Danh ngôn về Chiến tranh

Không có cái gọi là một cuộc chiến tranh không thể tránh khỏi. Nếu chiến tranh xảy ra, nó bắt nguồn từ thất bại của sự khôn ngoan loài người.

There is no such thing as an inevitable war. If war comes it will be from failure of human wisdom.

Andrew Bonar Law9 người thích Thích

Chiến tranh là sự sát nhân và tra tấn có tổ chức chống lại đồng loại của ta.

War is organized murder and torture against our brothers.

Alfred Adler8 người thích Thích

Hầu hết các phiền phức đều không cần thiết. Chúng ta chiến thắng Tự nhiên; chúng ta có thể bắt tự nhiên mọc lúa mì; chúng ta có thể giữ ấm khi tự nhiên gọi bão tuyết. Thế nên chúng ta dựng lên ác quỷ chỉ vì thích thú - chiến tranh, trò chính trị, phân biệt chủng tộc, tranh chấp lao động.

Most troubles are unnecessary. We have Nature beaten; we can make her grow wheat; we can keep warm when she sends blizzards. So we raise the devil just for pleasure--wars, politics, race-hatreds, labor-disputes.

Sinclair Lewis7 người thích Thích

Có điều gì đó ở những người lính, trong từng cuộc chiến tranh mà những ai không chiến đấu sẽ không bao giờ hiểu: sự lệ thuộc kinh khủng vào giết chóc. Có thứ bản năng nguyên thủy ở con người, chúng ta sinh ra để giết chóc, vì để sinh tồn, trở thành người thợ săn, vì bảo vệ gia đình. Tôi nhớ rằng ở giữa, giữa đau khổ và hư không, tôi yêu những khoảng khắc chiến đấu. Tất cả chúng ta đều như vậy. Mỗi người lính đều thích bắn giết. Anh ta có kẻ địch. Và với kẻ địch không cần bàn triết lý về đạo đức hay những thứ tương tự. Trong chiến trận, con người là thú dữ. Khát máu.

There’s something in soldiers, in every war that people who have not fought will never know: the terrible dependency on killing. There is a primordial instinct in man, we were born to kill in order to live, to be hunters, to protect our family. I remember that in between, between pain and nothingness, I loved the moments of battle. We all loved them. Every fighting soldier loves to shoot and kill. He’s got an enemy. And the enemy leaves no need for philosophizing about morals and things like that. In battle we are human beasts. Bloodthirsty.

Yoram Kaniuk7 người thích Thích

Nếu giờ chúng ta đánh mất cơ hội... cơ hội ấy sẽ không trở lại với ta hay con cái của ta. Ký ức về cuộc chiến cuối cùng sẽ nhạt nhòa. Thế giới sẽ trở lại với những lề thói cũ quen thuộc và sự tôn sùng hòa bình sẽ lại ru ta ngủ, và các nước sẽ lại một lần nữa củng cố sự an toàn dựa vào những chuẩn bị sẵn sàng về quân sự. Thế rồi cuối cùng, tất cả thấy mình trượt đi vô vọng trên những dòng chảy hướng tới chiến tranh... Và hãy nhớ cuộc chiến tiếp theo sẽ như thế nào. Những đường ranh giới cũ tách biệt giữa chiến binh với dân thường, giữa người yếu và bệnh tật với kẻ mạnh và người khỏe, giữa đàn ông với phụ nữ và trẻ em, tất cả sẽ bị xóa mờ và chính nền văn minh bị tấn công, và từ biển cả và bầu trời, sẽ trở thành đống đổ nát.

If we lose our chance now...that chance will not return either to us or to our children. The memories of the last War will grow dim. The world will get back into the old rut, familiar professions and piety about peace will again soothe us to sleep, and the various countries will once more base their security upon military preparation. So they will all, in the end, find themselves drifting hopelessly upon those currents that make for war...And remember what the next war will be like. The old lines which divide combatants from non-combatants, the weak and the diseased from the strong and the robust, men from women and children, will all be obliterated and civilization itself assailed, and from sea and sky will be brought to a heap of ruins.

Ramsay MacDonald7 người thích Thích

Nghệ thuật của chiến tranh là tranh thủ thời gian khi mình còn ở thế yếu.

The art of war is to gain time when your strength is inferior.

Napoleon Bonaparte7 người thích Thích

Không đất nước nào có thể bảo tồn tự do của mình giữa chiến tranh liên miên.

No nation could preserve its freedom in the midst of continual warfare.

James Madison6 người thích Thích

Không phải tìm kiếm quá xa để thấy kết nối giữa ăn mặc và chiến tranh; những bộ quần áo đẹp nhất của bạn là những bộ quần áo bạn mặc khi là người lính.

The connection between dress and war is not far to seek; your finest clothes are those you wear as soldiers.

Virginia Woolf6 người thích Thích

Ai cũng tin vào sự tàn bạo của kẻ thù và không tin vào sự tàn bạo của phía bên mình, chẳng thèm bao giờ xem xét bằng chứng.

Everyone believes in the atrocities of the enemy and disbelieves in those of his own side, without ever bothering to examine the evidence.

George Orwell6 người thích Thích

Bác sĩ nhi khoa như tôi thì có ích gì khi cố giúp các bậc phụ huynh nuôi con cái trưởng thành khỏe mạnh và hạnh phúc, chỉ rồi để chúng bị sát hại nhiều đến như vậy vì một cái cớ thấp hèn?

What is the use of physicians like myself trying to help parents to bring up children healthy and happy, to have them killed in such numbers for a cause that is ignoble?

Benjamin Spock5 người thích Thích

Luật lệ im lặng trong thời chiến.

Silent enim leges inter arma.

