Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc, hãy cho đời thấy bạn có cả ngàn lý do để cười.
When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
Khuyết danh
1089 người thích
Thích
Những gương mặt tươi cười không có nghĩa là nỗi buồn không tồn tại! Điều đó nghĩa là họ có thể chế ngự nó.
Laughing faces do not mean that there is absence of sorrow! But it means that they have the ability to deal with it.
William Shakespeare
823 người thích
Thích
Mong tình yêu ẩn dấu sâu trong tim bạn tìm thấy tình yêu chờ đợi bạn trong mơ. Mong nụ cười bạn tìm thấy ở ngày mai xóa đi nỗi đau tìm trong quá khứ.
May the love hidden deep inside your heart find the love waiting in your dreams. May the laughter that you find in your tomorrow wipe away the pain you find in your yesterdays.
Khuyết danh
791 người thích
Thích
Hãy cười, thậm chí dù đó là nụ cười buồn bã, bởi còn đáng buồn hơn nụ cười buồn bã là sự bi thảm vì không biết phải cười thế nào.
Smile, even if it's a sad smile, because sadder than a sad smile is the sadness of not knowing how to smile.
Khuyết danh
784 người thích
Thích
Để thật sự cười, anh phải có thể lấy nỗi đau của mình ra và chơi với nó!
To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
Charlie Chaplin
654 người thích
Thích
Chúng ta không cười vì chúng ta hạnh phúc – chúng ta hạnh phúc vì chúng ta cười.
We don't laugh because we're happy - we're happy because we laugh.
William James
584 người thích
Thích
Tiếng cười là mặt trời đuổi mùa đông khỏi gương mặt con người.
Laughter is the sun that drives winter from the human face.
Victor Hugo
470 người thích
Thích
Tiếng cười là liều thuốc tốt nhất.
Laughter is the best medicine.
Khuyết danh
353 người thích
Thích
Một ngày không có tiếng cười là một ngày lãng phí.
A day without laughter is a day wasted.
Charlie Chaplin
314 người thích
Thích
Không gì đứng vững được trước sự công phá của tiếng cười.
Against the assault of laughter nothing can stand.
Mark Twain
313 người thích
Thích
Nụ cười của sự vui mừng gần nước mắt hơn là tiếng cười.
Joy's smile is much closer to tears than laughter.
Victor Hugo
284 người thích
Thích
Chúng ta hãy luôn gặp nhau với nụ cười, bởi nụ cười là điểm bắt đầu của yêu thương.
Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.
Mẹ Teresa
281 người thích
Thích
Trong nụ cười hứa hẹn vệt nước mắt.
Smiles form the channels of a future tear.
Lord Byron
259 người thích
Thích
Ngày hôm nay có thể trở thành một ngày đầy sinh lực với bạn - và với người khác - nếu bạn bỏ thời gian để trao cho ai đó nụ cười... để thốt lên một lời tử tế... để chìa tay ra cho người đang cần giúp đỡ... để viết một lời cảm ơn... để cho đi một lời khuyến khích với người đang cố gắng vượt qua rắc rối... để chia sẻ một phần tài sản vật chất với những người xung quanh.
Today can be a healthy unusual day for you - and for others - if you take time to give someone a smile... to express a word of kindness... to lend a helping hand to someone in need... to write a note of gratitude... to give a word of encouragement to someone who is temporarily overcome with problems... to share a portion of your material possessions with others
William Arthur Ward
258 người thích
Thích
Những nụ cười tươi tắn nhất giấu đi những bí mật sâu kín nhất.
Những đôi mắt xinh đẹp nhất đã từng rơi nhiều lệ nhất.
Và những trái tim nhân hậu nhất phải chịu đựng nhiều đau khổ nhất.
The prettiest smiles hide the deepest secrets.
The prettiest eyes have cried the most tears.
And the kindest hearts have felt the most pain.
Khuyết danh
255 người thích
Thích
Hãy đếm khu vườn bằng những đóa hoa, đừng bởi những chiếc lá đã rơi. Hãy đếm cuộc đời bằng những nụ cười, đừng bởi lệ lăn trên má.
Count the garden by the flowers, never by the leaves that fall. Count your life with smiles and not the tears that roll.
Khuyết danh
207 người thích
Thích
Chúng ta phải cười trước khi ta hạnh phúc, bởi nỗi sợ rằng ta sẽ chết trước khi ta kịp cười.
We must laugh before we are happy, for fear we die before we laugh at all.
