Hầu hết con người yêu tiền bạc và sự an toàn nhiều hơn, và sáng tạo xây dựng ít đi khi họ lớn tuổi hơn.
Most men love money and security more, and creation and construction less, as they get older.
6 người thích Thích
~*~
Giáo dục: sự khắc ghi điều không thể hiểu nổi vào sự thờ ơ của kẻ bất tài.
Education: the inculcation of the incomprehensible into the indifferent by the incompetent.
6 người thích Thích
~*~
Không gì quan trọng ngoài các trạng thái của tâm trí, chủ yếu là tâm trí bản thân.
Nothing mattered except states of mind, chiefly our own.
5 người thích Thích
~*~
Ngôn từ cần phải dữ dội một chút, bởi chúng là sự tấn công của suy nghĩ vào sự không suy nghĩ.
Words ought to be a little wild, for they are the assaults of thoughts on the unthinking.
5 người thích Thích
~*~
Khi thông tin tôi có thay đổi, tôi thay đổi kết luận.
When my information changes, I alter my conclusions.
5 người thích Thích
~*~
Chủ nghĩa tư bản là niềm tin đáng kinh ngạc rằng những người ác độc nhất sẽ làm những điều ác độc nhất vì cái tốt chung của mọi người.
Capitalism is the astounding belief that the most wickedest of men will do the most wickedest of things for the greatest good of everyone.
5 người thích Thích
~*~
Đầu tư thành công là đoán trước những dự đoán của người khác.
Successful investing is anticipating the anticipations of others.
5 người thích Thích
~*~
Nếu bạn nợ ngân hàng một trăm bảng, bạn gặp rắc rối. Nhưng nếu bạn nợ một triệu, ngân hàng gặp rắc rối.
If you owe your bank a hundred pounds, you have a problem. But if you owe a million, it has.
5 người thích Thích
~*~
Thà rằng gần đúng còn hơn chính xác sai.
It is better to be roughly right than precisely wrong.
4 người thích Thích
~*~
Một khi sự ngờ vực bắt đầu, nó nhanh chóng lan rộng.
Once doubt begins it spreads rapidly.
4 người thích Thích
~*~
Vấn đề chính trị của con người là kết hợp được ba thứ: hiệu quả kinh tế, công bằng xã hội, và tự do cá nhân.
The political problem of mankind is to combine three things: economic efficiency, social justice and individual liberty.
4 người thích Thích
~*~
Điều được chờ đợi chẳng bao giờ xảy ra; xảy ra luôn luôn là điều bất ngờ.
The expected never happens; it is the unexpected always.
3 người thích Thích
~*~
Động lực thúc đẩy doanh nghiệp không phải là tiết kiệm, mà là lợi nhuận.
The engine which drives enterprise is not thrift, but profit.
3 người thích Thích
~*~
Kinh nghiệm cho thấy điều xảy ra luôn luôn là điều mà người ta chưa chuẩn bị dự phòng trước. c
Experience shows that what happens is always the thing against which one has not made provision in advance.
3 người thích Thích
~*~
Khó khăn không nằm ở ý tưởng mới, mà ở việc thoát khỏi ý tưởng cũ.
The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones.
3 người thích Thích
~*~
Tôi không biết điều gì khiến một người thủ cựu hơn - không biết gì ngoài hiện tại, hay không biết gì trừ quá khứ.
I do not know which makes a man more conservative - to know nothing but the present, or nothing but the past.
3 người thích Thích
~*~
Tầm quan trọng của tiền đến từ việc nó là một kết nối giữa hiện tại và quá khứ.
The importance of money flows from it being a link between the present and the future.
3 người thích Thích
~*~
Không bao lâu nữa, những vấn đề về kinh tế sẽ lùi lại phía sau nơi thuộc về nó, và khu vực thuộc về trái tim và cái đầu sẽ được chiếm, hoặc tái chiếm không gian bởi những vấn đề thực sự - những vấn đề về cuộc sống và quan hệ con người, về sáng tạo, về hành vi và tôn giáo.
The day is not far off when the economic problem will take the back seat where it belongs, and the arena of the heart and the head will be occupied or reoccupied, by our real problems - the problems of life and of human relations, of creation and behavior and religion.
2 người thích Thích
~*~
Là sai lầm khi nghĩ rằng ta có thể hạn chế rủi ro bằng cách dàn trải quá nhiều giữa những doanh nghiệp mà ta không biết rõ và không có lý do để đặc biệt tin tưởng.
It is a mistake to think that one limits one’s risk by spreading too much between enterprises about which one knows little and has no reason for special confidence.
2 người thích Thích
~*~
Ý tưởng định hình dòng chảy lịch sử.
Ideas shape the course of history.
2 người thích Thích
~*~
Chính ý tưởng, chứ không phải các mối quan tâm được trao ý tưởng, là nguy hiểm vì thiện hoặc ác.
It is ideas, not vested interests, which are dangerous for good or evil.
2 người thích Thích
~*~
Tất cả sản xuất đều vì mục đích tối thượng là làm hài lòng khách hàng.
All production is for the purpose of ultimately satisfying a consumer.
2 người thích Thích
~*~
Nếu làm nông có thể được tổ chức như thị trường chứng khoán, người nông dân sẽ bán trang trại vào buổi sáng khi trời mưa, rồi mua lại vào buổi chiều khi trời nắng.
If farming were to be organised like the stock market, a farmer would sell his farm in the morning when it was raining, only to buy it back in the afternoon when the sun came out.
1 người thích Thích
~*~
Khi các dữ kiện thay đổi, tôi thay đổi suy nghĩ.
When the facts change, I change my mind.
1 người thích Thích
~*~
Chìa khóa để lựa chọn người thắng không phải là lựa chọn gương mặt bạn nghĩ là đẹp nhất, mà là gương mặt mà người khác sẽ lựa chọn.
The key to selecting the winner isn't choosing the face you think is the most beautiful but rather the face other people will pick.
1 người thích Thích
~*~
Về lâu dài chúng ta đều chết.
In the long run we are all dead.
1 người thích Thích
~*~