Marcus Tullius Cicero5 người thích Thích

Người chính khách khuất phục trước cơn sốt chiến tranh phải nhận ra rằng một khi tín hiệu truyền đi, anh ta không còn là người làm chủ chính sách mà là nô lệ của những sự kiện không thể đoán trước và không thể khống chế.

The statesman who yields to war fever must realise that once the signal is given, he is no longer the master of policy but the slave of unforeseeable and uncontrollable events.

Winston Churchill4 người thích Thích

Chiến tranh là chiến tranh. Con người tốt đẹp duy nhất là người chết.

War is war. The only good human being is a dead one.

George Orwell4 người thích Thích

Đối với bất cứ ai đi trên con đường của sự hợp tác giữa người với người, hẳn đều cảm thấy chiến tranh đáng ghê tởm và bất nhân.

To all those who walk the path of human cooperation war must appear loathsome and inhuman.

Alfred Adler4 người thích Thích

Những cuộc chiến của tương lai sẽ được chiến đấu bởi những kỹ sư máy tính, các luật sư và chuyên gia cấp cao, và điều đó có thể có nghĩa là chiến tranh sẽ trở nên ngày càng trừu tượng, khó suy nghĩ, và khó kiểm soát.

The wars of the future will be fought by computer technicians and by lawyers and high-altitude specialists, and that may mean war will be increasingly abstract, hard to think about and hard to control.

Michael Ignatieff4 người thích Thích

Chiến tranh chín mươi phần trăm là thông tin.

War is ninety percent information.

Napoleon Bonaparte4 người thích Thích

Không cuộc chiến tranh nào có thể chấm dứt chiến tranh, trừ cuộc chiến tranh toàn diện không để lại sinh vật con người nào trên trái đất. Mỗi cuộc chiến tranh đều tạo ra mồi chiến tranh: lòng căm thù, khao khát trả thù, và không-có-gì-cả, tuyệt vọng với sự thiếu thốn.

No war can end war except a total war which leaves no human creature on earth. Each war creates the causes of war: hate, desire for revenge and have-nots, desperate with need.

Zelda Popkin2 người thích Thích

Chiến tranh sinh ra từ dục vọng của cá nhân muốn dành được lợi thế qua sự tổn hại của đồng loại.

War grows out of the desire of the individual to gain advantage at the expense of his fellow man.

Napoleon Hill2 người thích Thích

Chiến tranh không quyết định ai đúng - chỉ quyết định ai còn lại.

War does not determine who is right - only who is left.

Khuyết danh2 người thích Thích

Bạn không thể chiến thắng một cuộc chiến cũng như không thể chiến thắng động đất.

You can no more win a war than you can win an earthquake.

Jeannette Rankin2 người thích Thích

Chiến đấu giống như rượu sâm panh. Nó bốc lên đầu kẻ hèn nhát cũng nhanh như anh hùng. Bất cứ kẻ ngu xuẩn nào cũng có thể can đảm trên chiến trường khi nếu không can đảm thì sẽ chết.

Fighting is like champagne. It goes to the heads of cowards as quickly as of heroes. Any fool can be brave on a battlefield when it's be brave or else be killed.

Margaret Mitchell2 người thích Thích

Tất cả các tuyên truyền về chiến tranh, tất cả những lời la hét, dối trá và căm thù, đều đến từ những kẻ không chiến đấu.

All the war-propaganda, all the screaming and lies and hatred, comes invariably from people who are not fighting.

George Orwell2 người thích Thích

Chiến tranh với quốc gia khác chỉ xảy ra khi tầng lớp có tiền nghĩ họ sẽ thu được lợi từ nó.

War against a foreign country only happens when the moneyed classes think they are going to profit from it.

George Orwell1 người thích Thích

Trong chiến tranh, luật pháp lặng câm.

During war, the laws are silent.

Quintus Tullius Cicero1 người thích Thích

Tôi đưa tin về Chiến tranh Việt Nam. Tôi còn nhớ những lời nói dối đã được nói, những sinh mệnh đã mất đi - và cú sốc lúc hai mươi năm sau khi chiến tranh kết thúc, Bộ trưởng Quốc phòng Robert S. McNamara thừa nhận ông ta đã luôn biết đó là một sai lầm.

I covered the Vietnam War. I remember the lies that were told, the lives that were lost - and the shock when, twenty years after the war ended, former Defense Secretary Robert S. McNamara admitted he knew it was a mistake all along.

Walter Cronkite1 người thích Thích

Không thể thỏa hiệp với chiến tranh; nó không thể được cải cách hay bị điều khiển; không thể rèn ép trở thành đúng đắn hay áp luận trở thành lẽ thường; bởi chiến tranh là sự tàn sát con người, những người tạm thời bị coi là kẻ địch, trên phạm vi lớn nhất có thể.

There can be no compromise with war; it cannot be reformed or controlled; cannot be disciplined into decency or codified into common sense; for war is the slaughter of human beings, temporarily regarded as enemies, on as large a scale as possible.

Jeannette Rankin0 người thích Thích

Hành động cốt yếu của chiến tranh là hủy diệt, đối tượng không nhất thiết phải là sinh mạng con người, mà còn là sản phẩm lao động của con người. Chiến tranh là cách phá vỡ thành từng mảnh, hay chôn vào tầng bình lưu, hay làm đắm xuống đáy biển sâu, những vật chất có thể khiến dân chúng quá thoải mái, và vậy nên về dài lâu, quá thông minh.

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour. War is a way of shattering to pieces, or pouring into the stratosphere, or sinking in the depths of the sea, materials which might otherwise be used to make the masses too comfortable, and hence, in the long run, too intelligent.

George Orwell0 người thích Thích