Danh ngôn vần t

~♥~♥~♥~

Tài chính (9)

Tài năng (70)

Tài sản (11)

Tai tiếng (3)

Tạm biệt (16)

Tàn nhẫn (5)

Táo bạo (15)

Tâm hồn (108)

Tầm nhìn (46)

Tận hưởng (31)

Tận lực (27)

Tập thể (11)

Tập trung (19)

Tiềm ẩn (3)

Tiềm năng (44)

Tiền bạc (112)

Tiến bộ (63)

Tiết kiệm (22)

Tìm kiếm (58)

Tin tưởng (67)

Tình bạn (182)

Tính cách (53)

Tình cờ (9)

Tình dục (13)

Tình yêu (675)

Tình yêu buồn (56)

Tò mò (20)

Tỏ tình (5)

Toán học (17)

Toàn vẹn (4)

Tổ chức (3)

Tổ quốc (7)

Tổ tiên (1)

Tội ác (16)

Tội lỗi (28)

Tôn giáo (99)

Tồn tại (24)

Tổn thương (106)

Tu dưỡng (14)

Tuổi tác (98)

Tuổi trẻ (102)

Tuyệt vọng (25)

Từ bi (14)

Từ chối (7)

Tự chủ (8)

Tự do (143)

Tự do tư tưởng (16)

Tư duy (57)

Tự hào (4)

Tự lực (58)

Tự mãn (4)

Tự nhiên (21)

Tự sát (11)

Tự ti (11)

Tự tin (72)

Tư tưởng (44)

Từ thiện (11)

Tự trọng (19)

Tương lai (140)

Tưởng tượng (79)

Tha thứ (84)

Thái độ (124)

Tham lam (17)

Tham nhũng (1)

Tham vọng (40)

Than khóc (24)

Than vãn (8)

Thành công (337)

Thành tựu (84)

Thanh thản (5)

Thay đổi (201)

Thắc mắc (9)

Thẳng thắn (4)

Thăng trầm (20)

Thầm lặng (2)

Thận trọng (27)

Thấp kém (10)

Thất bại (149)

Thất vọng (27)

Thấu hiểu (9)

Thầy thuốc (13)

Thế giới (128)

Thế hệ (6)

Thi ca (35)

Thích nghi (16)

Thiện ác (67)

Thiển cận (1)

Thiện chí (15)

Thiên nhiên (44)

Thiên tài (28)

Thiết kế (2)

Thỏa hiệp (12)

Thỏa mãn (42)

Thói quen (73)

Thông tin (12)

Thông thái (30)

Thở dài (5)

Thờ ơ (30)

Thời điểm (16)

Thời gian (158)

Thời thế (15)

Thời trang (17)

Thuế (3)

Thư từ (5)

Thử thách (64)

Thực hành (25)

Thực tế (10)

Thực tiễn (4)

Trả giá (64)

Trả thù (13)

Trách móc (16)

Trách nhiệm (61)

Trái đất (5)

Trải nghiệm (72)

Trái tim (146)

Trang điểm (4)

Tranh chấp (3)

Tranh luận (18)

Trắc ẩn (11)

Trật tự (13)

Trẻ con (75)

Trì hoãn (26)

Trí nhớ (24)

Trí tuệ (114)

Tri thức (137)

Triết học (23)

Trốn tránh (8)

Trống rỗng (20)

Trở ngại (50)

Trung thành (10)

Trung thực (20)

Trực giác (12)

Trừng phạt (9)

Trường đời (6)

Trưởng thành (66)

A  -  B  -  C  -  D  -  Đ  -  G  -  H  -  I  -  K  -  L  -  M  -  N  -  O  -  P  -  Q  -  R  -  S  -  T  -  U  -  V  -  X  -  Y

Danh ngôn hay về Sự tìm kiếm


Trang 1 trên 212»

Bạn càng tìm kiếm sự bảo đảm, bạn càng ít có nó. Nhưng bạn càng tìm kiếm cơ hội, bạn càng có thể đạt được sự bảo đảm mà mình muốn.

The more you seek security, the less of it you have. But the more you seek opportunity, the more likely it is that you will achieve the security that you desire.