La Fontaine
181 người thích
Thích
Tôi luôn biết nhìn lại những giọt nước mắt sẽ khiến tôi cười, nhưng tôi chưa bao giờ biết nhìn lại những nụ cười sẽ khiến tôi khóc.
I always knew looking back on the tears would make me laugh, but I never knew looking back on the laughs would make me cry.
Khuyết danh
178 người thích
Thích
Chúng ta không bao giờ có thể thực sự yêu ai mà chúng ta chưa từng cùng cười.
We cannot really love anyone with with whom we never laugh.
Agnes Repplier
175 người thích
Thích
Nước mắt của thế gian này luôn bất biến. Với mỗi người bắt đầu khóc, ở nơi nào đó khác một người ngừng rơi lệ. Với tiếng cười cũng vậy.
The tears of the world are a constant quality. For each one who begins to weep, somewhere else another stops. The same is true of the laugh.
Samuel Beckett
159 người thích
Thích
Nếu không thể cùng nhau cười trên giường, vẫn có khả năng rằng hai người không tương thích. Tôi thà nghe thấy tiếng cười của phụ nữ hơn là nỗ lực cố khiêu khích tôi với những ánh mắt dài, yên lặng, đắm đuối và bí hiểm. Nếu bạn có thể cùng cười với một người phụ nữ, mọi thứ khác rồi sẽ ổn thỏa hết.
If you can’t laugh together in bed, the chances are you are incompatible, anyway. I’d rather hear a girl laugh well than try to turn me on with long, silent, soulful, secret looks. If you can laugh with a woman, everything else falls into place.
Richard Francis Burton
155 người thích
Thích
Ngôi nhà nhiều tiếng cười cũng là ngôi nhà nhiều phiền muộn.
The house of laughter makes a house of woe.
Edward Young
154 người thích
Thích
Chỉ biết đau khổ thôi thì không đủ. Cuộc sống đầy khổ đau nhưng cũng rất tuyệt vời ...
Làm thế nào có thể mỉm cười khi trong lòng đầy những buồn đau? Bạn hãy học cách mỉm cười với nỗi buồn của mình bởi vì bạn đâu phải chỉ là nỗi buồn ấy.
Thích Nhất Hạnh
146 người thích
Thích
Một nụ cười ấm áp là thứ ngôn ngữ chung của lòng tốt.
A warm smile is the universal language of kindness.
William Arthur Ward
143 người thích
Thích
Nếu không được phép cười ở thiên đường, tôi không muốn tới đó đâu.
If I am not allowed to laugh in heaven, I don't want to go there.
Martin Luther
119 người thích
Thích
Nụ cười sẽ cho bạn một sắc thái tích cực khiến người khác thấy thoải mái khi ở bên cạnh bạn.
Your smile will give you a positive countenance that will make people feel comfortable around you.
Les Brown
110 người thích
Thích
Hãy cười nhiều hơn khóc, hãy cho nhiều hơn nhận, và hãy yêu thương nhiều hơn căm hận.
Smile more than you cry, give more than you take and love more than you hate.
Khuyết danh
106 người thích
Thích
Tôi luôn có nhiều trở ngại trong cuộc đời. Nhưng đôi môi tôi không biết điều đó. Chúng luôn mỉm cười.
I have many problems in my life. But my lips don't know that. They just keep smiling.
Charlie Chaplin
104 người thích
Thích
Mỗi khi bạn cười với ai đó, đó là một hành động của yêu thương, một món quà, một điều đẹp đẽ.
Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing.
Mẹ Teresa
92 người thích
Thích
Nụ cười là cánh cửa sổ trên gương mặt để cho thấy trái tim bạn đang ở nhà.
A smile is a window on your face to show your heart is at home.
Khuyết danh
69 người thích
Thích
Tôi đã phát hiện ra tại sao người ta lại cười. Họ cười bởi đời đầy những thương đau... bởi đó là cách duy nhất để trái tim ngừng đau đớn.
I've found out why people laugh. They laugh because it hurts so much . . . because it's the only thing that'll make it stop hurting.
Robert A Heinlein
69 người thích
Thích
Loài người chỉ có một thứ vũ khí thực sự hiệu quả, đó là tiếng cười.
The human race has only one really effective weapon and that is laughter.
Mark Twain
65 người thích
Thích
Đừng bao giờ ngừng nụ cười ngay cả khi bạn buồn bã, ai đó có thể sẽ phải lòng nụ cười của bạn.
