Chỉ trong sách, con người mới biết đến sự thật, tình yêu và cái đẹp hoàn hảo.
Only in books has mankind known perfect truth, love and beauty.
496 người thích Thích
~*~
Người không thể thay đổi cách nghĩ chẳng thể thay đổi bất cứ điều gì.
Those who cannot change their minds cannot change anything.
143 người thích Thích
~*~
Thành công không nằm ở việc không bao giờ phạm sai lầm, mà nằm ở việc không bao giờ phạm phải cùng một sai lầm tới lần thứ hai.
Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time.
89 người thích Thích
~*~
Sự trừng phạt cho kẻ dối trá không phải là sẽ không ai tin hắn, mà là hắn sẽ không thể tin được ai khác.
The liar's punishment is not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.
87 người thích Thích
~*~
Sự im lặng là biểu hiện khinh miệt hoàn hảo nhất.
Silence is the most perfect expression of scorn.
67 người thích Thích
~*~
Gia đình hạnh phúc là thiên đường tới sớm với ta.
A happy family is but an earlier heaven.
65 người thích Thích
~*~
Hãy chọn sự im lặng trong tất cả mọi đức tính, bởi với nó bạn nghe được sự không hoàn hảo của người khác và che giấu được cho mình.
Choose silence of all virtues, for by it you hear other men's imperfections, and conceal your own.
60 người thích Thích
~*~
Bạn dùng gương để ngắm gương mặt mình; bạn dùng nghệ thuật để ngắm tâm hồn mình.
You use a glass mirror to see your face; you use works of art to see your soul.
60 người thích Thích
~*~
Tôi học được từ lâu rằng đừng bao giờ giằng co với con lợn. Bạn sẽ bẩn, và hơn nữa, con lợn thích thế.
I learned long ago, never to wrestle with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it.
55 người thích Thích
~*~
Mọi chuyện xảy ra với mọi người không sớm thì muộn nếu có đủ thời gian.
Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.
53 người thích Thích
~*~
Chúng ta trở nên khôn ngoan không phải nhờ hồi tưởng lại quá khứ, mà bởi trách nhiệm của ta đối với tương lai.
We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.
50 người thích Thích
~*~
Con người luôn đổ lỗi cho hoàn cảnh. Tôi không tin vào hoàn cảnh. Trên thế giới này, những người tiến lên phía trước là những người đứng dậy đi tìm hoàn cảnh họ muốn, và nếu họ không tìm thấy nó, họ tạo ra nó.
People are always blaming their circumstances for what they are. I don't believe in circumstances. The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and if they can't find them, make them.
46 người thích Thích
~*~
Bạn không ngừng cười khi bạn già đi, bạn già đi vì bạn ngừng cười.
You don't stop laughing when you grow old, you grow old when you stop laughing.
40 người thích Thích
~*~
Cả người lạc quan và người bi quan đều đóng góp cho xã hội. Người lạc quan phát minh ra máy bay, người bi quan phát minh ra cái dù.
Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.
37 người thích Thích
~*~
Điều bi thảm nhất trên thế giới là khi bậc thiên tài lại không phải là người có danh dự.
The most tragic thing in the world is a man of genius who is not a man of honor.
34 người thích Thích
~*~
Khi một người nói tiền không thể làm được gì, điều đó có nghĩa là: anh ta rỗng túi.
When a man says money can do anything, that settles it: he hasn't got any.
34 người thích Thích
~*~
Cuộc sống còn là gì nếu không phải một chuỗi những hành động điên rồ đầy cảm hứng? Khó khăn là làm thế nào để tìm ra chúng để thực hiện. Đừng bao giờ bỏ phí một cơ hội: nó không đến mỗi ngày.
What is life but a series of inspired follies? The difficulty is to find them to do. Never lose a chance: it doesn’t come every day.
32 người thích Thích
~*~
Căm hận là sự trả thù của kẻ hèn nhát vì đã bị dọa dẫm.
Hatred is the coward's revenge for being intimidated.
32 người thích Thích
~*~
Một ông lão thổ dân da đỏ từng mô tả cuộc đấu tranh nội tâm trong mình như sau: Bên trong tôi có hai con chó. Một con chó xấu xa và ác độc. Một con chó tốt đẹp. Con chó xấu xa lúc nào cũng đánh nhau với con chó tốt đẹp. Khi được hỏi con chó nào thắng, ông nghiền ngẫm một lúc rồi trả lời, con chó tôi cho ăn nhiều nhất.
A Native American elder once described his own inner struggles in this manner: Inside of me there are two dogs. One of the dogs is mean and evil. The other dog is good. The mean dog fights the good dog all the time. When asked which dog wins, he reflected for a moment and replied, The one I feed the most.
32 người thích Thích
~*~
Tội lỗi ghê gớm nhất đối với đồng loại không phải là lòng căm hận mà là sự thờ ơ: đó là cốt lõi của sự bất nhân.
The worst sin toward our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them: that's the essence of inhumanity.
