Tình yêu không mù quáng, ghen tuông mới mù quáng.
It is not love that is blind, but jealousy.
Lawrence Durrell
13 người thích
Thích
Tình yêu và niềm vui là hai anh em song sinh, hoặc bắt nguồn từ nhau.
Love and joy are twins, or born of each other.
William Hazlitt13 người thích Thích
Ai cũng có cách yêu thương của mình. Không có thứ gọi là 'lẽ ra phải như thế'.
Everyone's got their own way of loving. There's no such thing as 'supposed to'.
Rachel Manija Brown13 người thích Thích
Tình yêu nghi kị nhất điều gì? Nào phải dối gian hay hiểu lầm, nhưng thứ đó rồi sẽ có ngày được gột sạch. Thứ tình yêu sợ những sự thật trần trụi.
Chỉ vì yêu - Sói Xám Mọc Cánh13 người thích Thích
Tôi và bạn ai hiểu tình yêu hơn? Thực tình là không ai hiểu nhiều hơn ai. Tình yêu như một tín ngưỡng vậy, bạn tin thì có, không tin thì không có tình yêu.
Tuyển tập tản văn hay - Trương Tiểu Nhàn13 người thích Thích
Hóa ra, có một loại ái tình, không phải ở lần đầu gặp mặt, nó chỉ lắng sâu, đến khi thời gian đã qua đi rất lâu, mới hiển lộ vẻ đẹp khắc cốt ghi tâm của nó.
Phế hậu tướng quân - Nhất Độ Quân Hoa13 người thích Thích
"Chúng ta có cả vĩnh hằng, em yêu."
"Anh có thể có vĩnh hằng. Em chỉ có khoảng khắc này."
"Nhưng đấy chính là vĩnh hằng."
“We have eternity, beloved."
"You may have eternity. I have only now."
"But this is eternity.”
Frank Herbert12 người thích Thích
Với những người yêu thầm mà nói, lãng mạn là những mong muốn không thể nào đạt được. Với những người thất tình mà nói, lãng mạn là mãi mãi không thể nào quên được người ấy, cho dù cố gắng đến mấy, cũng vẫn không sao quên được. Với những người chưa bao giờ yêu mà nói, lãng mạn chỉ dựa trên sự tưởng tượng. Với những người từng trải mà nói, lãng mạn là hồi ức. Với những người thường hay tự lăng mạ bản thân, không bao giờ biết tự phấn đấu mà nói, mọi nỗi đau khổ đều là lãng mạn. Tình yêu lãng mạn nhất không bao giờ có được. Những lời yêu lãng mạn nhất, là khi người đã chia tay bạn gọi điện đến hỏi: “Em ổn chứ?” Bạn bình thản trả lời: “Em rất ổn”. Nhưng thực ra, bạn vẫn yêu người ấy, bạn không ổn tí nào cả.
Trương Tiểu Nhàn - Tuyển tập tản văn hay12 người thích Thích
Trái tim có trật tự của nó, trí tuệ cũng có trật tự của nó, một trật tự sử dụng nguyên tắc và minh chứng. Trật tự của trái tim thì khác. Chúng ta không chứng minh rằng chúng ta đáng được yêu bằng cách liệt kê các nguyên nhân của tình yêu; như thế chỉ là ngớ ngẩn.
The heart has its order, the mind has its own, which uses principles and demonstrations. The heart has a different one. We do not prove that we ought to be loved by setting out in order the causes of love; that would be absurd.
Blaise Pascal12 người thích Thích
Không gì trên thế gian này khó khăn hơn tình yêu.
Nothing in this world was more difficult than love.
Gabriel Garcia Marquez12 người thích Thích
Tình yêu là tình bạn vang lên điệu nhạc.
Love is a friendship set to music.