Brian Tracy215 người thíchthích danh ngôn Thích

Điều ta tìm kiếm ta sẽ tìm thấy; điều ta trốn tránh sẽ trốn tránh ta.

What we seek we shall find; what we flee from flees from us.

Ralph Waldo Emerson201 người thíchthích danh ngôn Thích

Mỗi người nên đi tìm điều vốn thế chứ không phải điều mình nghĩ là nên thế.

A man should look for what is, and not for what he thinks should be.

Albert Einstein197 người thíchthích danh ngôn Thích

Điều tôi đi tìm không ở ngoài kia, nó ở trong bản thân tôi.

What I am looking for is not out there, it is in me.

Helen Keller183 người thíchthích danh ngôn Thích

Theo đuổi điều gì đúng không phải là theo đuổi điều gì đáng ao ước.

Seeking what is true is not seeking what is desirable.

Albert Camus159 người thíchthích danh ngôn Thích

Hãy chủ động tìm kiếm cơ hội cho sự tử tế, cảm thông và kiên nhẫn.

Deliberately seek opportunities for kindness, sympathy, and patience.

Evelyn Underhill145 người thíchthích danh ngôn Thích

Người ít hiểu biết về bản chất con người tới nỗi muốn đi tìm hạnh phúc bằng cách thay đổi bất cứ thứ gì khác ngoài tâm tính của chính mình sẽ chỉ phí hoài cuộc đời trong những nỗ lực vô vọng.

He who has so little knowledge of human nature as to seek happiness by changing anything but his own disposition will waste his life in fruitless efforts.

Samuel Johnson113 người thíchthích danh ngôn Thích

Sự thành công thường đến với những ai không quá bận rộn đi tìm nó.

Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.

Henry David Thoreau95 người thíchthích danh ngôn Thích

Danh vọng và tài sản có thể rơi xuống từ bầu trời, và sự giàu sang có thể tự tìm đến chúng ta, nhưng ta phải tự đi tìm sự hiểu biết.

The clouds may drop down titles and estates, and wealth may seek us, but wisdom must be sought.

Edward Young79 người thíchthích danh ngôn Thích

Thay đổi sẽ không đến nếu chúng ta đợi ai đó khác, hoặc nếu chúng ta đợi tới một lúc nào đó khác. Chúng ta là người mà mình đang đợi. Chúng ta là thay đổi mà mình đang tìm kiếm.

Change will not come if we wait for some other person, or if we wait for some other time. We are the ones we've been waiting for. We are the change that we seek.

Barack Obama74 người thíchthích danh ngôn Thích

Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu bạn tiếp tục tìm kiếm thành phần của hạnh phúc. Bạn sẽ không bao giờ sống nếu bạn vẫn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc đời.

You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.

Albert Camus63 người thíchthích danh ngôn Thích

Nếu bạn muốn trở thành người theo đuổi sự thật, bạn cần phải ít nhất một lần trong đời hoài nghi mọi thứ bằng hết sức của mình.

If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things.

Rene Descartes62 người thíchthích danh ngôn Thích

Tôi chỉ có thể phát triển cao như những gì mà mình vươn tới, đi xa như những gì mà mình tìm kiếm, thấy sâu sắc như những gì mà mình chứng kiến, trở thành những gì mà mình ước mơ.

Only as high as I reach can I grow, only as far as I seek can I go, only as deep as I look can I see, only as much as I dream can I be.

Karen Ravn60 người thíchthích danh ngôn Thích

Hãy yêu mến những người đi tìm sự thật, nhưng hãy thận trọng với những người đã tìm thấy nó.

Cherish those who seek the truth but beware of those who find it.

Voltaire37 người thíchthích danh ngôn Thích

Khi chúng ta tìm kiếm để phát hiện những điều tốt nhất ở người khác, chúng ta tìm được những điều tốt nhất ở bản thân.

When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.

William Arthur Ward30 người thíchthích danh ngôn Thích

Sau tất cả những kiếm tìm, điều duy nhất ta tìm thấy có thể khiến sự trống rỗng trở nên chịu đựng nổi chính là có nhau.

In all our searching, the only thing we've found that makes the emptiness bearable is each other.

Carl Sagan25 người thíchthích danh ngôn Thích

Qua tìm kiếm và vấp váp mà chúng ta học hỏi.