Never stop smiling not even when you're sad, someone might fall in love with your smile.
Gabriel Garcia Marquez
56 người thích
Thích
Tiếng cười là một trong những đặc quyền của lý trí, chỉ xuất hiện ở loài người.
Laughter is one of the very privileges of reason, being confined to the human species.
Thomas Carlyle
52 người thích
Thích
Tôi tin rằng trí tưởng tượng mạnh hơn kiến thức - thần thoại thuyết phục hơn lịch sử - giấc mơ uy lực hơn thực tế - hy vọng luôn chiến thắng kinh nghiệm - nụ cười là liều thuốc cho đau khổ - tình yêu mạnh mẽ hơn cái chết.
I believe that imagination is stronger than knowledge - myth is more potent than history - dreams are more powerful than facts - hope always triumphs over experience - laughter is the cure for grief - love is stronger than death.
Robert Fulghum
50 người thích
Thích
Tôi thà làm người lạc quan. Thậm chí dù tôi sai, ít nhất trên môi tôi cũng có nụ cười!
I'd rather be an optimist. Even if I'm wrong at least I have a smile on my face!
Katrina Mayer
46 người thích
Thích
Đôi khi niềm vui của bạn là nguồn gốc của nụ cười của bạn, nhưng đôi khi nụ cười của bạn có thể là nguồn gốc của niềm vui của bạn.
Thích Nhất Hạnh
43 người thích
Thích
Vẻ đẹp là sức mạnh, còn nụ cười là vũ khí.
Beauty is power; a smile is its sword.
John Ray
42 người thích
Thích
Người ta ít khi để ý tới quần áo cũ nếu bạn khoác lên nụ cười.
People seldom notice old clothes if you wear a big smile.
Lee Mildon
41 người thích
Thích
Cười với người khác là một trong những lạc thú lớn nhất của cuộc đời. Bị người khác cười là một trong những sự tổn thương lớn nhất của cuộc đời.
To laugh with others is one of life's great pleasures. To be laughed at by others is one of life's great hurts.
Frank Tyger
41 người thích
Thích
Bạn không ngừng cười khi bạn già đi, bạn già đi vì bạn ngừng cười.
You don't stop laughing when you grow old, you grow old when you stop laughing.
George Bernard Shaw
39 người thích
Thích
Hãy là lý do cho nụ cười ngày hôm nay của ai đó.
Be the reason someone smiles today.
Katrina Mayer
39 người thích
Thích
Nếu tất cả mọi thứ trên thế giới đều là sự hiểu nhầm thì sao, nếu tiếng cười thực ra là nước mắt thì sao?
What if everything in the world were a misunderstanding, what if laughter were really tears?
Soren Kierkegaard
39 người thích
Thích
Đôi khi chúng ta phải trở nên yếu ớt để nhận ra ta mạnh mẽ tới thế nào. Ta phải rơi lệ để biết quý trọng nụ cười. Trái tim ta phải biết muộn phiền để có thể quý trọng hạnh phúc. Nhưng ta không thể để phải trải qua cái chết mới biết quý trọng cuộc sống.
Sometimes, we must be weakened to realize how strong we are. We must have tears to learn to appreciate a smile. Our hearts must be sad to appreciate happiness. But we can't let it take a death to make us appreciate life.
Khuyết danh
36 người thích
Thích
Để một tiếng cười trở nên vui sướng, nó phải xuất phát từ một trái tim vui sướng, bởi không có lòng tử tế, không thể có niềm vui thực sự.
A laugh, to be joyous, must flow from a joyous heart, for without kindness, there can be no true joy.
Thomas Carlyle
36 người thích
Thích
Một phụ nữ luôn nở nụ cười và nét mặt luôn vui vẻ sở hữu nét đẹp riêng bất kể cô ấy mặc trang phục gì.
A woman whose smile is open and whose expression is glad has kind of beauty no matter what she wears.
Anne Roiphe
34 người thích
Thích
Khi đứa bé phá lên cười lần đầu tiên, tiếng cười ấy vỡ tan thành ngàn mảnh, và chúng bắn đi khắp nơi, và đó là điểm bắt đầu của các nàng tiên.
When the first baby laughed for the first time, its laugh broke into a thousand pieces, and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies.
James M. Barrie
33 người thích
Thích
Hãy cười cho tới khi đau cả bụng và rồi cười thêm chút nữa.
Laugh until your belly hurts and then just a little bit more.
Katrina Mayer
33 người thích
Thích