Joseph Campbell12 người thích Thích
Tình yêu nên được coi như là một vụ kinh doanh, nhưng mọi vụ kinh doanh đều có những điều khoản và đồng tiền của riêng nó. Và trong tình yêu, đồng tiền là đức hạnh. Bạn yêu người ta không phải vì điều bạn làm cho họ, mà là điều họ làm cho bạn. Bạn yêu người ta vì những giá trị và đức hạnh mà họ đạt được trong tính cách của mình.
Love should be treated like a business deal, but every business deal has its own terms and its own currency. And in love, the currency is virtue. You love people not for what you do for them or what they do for you. You love them for the values, the virtues, which they have achieved in their own character.
Ayn Rand11 người thích Thích
Một, hãy nhớ ngước lên những vì sao chứ đừng cúi xuống nhìn chân. Hai, đừng từ bỏ lao động. Lao động cho bạn ý nghĩa và mục đích, và cuộc đời trống rỗng nếu không có nó. Ba, nếu bạn đủ may mắn để tìm được tình yêu, hãy nhớ nó luôn ở đó và đừng ném nó đi.
One, remember to look up at the stars and not down at your feet. Two, never give up work. Work gives you meaning and purpose and life is empty without it. Three, if you are lucky enough to find love, remember it is there and don't throw it away.
Stephen Hawking11 người thích Thích
Những cuộc hôn nhân hạnh phúc bắt đầu khi ta lấy người ta yêu, rồi chúng nở rộ khi ta yêu người ta lấy.
Happy marriages begin when we marry the ones we love, and they blossom when we love the ones we marry.
Tom Mullen11 người thích Thích
Khoảng cách xa nhất trên thế gian này không phải là khoảng cách giữa sống và chết, đó là khi anh đứng ngay trước em, và em không biết anh yêu em.
The greatest distance in this World is not that between living and death, it is when I am just before you, and you don't know that I Love You.
Rabindranath Tagore11 người thích Thích
Người mẹ mất hai mươi năm để biến cậu bé của mình thành đàn ông, và rồi một người phụ nữ khác biến anh ta thành thằng ngốc trong hai mươi phút.
A mother takes twenty years to make a man of her boy, and another woman makes a fool of him in twenty minutes.
Robert Frost11 người thích Thích
Tình yêu rốt cuộc là đắng hay ngọt, là cho đi hay nhận lại? Với tôi, tình yêu là một thanh sô cô la Bỉ, khi mới cắn thì đắng líu cả lưỡi nhưng ngậm trong miệng khi vị nó tan ra thật ngọt, thật thơm. Tình yêu cũng vậy đó, là sự giao hòa cộng hưởng giữa đắng và ngọt, có cho đi rồi mới nhận lại, như vậy, tình yêu mới thêm bền lâu.
Từ sao Hỏa đến La Mã - Tiểu Hài Tử Ta Đến Đây11 người thích Thích
Tình yêu sẽ dạy cho người ta một mình trưởng thành, cuộc sống sẽ dạy cho người ta biết một mình sinh tồn.
Đừng nói với anh ấy tôi vẫn còn yêu - Lục Xu11 người thích Thích
Khi coi yêu thành thói quen, thành chấp niệm thì thật sự rất đáng sợ.
Hoa Thiên Cốt - Fresh Quả Quả11 người thích Thích
Đã yêu nhau thì rắn độc cũng là lươn. Không yêu nhau thì cá trê nướng cũng là đỉa.
Tục ngữ Lào11 người thích Thích
Tôi yêu em, vậy nên tôi thu những con sóng của loài người vào bàn tay
và viết ý chí của mình vắt ngang trời bằng những vì sao.
I loved you, so I drew these tides of men into my hands
and wrote my will across the sky in stars.
T. E. Lawrence11 người thích Thích
Đừng bao giờ thổ lộ tình yêu
Tình yêu không cần thổ lộ
Hãy để tình yêu như ngọn gió
Lặng lẽ trôi trong trời chiều.
(Dịch: Thái Bá Tân)
Never seek to tell thy love,
Love that never told can be;
For the gentle wind does move
Silently, invisibly.
