Danh ngôn về Tha thứ

Hãy yêu sự thật, nhưng hãy tha thứ cho lầm lỗi.

Love truth, but pardon error.

Voltaire613 người thích Thích

Trái tim của người mẹ là vực sâu muôn trượng mà ở dưới đáy, bạn sẽ luôn tìm thấy sự tha thứ.

The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness.

Balzac576 người thích Thích

Hãy tha thứ cho những người đã làm bạn tổn thương.

Forgive those who have hurt you.

Les Brown548 người thích Thích

Sự trả thù cao quý nhất chính là tha thứ.

The noblest revenge is to forgive.

Thomas Fuller546 người thích Thích

Chúng ta đầy khiếm khuyết và sai lầm; hãy để chúng ta cùng tha thứ cho sự nực cười của nhau - đó là luật đầu tiên của tự nhiên.

We are all full of weakness and errors; let us mutually pardon each other our follies - it is the first law of nature.

Voltaire529 người thích Thích

Sự tha thứ là mùi hương mà vi-ô-lét để lại trên gót chân đã dẫm nát nó.

Forgiveness is the fragrance that the violet sheds on the heel that has crushed it.

Mark Twain520 người thích Thích

Giận dữ và không khoan thứ là kẻ thù của sự thông hiểu đúng đắn.

Anger and intolerance are the enemies of correct understanding.

Mahatma Gandhi505 người thích Thích

"An eye for an eye" (Ăn miếng trả miếng) chỉ khiến cả thế giới mù thôi.

An eye for an eye only ends up making the whole world blind.

Mahatma Gandhi466 người thích Thích

Sự tha thứ là chìa khóa mở cánh cửa oán trách và chiếc còng tay của hận thù. Nó là thứ sức mạnh có thể phá vỡ xiềng xích của cay đắng và gông cùm của lòng ích kỷ.

Forgiveness is the key that unlocks the door of resentment and the handcuffs of hate. It is a power that breaks the chains of bitterness and the shackles of selfishness.

William Arthur Ward442 người thích Thích

Kẻ yếu không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của kẻ mạnh.

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

Mahatma Gandhi396 người thích Thích

Tha thứ là tôn giáo tuyệt vời nhất.

Toleration is the best religion.

Victor Hugo368 người thích Thích

Hãy luôn cố để làm người đầu tiên: người đầu tiên gật đầu, người đầu tiên cười, người đầu tiên khen ngợi, và người đầu tiên tha thứ.

Strive to be first: first to nod, first to smile, first to compliment, and first to forgive.

Khuyết danh346 người thích Thích

Lúc còn trẻ không biết, cứ nghĩ rằng chỉ một chút thương tổn thôi là bản thân cũng sẽ không chịu đựng nổi. Sau khi đã trải qua mưa gió nhấp nhô trong cuộc sống, mới biết qua những ngày tháng dài đằng đẳng của một kiếp người thì không có gì là không tha thứ, không có gì là không thể buông tay.​

Sa ngã vô tội - Diệp Lạc Vô Tâm285 người thích Thích

Tha thứ là mệnh lệnh của Chúa.

Forgiveness is God's command.

Martin Luther260 người thích Thích

Làm nhiều hơn chỉ có mặt: hãy tham gia.
Làm nhiều hơn chỉ quan tâm: hãy giúp đỡ.
Làm nhiều hơn chỉ tin tưởng: hãy thực hành.
Làm nhiều hơn chỉ biết điều: hãy tử tế.
Làm nhiều hơn chỉ tha thứ: hãy biết quên.
Làm nhiều hơn chỉ ước mong: hãy lao động.

Do more than belong: participate.
Do more than care: help.
Do more than believe: practice.
Do more than be fair: be kind.
Do more than forgive: forget.
Do more than dream: work.

William Arthur Ward242 người thích Thích

Anh càng biết nhiều, anh càng tha thứ nhiều.

The more a man knows, the more he forgives.

Catherine II202 người thích Thích

Thật bất hạnh cho ai không thể tha thứ chính mình.

How unhappy is he who cannot forgive himself.

Publilius Syrus199 người thích Thích

Đảo ngược cách bạn đối xử với người bạn đã làm điều sai trái tốt hơn là xin sự tha thứ của anh ta.

Reversing your treatment of the man you have wronged is better than asking his forgiveness.

Elbert Hubbard182 người thích Thích

Tha thứ là một điều thật buồn cười. Nó làm ấm con tim là và làm mát cơn đau.

Forgiveness is a funny thing. It warms the heart and cools the sting.

William Arthur Ward155 người thích Thích

Kẻ không thể tha thứ cho người khác làm gẫy cây cầu mà chính mình phải bước qua; bởi con người ai cũng cần tới sự tha thứ.

