Một trong những bi kịch lớn nhất là không gì khó chịu hơn sự yêu mến thân mật của những người Bạn Cũ chưa từng là bạn.
It is one of the major tragedies that nothing is more discomforting than the hearty affection of the Old Friends who never were friends.
Sinclair Lewis
2 người thích
Thích
Nếu bạn bè làm bạn thất vọng hết lần này đến lần khác, một phần rất lớn là lỗi của chính bạn. Một khi ai đó đã lộ ra khuynh hướng tự coi mình là trung tâm, bạn phải nhận ra điều đó và tự mình giải quyết vấn đề; người ta sẽ không thay đổi chì vì bạn muốn họ thay đổi.
If friends disappoint you over and over, that's in large part your own fault. Once someone has shown a tendency to be self-centered, you need to recognize that and take care of yourself; people aren't going to change simply because you want them to.
Oprah Winfrey2 người thích Thích
Thôi thúc đầu tiên, khi gặp một người bạn cũ sau nhiều năm xa cách, luôn luôn là - nhìn sang hướng khác.
The first temptation, upon meeting an old friend after many years, is always to - look the other way.
Ugo Betti2 người thích Thích
Rượu tất cả đều là bạn đồng hành tuyệt vời với tinh hoa hiển lộ tốt nhất nếu ta uống nó khi có sự bầu bạn tốt.
All wine is a wonderful social companion whose essence comes out best when it is consumed in good company.
Hamvas Béla2 người thích Thích
Người biết cách thể hiện và chấp nhận lòng tốt sẽ là người bạn quý giá hơn mọi tài sản nào khác.
One who knows how to show and to accept kindness will be a friend better than any possession.
Sophocles2 người thích Thích
Nếu bạn ra ngoài để tìm bạn bè, bạn sẽ phát hiện họ rất ít. Nếu bạn ra ngoài để làm người bạn, bạn sẽ thấy bạn bè ở khắp nơi.
If you go out looking for friends, you’re going to find they are very scarce. If you go out to be a friend, you’ll find them everywhere.
Zig Ziglar2 người thích Thích
Đến cuối cùng, điều ta sẽ nhớ không phải là lời của kẻ thù mà là sự im lặng của bạn bè.
In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
Martin Luther King Jr.2 người thích Thích
Tôi đã mất bạn bè, một vài người vì cái chết... một vài người chỉ vì họ thiếu khả năng bước qua đường.
I have lost friends, some by death... others by sheer inability to cross the street.
Virginia Woolf2 người thích Thích
Một người bạn có thể đang chờ con đằng sau gương mặt của người không quen biết.
A friend may be waiting behind a stranger's face.
Maya Angelou2 người thích Thích
Các thành viên gia đình có thể là những người bạn tốt nhất bạn có. Và những người bạn thân nhất, dù có cùng huyết thống với bạn hay không, cũng có thể là gia đình của bạn.
Family members can be your best friends, you know. And best friends, whether or not they are related to you, can be your family.
Trenton Lee Stewart2 người thích Thích
Tôi thành công ngày hôm nay bởi vì tôi có một người bạn tin tưởng vào tôi và tôi không nỡ làm bạn tôi thất vọng.
I'm a success today because I had a friend who believed in me and I didn't have the heart to let him down.
Abraham Lincoln2 người thích Thích
Những người bạn mà bạn có thể gọi lúc 4 giờ sáng mới là quan trọng.
It is the friends you can call up at 4 a.m. that matter.
Marlene Dietrich1 người thích Thích
Không có gì tốt đẹp hơn một người bạn, trừ phi đó là một người bạn mang đến sô cô la.
There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate.
Linda Grayson1 người thích Thích
Có người tìm đến linh mục; có người tìm đến thi ca; tôi tìm đến bạn bè tôi.
Some people go to priests; others to poetry; I to my friends.
Virginia Woolf1 người thích Thích
Sống giữa bạn bè là điều cần thiết chính yếu của hạnh phúc.
To live among friends is the primary essential of happiness.
William Thomson1 người thích Thích
Ai cũng có thể đếm được mình có bao nhiêu dê hay bao nhiêu cừu, nhưng không thể đếm được mình có bao nhiêu bạn bè.
Every man can tell how many goats or sheep he possesses, but not how many friends.
Marcus Tullius Cicero1 người thích Thích
Tôi không bao giờ coi sự khác biệt trong quan điểm về chính trị, về tôn giáo, về triết học là lý do để quay lưng lại với bạn bè.
I never considered a difference of opinion in politics, in religion, in philosophy, as cause for withdrawing from a friend.
Thomas Jefferson1 người thích Thích
Người ta có thể đánh giá một người qua ảnh hưởng mà anh ta tác động đến bạn bè mình.
One has a right to judge a man by the effect he has over his friends.
Oscar Wilde1 người thích Thích
Hãy trân trọng những nối kết của bạn với con người: mối quan hệ giữa bạn và bạn bè, hoặc gia đình.
Cherish your human connections: your relationships with friends and family.
Joseph Brodsky1 người thích Thích
Nhiều người muốn đi cùng bạn trong xe limo, nhưng điều bạn thực sự muốn là ai đó sẽ đi xe buýt cùng mình khi xe limo hỏng.
Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.
Oprah Winfrey1 người thích Thích
Tôi thấy rằng cố sống mà không có bạn bè cũng giống như vắt sữa gấu lấy kem cho tách cà phê buổi sáng. Có quá nhiều rắc rối, và rồi khi bạn làm xong thì nó cũng chẳng đáng giá bao nhiêu.
It seems to me that trying to live without friends is like milking a bear to get cream for your morning coffee. It is a whole lot of trouble, and then not worth much after you get it.
Zora Neale Hurston0 người thích Thích
Người bạn là người gương mặt sáng bừng lên khi họ nhìn thấy bạn, và họ chẳng có đề xuất trông mong gì bạn thay đổi khác lúc này.
A friend is someone whose face lights up when they see you, and they don’t have any immediate plans for your improvement.
Khuyết danh0 người thích Thích
Không có người bạn nào như người bạn cũ đã từng có những buổi sáng ở bên ta, không lời chào nào bằng được lời chào đón của họ, không sự kính trọng nào bằng được lời khen ngợi của họ.
There is no friend like an old friend who has shared our morning days, no greeting like his welcome, no homage like his praise.
Oliver Wendell Holmes, Sr.0 người thích Thích