William Blake11 người thích Thích
Đây là thước đo thực sự của tình yêu: khi ta tin rằng chỉ ta có thể yêu, rằng không ai từng có thể yêu đến vậy trước ta, và rằng không ai sẽ yêu theo cách ấy sau ta.
This is the true measure of love: when we believe that we alone can love, that no one could ever have loved so before us, and that no one will ever love in the same way after us.
Johann Wolfgang von Goethe11 người thích Thích
Tình yêu chết đi bởi sự nhàm chán và bị chôn vùi bởi sự lãng quên.
Khuyết danh11 người thích Thích
Tình yêu chi phối nơi triều đình, nơi làng quê, nơi thôn dã, và người cõi phàm trần lẫn thần tiên cao vợi, bởi yêu thương là thiên đường, và thiên đường là yêu thương.
Love rules the court, the camp, the grove, and men below, and the saints above, for love is heaven, and heaven is love.
Walter Scott11 người thích Thích
Tình yêu là thế, lúc bạn yêu, lý trí và phán đoán chỉ đang ngụy trang, giả vờ kiên cường. Nhưng tình cảm lại là một loại phản ứng hư vô của cơ thể, bạn không thể lý giải vì sao khi thích một người trái tim lại đập mạnh, khi nhớ một người trái tim lại chua xót, cũng không thể nói rõ tại sao lại đau nhói khi thấy sự do dự trong mắt người ấy. Yêu chính là yêu, nếu cứ phải viện cớ nào đó cho tình yêu, thì nghĩa là yêu chưa đủ sâu. Nếu đã chưa yêu sâu đậm, hà tất phải lo khi bị tổn thương, cùng lắm khi chia tay thì rơi nước mắt quay đi. Chẳng qua là trái tim đã xuất hiện một vết thương, bạn không chạm đến nó, nó sẽ nhanh chóng biến mất ở mối tình tiếp theo.
Xem như anh lợi hại, đồ xấu xa - Hốt Nhiên Chi Gian11 người thích Thích
Không ai đoán trước được thời khắc tình yêu đến, nó như thiên thần bay từ trên trời xuống, lúc nào cũng lặng lẽ tiếp cận bạn. Chỉ cần bạn có một trái tim dũng cảm, khi nó đến, bạn mỉm cười đưa tay nắm bắt là được. Tình yêu chẳng qua là vào đúng lúc đúng chỗ, gặp đúng người, nảy sinh cảm ứng tâm điện kì diệu, chỉ có trái tim bạn mới có thể nghe thấy nó mỉm cười với mình.
Xem như anh lợi hại, đồ xấu xa - Hốt Nhiên Chi Gian11 người thích Thích
Dưới mỗi vầng trăng tròn đều có những cặp tình nhân đang yêu, và dưới mỗi mặt trời nắng ấm đều có hai người bạn đang cười như cùng nhất thể.
Under every full moon are lovers in love, and under every bright sun two friends smile as one.
Terri Guillemets11 người thích Thích
Tình yêu sợ sự nghi ngờ, tuy vậy tình yêu lớn lên nhờ sự nghi ngờ và thường chết đi vì sự tin tưởng.
Khuyết danh11 người thích Thích
Mọi người đều nói hôn nhân là nấm mồ của tình yêu, vậy anh chỉ đành bắt em chôn cùng với anh thôi.
Oan gia tương phùng - Tiêu Dao Hồng Trần11 người thích Thích
Còn bày tỏ gì nữa, nếu gặp phải người mình thích thì cứ xông lên hôn một cái. Nếu người đó cũng có ý với mình, thì coi như cũng thành đôi. Còn nếu người ta đẩy ra, xem như mình cũng được hôn một cái rồi!
Nói bao nhiêu lời cũng chẳng bằng trực tiếp hành động.
Khuyết danh11 người thích Thích
[Tình yêu là]
Lúc không cãi nhau có thể cam tâm chết vì anh ấy, lúc cãi nhau thấy anh ấy mới là người đáng chết, cãi xong rồi lại nghĩ anh ấy chết rồi bản thân cũng không sống được nữa.