He that cannot forgive others breaks the bridge over which he must pass himself; for every man has need to be forgiven.

Thomas Fuller142 người thích Thích

Cuộc sống không có sự tha thứ chỉ là tù ngục.

A life lived without forgiveness is a prison.

William Arthur Ward138 người thích Thích

Mỗi người đều sẽ phạm sai lầm. Nếu bạn yêu một người bất kể người ấy đối xử thế nào với bạn, bất kể người ấy phạm sai lầm gì bạn đều bỏ qua, thậm chí còn vì đối phương mà tìm ra lý do để tha thứ. Nhưng nếu bạn không yêu một người, chỉ cần người ấy có một câu nói sai bạn liền lập tức lấy đó làm lý do trở mặt rồi chia tay. Cho nên, khi một người chia tay bạn với lý do bạn đã làm sai, thật ra không phải là vì bạn sai mà chính là người ấy không yêu bạn nhiều. Tình yêu và bao dung liên quan mật thiết với nhau. Càng yêu nhiều bao nhiêu càng dễ dàng tha thứ bấy nhiêu…

Weibo - Dịch: Lam Lam99 người thích Thích

Ta biết tha thứ những điều nhỏ thì cuộc đời sẽ tha thứ cho ta những điều lớn hơn. Khi một người biết tự tha thứ cho mình thì đồng thời cũng phải biết tha thứ cho kẻ khác.

Trịnh Công Sơn83 người thích Thích

Một người nếu tự đáy lòng không thể tha thứ cho kẻ khác, thì lòng họ sẽ không bao giờ được thanh thản.

66 lời Phật dạy về cuộc sống74 người thích Thích

"Nhưng," bạn có thể hỏi, "làm sao chúng ta có thể quên đi những lời ác ý đã nói ra… sự đối xử tàn nhẫn và bất công mà ta đã nhận? Làm sao ta có thể chỉ đơn giản là quên chúng đi? Không đơn giản được như vậy!" Chỉ có một cách chắc chắn. Đừng bao giờ nói về chúng, và đừng bao giờ nghĩ về chúng. Nếu bạn muốn quên đi điều gì đó, đừng bao giờ nói về nó thậm chí ngay cả với người bạn thân nhất của mình. Khi nó hiện lên trong tâm trí, lập tức xua đuổi nó đi. Bạn sẽ thấy ngạc nhiên mình có thể quên bất cứ gì nhanh đến thế nào khi đi theo phương pháp đó.

"But," you may ask, "how can we forget the unkind things that are said...the cruel and unfair treatment one has received? How can we simply forget these things? It is not as simple as that!" There is just one sure way. Never talk about them, and never think about them. If you want to forget something, never speak even to your dearest friend about it. When it bobs into your mind, banish it at once. It will surprise you how quickly you can forget anything by that treatment."

Peter Marshall65 người thích Thích

Tôi đang tập tha thứ cho những ai đã làm tôi đau khổ và trải nghiệm cảm giác hạnh phúc của việc hàn gắn những vết thương.

Khuyết danh53 người thích Thích

Người xin lỗi đầu tiên là người dũng cảm nhất. Người tha thứ đầu tiên là người kiên cường nhất. Người từ bỏ đầu tiên là người hạnh phúc nhất.

Khuyết danh43 người thích Thích

Đến cuối ngày, một gia đình tràn đầy tình yêu thương nên thấy mọi chuyện đều có thể tha thứ.

At the end of the day, a loving family should find everything forgivable.

Bobby Darin40 người thích Thích

Thấu hiểu chính là tha thứ.

To understand is to forgive.

Blaise Pascal39 người thích Thích

Khi yêu người ta có thể tha thứ cho nhau tất cả. Khi ghét người ta có thể nói xấu nhau tất cả.

Khuyết danh38 người thích Thích

Thương tổn có thể được tha thứ, nhưng không bị lãng quên.

Injuries may be forgiven, but not forgotten.

Aesop33 người thích Thích

Đừng lắng nghe những người cho rằng ta nên giận dữ với kẻ thù, và tin rằng điều này là to lớn và đáng nể. Không gì đáng được ca ngợi, không gì minh chứng rõ rệt hơn cho một tâm hồn lớn lao và cao quý, hơn sự khoan dung sẵn lòng tha thứ.

Let us not listen to those who think we ought to be angry with our enemies, and who believe this to be great and manly. Nothing is so praiseworthy, nothing so clearly shows a great and noble soul, as clemency and readiness to forgive.

Marcus Tullius Cicero32 người thích Thích

Một trong những lạc thú bền vững nhất mà bạn có thể trải nghiệm là cảm xúc nảy sinh khi bạn thực tâm tha thứ cho kẻ thù - dù người đó có biết hay không.