By seeking and blundering we learn.

Johann Wolfgang von Goethe23 người thíchthích danh ngôn Thích

Mọi người trên thế giới đều tìm kiếm hạnh phúc - và chỉ có một cách duy nhất chắc chắn để tìm thấy nó. Đấy là kiểm soát suy nghĩ. Hạnh phúc không phụ thuộc vào những điều kiện bên ngoài. Hạnh phúc phụ thuộc vào những điều kiện bên trong.

Everybody in the world is seeking happiness — and there is one sure way to find it. That is by controlling your thoughts. Happiness doesn't depend on outward conditions. It depends on inner conditions.

Dale Carnegie22 người thíchthích danh ngôn Thích

Sự thật, cho dù xấu xí tới mức nào, luôn luôn đáng tò mò và đẹp đẽ với những kẻ đang theo đuổi nó.

The truth, however ugly in itself, is always curious and beautiful to seekers after it.

Agatha Christie22 người thíchthích danh ngôn Thích

Danh nhân - Danh ngôn Khuyết danh - Rất nhiều cơ hội đã mất đi vì người ta còn bận đi tìm nhánh cỏ bốn lá

Rất nhiều cơ hội đã mất đi vì người ta còn bận đi tìm nhánh cỏ bốn lá may mắn.

Many an opportunity is lost because a man is out looking for four-leaf clovers.

Khuyết danh18 người thíchthích danh ngôn Thích

Truy tầm bình an bên ngoài chẳng khác nào tìm kiếm rùa có râu, bạn không thể nào tìm được. Nhưng khi tâm bạn sẵn sàng thì bình an sẽ tự tìm đến bạn.

Looking for peace is like looking for a turtle with a mustache. You won't be able to find it. But when your heart is ready, peace will come looking for you.

Ajahn Chah18 người thíchthích danh ngôn Thích

Tôi đi khắp nơi để tìm chỗ hành thiền; tôi chẳng biết rằng nó nằm sẵn tại đây, trong tâm tôi. Thiền nằm ngay trong bạn: sinh, già, đau, chết nằm ngay trong bạn chứ chẳng đâu xa. Tôi đi khắp mọi nơi cho đến khi mệt lã muốn đứt hơi, lúc ấy mới chịu dừng, và khi dừng tôi nhận ra rằng cái mà tôi đi tìm… nằm ngay trong tôi.

I went all over looking for place to meditate. I didn't realize it was already there, in my heart, All the meditation is right there inside you. Birth, old age, sickness, and death are right there within you. I traveled all over until I was ready to drop dead from exhaustion Only then, when I stopped, did I find what I was looking for… inside me.

Ajahn Chah16 người thíchthích danh ngôn Thích

Con người tìm kiếm sự nghỉ ngơi giữa cuộc đấu tranh chống lại nghịch cảnh; và khi họ chiến thắng nghịch cảnh, nghỉ ngơi trở nên không thể chịu đựng nổi.

Men seek rest in a struggle against difficulties; and when they have conquered these, rest becomes insufferable.

Blaise Pascal16 người thíchthích danh ngôn Thích

Chừng nào bạn còn chưa hình thành thói quen tìm kiếm điều tốt đẹp ở người khác thay vì điều xấu, bạn sẽ chẳng thành công và cũng chẳng hạnh phúc.

Until you have formed the habit of looking for the good instead of the bad there is in others, you will be neither successful nor happy.

Napoleon Hill14 người thíchthích danh ngôn Thích

Một lợi thế của việc già đi là tôi học được cách không tìm kiếm sự tán đồng của người khác nữa.

A great benefit of getting older is that I learned to stop looking for other people's approval.

Katrina Mayer12 người thíchthích danh ngôn Thích

Con người là loài động vật tìm kiếm mục tiêu. Cuộc đời anh ta chỉ có ý nghĩa nếu anh ta vươn ra hướng đến những mục tiêu của mình.

Man is a goal-seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.

Aristotle11 người thíchthích danh ngôn Thích

Chừng nào còn sống và tự do, con người sẽ bằng cách này hay cách khác tìm kiếm những gì mang lại cho mình hạnh phúc, và vì vậy, sự sống, tự do và sự theo đuổi hạnh phúc về cơ bản là một. Nhưng sự theo đuổi hạnh phúc tự nó đã là một nghệ thuật. Tìm kiếm nó chưa chắc đã tìm thấy nó, và sự thất bại có thể phá hủy cả tự do và sự sống.