32 người thích Thích
~*~
Quyền lực không tha hóa con người; tuy nhiên những kẻ ngu xuẩn, nếu lên được vị trí quyền lực, làm tha hóa quyền lực.
Power does not corrupt men; fools, however, if they get into a position of power, corrupt power.
31 người thích Thích
~*~
Một cuộc đời bỏ ra để phạm sai lầm không chỉ đáng kính hơn, mà còn hữu dụng hơn một cuộc đời chẳng làm gì cả.
A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.
28 người thích Thích
~*~
Với nhiều người trong chúng ta cái chết là cánh cửa địa ngục; nhưng chúng ta từ bên trong bước ra chứ không phải từ bên ngoài bước vào.
Death is for many of us the gate of hell; but we are inside on the way out, not outside on the way in.
27 người thích Thích
~*~
Lòng yêu nước là niềm tin rằng đất nước này ưu việt hơn tất cả các đất nước khác bởi vì bạn sinh ra tại đó.
Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.
26 người thích Thích
~*~
Người biết lí lẽ khiến bản thân mình thích nghi với thế giới, người không biết lí lẽ khăng khăng muốn khiến thế giới thích nghi với mình. Cho nên tất cả tiến bộ trông cậy vào người không biết lí lẽ.
The reasonable man adapts himself to the world, the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man.
26 người thích Thích
~*~
Có hai bi kịch trong đời. Một là đánh mất sự khát khao của con tim. Hai là đạt được nó.
There are two tragedies in life. One is to lose your heart's desire. The other is to gain it.
24 người thích Thích
~*~
Khi kẻ ngu xuẩn làm điều gì đó khiến mình xấu hổ, anh ta luôn tuyên bố rằng đó là nghĩa vụ của anh ta.
When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
23 người thích Thích
~*~
Khi con người muốn giết hổ, anh ta gọi đó là thể thao; khi con hổ muốn giết anh ta, anh ta bảo nó là hung ác.
When a man wants to murder a tiger he calls it sport; when a tiger wants to murder him he calls it ferocity.
23 người thích Thích
~*~
Không thể có tiến bộ mà không có thay đổi, và người không thể thay đổi tư duy không thể thay đổi bất cứ điều gì.
Progress is impossible without change, and those who cannot change their minds cannot change anything.
23 người thích Thích
~*~
Hãy cẩn thận với tri thức sai; nó nguy hiểm hơn sự dốt nát.
Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.
23 người thích Thích
~*~
Hôn nhân là sự liên minh của người đàn ông không thể ngủ khi đóng cửa sổ, và người đàn bà không thể ngủ mà mở cửa sổ.
Marriage is an alliance entered into by a man who can't sleep with the window shut, and a woman who can't sleep with the window open.
21 người thích Thích
~*~
Luôn luôn có nguy hiểm cho những ai sợ hãi.
There is always danger for those who are afraid.
21 người thích Thích
~*~
Tôi muốn mình hoàn toàn bị vắt kiệt khi qua đời, bởi vì tôi càng làm nhiều tôi càng sống nhiều. Tôi hân hoan trong đời vì chính cuộc đời.
I want to be thoroughly used up when I die, for the harder I work the more I live. I rejoice in life for its own sake.
21 người thích Thích
~*~
Tự do có nghĩa là trách nhiệm. Đó là vì sao hầu hết mọi người đều sợ nó.
Liberty means responsibility. That is why most men dread it.
20 người thích Thích
~*~
Khi hai người chịu ảnh hưởng của những đam mê mãnh liệt nhất, điên rồ nhất, hão huyền nhất, và chóng tàn nhất, họ bị buộc phải thề rằng họ sẽ luôn luôn ở trong điều kiện kích thích, bất thường, và mệt mỏi đó cho tới khi cái chết chia lìa họ.
When two people are under the influence of the most violent, most insane, most delusive, and most transient of passions, they are required to swear that they will remain in that excited, abnormal, and exhausting condition continuously until death do them part.
20 người thích Thích
~*~
Đức hạnh không phải là kiêng không làm điều xấu, mà là không mong muốn nó.
Virtue consists, not in abstaining from vice, but in not desiring it.
20 người thích Thích
~*~
Tốt nhất hãy giữ mình sạch sẽ và sáng sủa; bạn là ô cửa sổ mà qua đó bạn nhìn thấy thế giới.
Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world.
18 người thích Thích
~*~
Cuộc sống không phải là đi tìm bản thân mình. Cuộc sống là tạo ra bản thân mình.
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.
18 người thích Thích
~*~
Không có nghệ thuật, sự thô bạo của hiện thực sẽ khiến thế giới này không thể chịu nổi.
Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable.
17 người thích Thích
~*~
Bạn thấy sự vật; và bạn hỏi 'Tại sao?' Nhưng tôi mơ về những thứ chưa từng tồn tại; và tôi nói 'Tại sao không?'
You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?'
17 người thích Thích
~*~