One of the most lasting pleasures you can experience is the feeling that comes over you when you genuinely forgive an enemy - whether he knows it or not.

Orlando Aloysius Battista31 người thích Thích

Anh muốn vui trong chốc lát: Hãy trả thù! Anh muốn yên vui mãi mãi: Hãy tha thứ!

Khuyết danh31 người thích Thích

Kẻ ngu xuẩn chẳng tha thứ cũng chẳng quên; kẻ ngây thơ tha thứ và quên; kẻ sáng suốt tha thứ nhưng không quên.

The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget.

Thomas Szasz29 người thích Thích

Không khoan dung chúng sinh, không tha thứ chúng sinh, khổ là chính mình.

不宽恕众生，不原谅众生，是苦了你自己。

Phật học Trung Hoa28 người thích Thích

Tha thứ là mở cửa thả ai đó tự do và rồi nhận ra mình mới là tù nhân.

Forgiveness is unlocking the door to set someone free and realizing you were the prisoner.

Max Lucado24 người thích Thích

Tình yêu luôn cần sự kiên trì của cả hai người. ... Yêu một người không phải chỉ có sự nhiệt huyết và lòng can đảm mà còn cần sự khoan dung, tha thứ.

Hãy cứ yêu như chưa từng tổn thương - Mộc Cẩn Thiên Lam23 người thích Thích

Tha thứ là một trong những món quà tốt nhất mà bạn có thể tự trao cho mình.

Forgiveness is one of the most powerful gifts you can give to yourself.

Katrina Mayer21 người thích Thích

Gửi những người đã cho tôi thấy mặt tối của mình, tôi cảm ơn bạn vì đã giúp tôi biết trân trọng mặt tươi sáng của tôi.

To those who showed me their dark side, I thank you for you helped me to appreciate my light.

Katrina Mayer20 người thích Thích

Tình yêu rất kỳ lạ, chuyện gì cũng để tâm đến, rồi sau cùng thì chuyện gì cũng có thể tha thứ được.
Giống như Tagor từng nói: Đôi mắt vì em mà mưa xuống, trái tim lại vì em mà mở dù, đó chính là yêu.

Weibo19 người thích Thích

Lúc còn trẻ không biết, cứ nghĩ rằng chỉ một chút thương tổn thôi là bản thân cũng sẽ không chịu đựng nổi... Nhưng sau khi trải qua mưa gió nhấp nhô trong cuộc sống, mới biết qua những tháng ngày dài đằng đẳng của một kiếp người, thì không có gì là không thể tha thứ, là không thể không buông tay.

Sa ngã vô tội - Diệp Lạc Vô Tâm19 người thích Thích

Trái tim của con người có thể dễ dàng tha thứ nhưng riêng với người mình yêu lại đặc biệt hà khắc. Bởi vì quan tâm nên tàn nhẫn.

Đồ mi đã hết đêm nhưng chưa tàn - Truy Ức Niên Hoa18 người thích Thích

Tình yêu thương luôn là biện pháp để chữa lành mọi vết thương. Và con đường dẫn đến tình yêu thương là sự tha thứ. Tha thứ hòa tan oán ghét.

Love is always the answer to healing of any sort. And the pathway to love is forgiveness. Forgiveness dissolves resentment.

Louise Hay18 người thích Thích

Tha thứ là điều mà chúng ta nên học nhất. Đó là cách thức duy nhất để chúng ta chuộc lại lỗi lầm. Tha thứ cho những điều không tốt đẹp của thế giới, tha thứ cho người khác vì những tổn thương họ gây ra cho ta, tha thứ cho những tính xấu, như thế mới khiến cho tâm hồn lúc nào cũng được thoải mái.

Thẻ đọc tâm - Dịch Phấn Hàn18 người thích Thích

Sự tha thứ và điều kỳ diệu dường như luôn nắm tay nhau.

Forgiveness and miracles seem to go hand-in-hand.

Katrina Mayer18 người thích Thích

Có những lúc chúng ta tha thứ cho một người không phải vì chúng ta thật lòng muốn tha thứ mà chỉ vì chúng ta không muốn mất họ. Không muốn mất họ, chúng ta chỉ còn cách giả vờ tha thứ cho họ. Một mối tình có thể bắt đầu lại bằng tình yêu nhưng hoàn toàn không thể bắt đầu lại bằng sự tha thứ.

Tuyển tập tản văn hay - Trương Tiểu Nhàn16 người thích Thích

Ai không có sức mạnh để tha thứ cũng không có sức mạnh để yêu thương.

He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love.

Martin Luther King Jr.16 người thích Thích