So long as man is alive and free, he will, in one way or another, seek that which gives him pleasure, hence life, liberty, and the pursuit of happiness are in essence the same. But the pursuit of happiness is an art in itself. To seek it is not necessarily to find it, and failure may destroy both liberty and life.

David Starr Jordan11 người thíchthích danh ngôn Thích

Học hỏi là sự bắt đầu của thịnh vượng. Học hỏi là sự bắt đầu của sức khỏe. Học hỏi là sự bắt đầu của đời sống tinh thần. Tìm kiếm và học hỏi là nơi mà tất cả mọi điều kỳ diệu bắt đầu.

Learning is the beginning of wealth. Learning is the beginning of health. Learning is the beginning of spirituality. Searching and learning is where the miracle process all begins.

Jim Rohn11 người thíchthích danh ngôn Thích

Chúng tôi trân trọng hôm qua, nhưng chúng tôi đi tìm ngày mai tốt đẹp hơn.

We appreciate yesterday, but we’re looking for a better tomorrow.

Jack Ma10 người thíchthích danh ngôn Thích

Hãy tìm kiếm điều tốt đẹp trong mọi người và mọi tình huống. Bạn hầu như sẽ luôn luôn tìm thấy.

Look for the good in every person and every situation. You'll almost always find it.

Brian Tracy10 người thíchthích danh ngôn Thích

Nhiệm vụ của bạn không phải là tìm kiếm sự yêu thương, mà chỉ đơn giản là tìm kiếm tất cả những hàng rào ngăn cản nó bên trong bạn.

Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barries within yourself that you have built against it.

Rumi9 người thíchthích danh ngôn Thích

Tôi không có quyền gọi mình là người biết. Tôi đã và vẫn mãi là kẻ kiếm tìm, nhưng tôi đã ngừng chất vấn sách và các vì sao; tôi bắt đầu lắng nghe lời truyền thụ mà dòng máu của mình thì thầm. Câu chuyện của tôi không dễ chịu, nó không ngọt ngào và hài hòa như những câu chuyện được sáng tác; nó thấm đượm sự khờ khạo và hoang mang, sự điên rồ và những giấc mơ, giống như cuộc đời của tất cả những người không còn muốn tự lừa dối bản thân.

I have no right to call myself one who knows. I was one who seeks, and I still am, but I no longer seek in the stars or in books; I'm beginning to hear the teachings of my blood pulsing within me. My story isn't pleasant, it's not sweet and harmonious like the invented stories; it tastes of folly and bewilderment, of madness and dream, like the life of all people who no longer want to lie to themselves.

Hermann Hesse8 người thíchthích danh ngôn Thích

Hầu hết mọi người, kể cả chúng ta, sống trong thế giới của sự ngu dốt tương đối. Chúng ta thậm chí thoải mái với sự ngu dốt đó, bởi đấy là tất cả những gì ta biết. Khi ta lần đầu tiên đối mặt với sự thật, quá trình ấy có thể đáng sợ, và nhiều người chạy ngược trở về lối sống cũ. Nhưng nếu bạn tiếp tục tìm kiếm sự thật, bạn cuối cùng sẽ có thể đối mặt với nó tốt hơn. Thực ra bạn còn muốn nữa! Đúng là sẽ có nhiều người quanh bạn nghĩ bạn lập dị, hoặc thậm chí là một mối nguy hiểm cho xã hội, nhưng bạn không quan tâm. Một khi bạn đã nếm trải sự thật, bạn sẽ không bao giờ muốn quay lại làm kẻ dốt nát nữa.

Most people, including ourselves, live in a world of relative ignorance. We are even comfortable with that ignorance, because it is all we know. When we first start facing truth, the process may be frightening, and many people run back to their old lives. But if you continue to seek truth, you will eventually be able to handle it better. In fact, you want more! It's true that many people around you now may think you are weird or even a danger to society, but you don't care. Once you've tasted the truth, you won't ever want to go back to being ignorant.

