Nếu bạn ân cần, người ta có thể nói bạn là ích kỷ hay có mục đích che giấu: Hãy cứ ân cần.
Nếu bạn thành công, bạn có thể sẽ kéo đến bạn bè giả tạo hay kẻ thù chân chính: Hãy cứ thành công.
Nếu bạn trung thực và thẳng thắng, người ta có thể sẽ lừa gạt bạn: Hãy cứ trung thực.
Điều bạn bỏ ra hàng năm trời để xây dựng, ai đó có thể phá hủy nó chỉ trong một đêm: Hãy cứ xây dựng.
Nếu bạn tìm thấy sự bình yên và hạnh phúc, người ta có thể ghen tị bạn: Hãy cứ hạnh phúc.
Điều tốt đẹp bạn làm ngày hôm nay, thường sẽ bị lãng quên khi ngày mai tới: Hãy cứ làm điều tốt.
Trao cho thế giới điều tốt nhất bạn làm được, và có thể mãi mãi đều chẳng đủ: Hãy cứ trao đi điều tốt nhất có thể.

If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives: Be kind anyway.
If you are successful, you will win some false friends and true enemies: Succeed anyway.
If you are honest and frank, people will try to cheat you: Be honest anyway.
What you spend years building, someone could destroy overnight: Build anyway.
If you find serenity and happiness, they may be jealous of you: Be happy anyway.
The good you do today, will often be forgotten by tomorrow: Do good anyway.
Give the world the best you have, and it may never be enough: Give your best anyway.

Mẹ Teresa