ vật. Chúng khó hiểu hơn, và không gây nghi ngờ ngay lập tức.

The more words we are allowed to take, the freer we become. If our mouth is banned, then we attempt to assert ourselves through gestures, even objects. They are more difficult to interpret, and take time before they arouse suspicion.

Herta Müller4 người thích Thích

Bạn chỉ có thể nhét vừa chừng ấy từ vào trong bưu thiếp, chừng ấy lời trong một cuộc gọi, chừng ấy vào không gian, trước khi bạn quên đi rằng ngôn từ đôi khi được sử dụng không chỉ để lấp đầy sự trống rỗng mà còn vì những chuyện khác.

You can only fit so many words in a postcard, only so many in a phone call, only so many into space before you forget that words are sometimes used for things other than filling emptiness.

Sarah Kay3 người thích Thích

Ngôn từ cho phép ta truyền tải suy nghĩ từ bên trong tâm trí ta sang tâm trí người khác. Chúng có sức mạnh để thay đổi lịch sử, để miêu tả quá khứ, và để mang ý nghĩa và nội dung cho hiện tại.

Words enable us to transfer our thoughts from inside our own mind into the mind of another. They have the power to alter history, to describe the past, and to bring meaning and substance to the present.

Jim Rohn2 người thích Thích

Ngôn từ trong tâm hồn giống như màu sắc trên bảng màu của người họa sĩ. Ta càng có nhiều màu, ta càng dễ vẽ nên một bức tranh lôi cuốn trên khung vẽ, và ta càng luyện tập dùng nhiều màu sắc phù hợp và độc đáo, ta càng có thể tạo ra kiệt tác tự thể hiện bản thân.

Words in the mind are like colors on the palette of the artist. The more colors we have access to, the easier it is to create a captivating picture on the canvas, and the more practice we give to using those many colors appropriately and uniquely, the more likely we will be to create a masterpiece of self expression.

Jim Rohn2 người thích Thích

Ngôn từ là thứ ma túy mạnh nhất mà con người sử dụng.

Words are, of course, the most powerful drug used by mankind.

Rudyard Kipling2 người thích Thích

Người muốn thuyết phục nên đặt niềm tin không phải vào luận cứ đúng, mà là vào từ ngữ hợp lý. Sức mạnh của âm thanh luôn lớn hơn sức mạnh của trí khôn.

He who wants to persuade should put his trust not in the right argument, but in the right word. The power of sound has always been greater than the power of sense.

Joseph Conrad2 người thích Thích

Một từ có thể đi xa, rất xa, gây ra sự tàn phá vượt qua thời gian, cũng giống như viên đạn lao qua không gian.

A word carries far, very far, deals destruction through time as the bullets go flying through space.

Joseph Conrad2 người thích Thích

Ngôn từ đúng ở đúng chỗ là định nghĩa chân chính về phong cách.

Proper words in proper places make the true definition of style.

Jonathan Swift2 người thích Thích

Ngôn từ! Chỉ là ngôn từ mà thôi! Chúng mới kinh khủng làm sao! Rõ ràng, sống động, và tàn nhẫn làm sao! Người ta không thể trốn khỏi chúng. Và vậy mà trong chúng có phép màu tinh tế làm sao! Chúng dường như có thể trao hình hài cho những thứ vô hình dáng, và tự thân có âm nhạc cũng ngọt ngào như tiếng đàn viôn hay tiếng sáo. Chỉ là ngôn từ mà thôi! Còn có thứ gì thực hơn ngôn từ sao?

Words! Mere words! How terrible they were! How clear, and vivid, and cruel! One could not escape from them. And yet what a subtle magic there was in them! They seemed to be able to give a plastic form to formless things, and to have a music of their own as sweet as that of viol or of lute. Mere words! Was there anything so real as words?

Oscar Wilde2 người thích Thích

Con người là những kẻ thích tôn sùng, và muốn có gì đó để ngắm nhìn và hôn và ôm ấp, hay để quỳ bái; họ đã luôn làm vậy, họ sẽ luôn làm vậy; và nếu bạn không làm ra nó từ gỗ, bạn làm ra nó từ ngôn từ.

Men are idolaters, and want something to look at and kiss and hug, or throw themselves down before; they always did, they always will; and if you don't make it of wood, you must make it of words.

Oliver Wendell Holmes, Sr.1 người thích Thích

Một ngày nào đó tôi sẽ tìm được những từ đúng đắn, và chúng sẽ đơn giản.

One day I will find the right words, and they will be simple.

Jack Kerouac1 người thích Thích