Socrates8 người thíchthích danh ngôn Thích

Một người tìm kiếm vinh quang sẽ chẳng đạt được bao nhiêu thành tựu.

One person seeking glory doesn’t accomplish very much.

Sam Walton8 người thíchthích danh ngôn Thích

Tôi có thể nói với bạn điều gì giá trị đây, trừ rằng có lẽ bạn tìm kiếm quá nhiều, đến nỗi kết quả của sự tìm kiếm ấy là bạn không thể tìm thấy.

What could I say to you that would be of value, except that perhaps you seek too much, that as a result of your seeking you cannot find.

Hermann Hesse7 người thíchthích danh ngôn Thích

Dòng sông đã dạy tôi lắng nghe; bạn cũng sẽ học được từ nó. Dòng sông biết mọi thứ, người ta có thể học được mọi thứ từ nó. Bạn đã học được từ dòng sông rằng sẽ tốt khi vươn xuống dưới, chìm xuống, tìm kiếm những đáy sâu.

The river has taught me to listen; you will learn from it, too. The river knows everything; one can learn everything from it. You have already learned from the river that it is good to strive downwards, to sink, to seek the depths.

Hermann Hesse5 người thíchthích danh ngôn Thích

Người ngu ngốc tìm kiếm hạnh phúc ở nơi rất xa trong khi người thông minh tự nuôi dưỡng hạnh phúc dưới đôi chân họ

The foolish man seeks happiness in the distance; The wise grows it under his feet.

Julius Robert Oppenheimer3 người thíchthích danh ngôn Thích

Bạn là thầy dạy của chính mình. Tìm kiếm một vị thầy không giúp bạn giải tỏa hoài nghi. Tìm hiểu chính mình để thấy sự thật bên trong, không phải bên ngoài. Tự hiểu mình là điều quan trọng nhất.

You are your own teacher. Looking for teachers can't solve your own doubts. Investigate yourself to find the truth inside, not outside. Knowing yourself is most important.

Ajahn Chah3 người thíchthích danh ngôn Thích

Tìm kiếm những gì bên ngoài chúng ta chỉ là sự so sánh và phân biệt. Không thể tìm kiếm hạnh phúc bằng cách này. Không thể tìm kiếm hạnh phúc bằng cách truy tầm cho ra một người hay một vị thầy hoàn hảo. Đức Phật dạy chúng ta phải tìm kiếm giáo pháp, tìm kiếm chân lý chứ đừng tìm kiếm người nào.

Looking outside the self is to compare and to discriminate. You will not find happiness that way. Nor will you find peace if you spend your time looking for a perfect person or the perfect teacher. The Buddha taught us to look at the Dhamma, the truth, and not to look at other people.

Ajahn Chah3 người thíchthích danh ngôn Thích

Những người tìm kiếm quyền lực tuyệt đối, dù họ tìm kiếm nó để thực hiện điều mà họ cho là tốt đẹp, chỉ đơn giản là đòi hỏi quyền ép buộc tạo ra phiên bản thiên đường trên mặt đất của riêng họ. Và tôi muốn nhắc bạn, đó chính là những người luôn luôn tạo ra chế độ chuyên chế bạo ngược nhất. Quyền lực tuyệt đối tha hóa con người, và những ai tìm kiếm nó phải bị nghi ngờ và phản đối.

Those who seek absolute power, even though they seek it to do what they regard as good, are simply demanding the right to enforce their own version of heaven on earth. And let me remind you, they are the very ones who always create the most hellish tyrannies. Absolute power does corrupt, and those who seek it must be suspect and must be opposed.

Barry Goldwater3 người thíchthích danh ngôn Thích

Tất cả con người đều kiếm tìm hạnh phúc. Điều này không có ngoại lệ. Cho dù con người đi theo phương cách nào, họ đều hướng tới cái đích ấy. Lý do để một số người đi đến chiến tranh, và lý do để những người khác lảng tránh nó, đều bắt nguồn từ cùng một khao khát nhưng gắn với những góc nhìn khác nhau. Ý chí chẳng bao giờ chọn bước ngắn nhất nhưng hướng tới mục tiêu này. Đây là động lực cho mọi hành động của con người, kể cả người treo cổ tự tử.

All men seek happiness. This is without exception. Whatever different means they employ, they all tend to this end. The cause of some going to war, and of others avoiding it, is the same desire in both, attended with different views. The will never takes the least step but to this object. This is the motive of every action of every man, even of those who hang themselves.

Blaise Pascal3 người thíchthích danh ngôn Thích

Tôi nghĩ tìm kiếm hạnh phúc là con đường chắc chắn dẫn đến nỗi buồn. Bạn phải đón nhận từng khoảng khắc như khi nó tới.

Looking for happiness is a sure way to sadness, I think. You have to take each moment as it comes.

Benedict Cumberbatch3 người thíchthích danh ngôn Thích

Cuộc sống là tiếng vọng. Điều bạn gửi vào đó quay trở lại. Thứ bạn gieo trồng bạn gặt hái. Thứ bạn cho bạn nhận lại. Điều bạn thấy ở người khác tồn tại trong chính bạn. Cho dù bạn là ai hay bạn làm gì, nếu bạn tìm kiếm cách tốt nhất để thu hoạch được nhiều nhất trong mọi mặt của cuộc sống, bạn nên tìm kiếm điều tốt đẹp trong tất cả mọi người và trong tất cả tình huống, và coi luật lệ vàng này như một cách sống.

Life is an echo. What you send out comes back. What you sow you reap. What you give you get. What you see in others exists in you. Regardless of who you are or what you do, if you are looking for the best way to reap the most reward in all areas of life, you should look for the good in every person and in every situation and adopt the golden rule as a way of life.

Zig Ziglar3 người thíchthích danh ngôn Thích

Những người không tìm kiếm hạnh phúc là những người dễ tìm thấy nó nhất, bởi những người tìm kiếm quên mất rằng cách chắc chắn nhất để hạnh phúc là tìm kiếm hạnh phúc cho người khác.

Those who are not looking for happiness are the most likely to find it, because those who are searching forget that the surest way to be happy is to seek happiness for others.

Martin Luther King Jr.3 người thíchthích danh ngôn Thích

Để tìm kiếm sự thật, bạn phải tìm cả hai mặt của câu chuyện.

In seeking truth you have to get both sides of a story.

Walter Cronkite3 người thíchthích danh ngôn Thích

Sự thật không dành cho tất cả mọi người, mà chỉ dành cho người tìm kiếm nó mà thôi.

The truth is not for all men but only for those who seek it.

Ayn Rand2 người thíchthích danh ngôn Thích

Hãy tìm lời khuyên của người khác, nhưng đừng nghe theo mệnh lệnh. Và đừng theo 100% lời khuyên của bất cứ ai. Hãy chắc chắn rằng mọi quyết định bạn lập là sản phẩm kết luận của chính bạn. Hãy là học trò, đừng chỉ là người tuân theo.

Seek other people's advice, but don't take orders. And don't take 100% of anyone's advice. Make sure every decision you make is a product of your own conclusion. Be a student, not a disciple.

Jim Rohn2 người thíchthích danh ngôn Thích

Người ta thường chỉ thấy điều mình tìm kiếm, và nghe thấy điều mình lắng nghe.

People generally see what they look for, and hear what they listen for.

Harper Lee2 người thíchthích danh ngôn Thích

Chúng ta giống như những con người luôn luôn tìm kiếm điều họ đã sẵn có trong tay; chúng ta tìm mọi hướng, trừ hướng điều ta muốn, có lẽ đó là vì sao ta không tìm thấy.

We are like people looking for something they have in their hands all the time; we're looking in all directions except at the thing we want, which is probably why we haven't found it.

Plato1 người thíchthích danh ngôn Thích

Một trong những chiến lược chính của người thành đạt là họ thường xuyên tìm kiếm sự hướng dẫn của những chuyên gia trong lĩnh vực của họ.

One of the main strategies of the successful is that they constantly seek guidance from experts in their field.

Jack Canfield1 người thíchthích danh ngôn Thích

Trang 1 trên 212»

Trang chủ | Giới thiệu | Chính sách riêng tư | Điều khoản sử dụng | Liên hệ | Sơ đồ trang | DMCA.com Protection Status

© 2011-2019 TuDienDanhNgon.vn
Xin ghi rõ nguồn khi phát hành lại thông tin.