Weibo - Dịch: Thiên Lam11 người thích Thích
Hận tình yêu quá ngắn ngủi, lãng quên quá dai dẳng.
First love - Cửu Dạ Hồi11 người thích Thích
Yêu không thể dấu dưới đáy lòng, phải dũng cảm nói ra.
Thế nào là một loại yêu không đau - Lâm Địch Nhi10 người thích Thích
Trên thế gian, không có tình yêu nào mà chỉ thuận buồm xuôi gió, tình yêu muốn đẹp, muốn lung linh thì phải trải qua những năm tháng tôi luyện.
Con người ta nhiều người đã vô tình đi lướt qua nhau, nhưng cũng vô cùng có nhiều sự trùng hợp gặp nhau trên đời.
Cả đời chỉ cần một người là em - Hốt Nhiên Chi Gian10 người thích Thích
Nhiều lúc tình cảm cũng chỉ là chuyện của một người, yêu hoặc không yêu, cũng chỉ có thể tự mình kết thúc.
Hãn phi, bổn vương giết chết ngươi - Mê Loạn Giang Sơn10 người thích Thích
Người đàn ông có vững vàng tự chủ đến mấy, khi đã muốn chiếm hữu một ai đó thì sẽ đánh mất tất cả kiên trì và lý trí. Tình yêu, quả nhiên khiến người ta trở nên cuồng loạn.
Mây trên đồng bay mãi - An Dĩ Mạch10 người thích Thích
Đừng đợi người không nên đợi, đừng làm tổn thương người không nên tổn thương. Có những người, định mệnh vốn dĩ chỉ có thể làm khách qua đường. Có những chuyện, chúng ta chỉ có thể cảm thấy bất lực. Tình yêu hay tình bạn, nghĩ thoáng một chút, nỗi đau sẽ vơi đi một chút.
Dịch: Hòa Hỏa10 người thích Thích
Tình yêu và tự do là những từ xấu xí. Có biết bao nhiêu điều tàn ác đã được gây ra nhân danh chúng.
Love and freedom are such hideous words. So many cruelties have been done in their name.
Joseph O'Connor10 người thích Thích
Đời này nhiều đau khổ lắm rồi, nên ai yêu được thì hãy cứ yêu. Giận hờn cũng là một thứ hương vị cho tình yêu thêm đậm đà.
Nguyễn Ngọc Thạch10 người thích Thích
Bàn tay của
quyền lực
thường đi đôi hủy diệt.
Bàn tay của
tình yêu
luôn luôn đầy sáng tạo.
The hands of
Power
Are often destructive.
The hands of
Love
Are always creative.
Sri Chinmoy10 người thích Thích
Nếu anh có một đóa hoa mỗi lần anh nghĩ về em... Anh có thể bước đi trong khu vườn của mình mãi mãi.
If I had a flower for every time I thought of you... I could walk through my garden forever.
Alfred Tennyson10 người thích Thích
Nếu một người đàn ông muốn bạn, không gì có thể khiến anh ta rời đi. Nếu anh ta không muốn bạn, không gì có thể khiến anh ta ở lại.
If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn’t want you, nothing can make him stay.
Oprah Winfrey10 người thích Thích
Giây phút mà bạn có được trong tim thứ tình cảm diệu kỳ gọi là tình yêu và khi bạn cảm nhận được chiều sâu, sự vui mừng, niềm hạnh phúc của nó, cũng là lúc bạn sẽ khám phá ra rằng đối với bạn, cả thế giới đã thay đổi.
The moment you have in your heart this extraordinary thing called love, and feel the depth, the delight, the ecstasy of it, you will discover that for you the world is transformed.
Jiddu Krishnamurti10 người thích Thích
Tình yêu không được đặt vào trong tim để nấn ná. Tình yêu không phải là tình yêu chừng nào bạn còn chưa trao đi.
Love wasn't put in your heart to stay. Love isn't love until you give it away.
Michael W. Smith10 người thích Thích
Tình yêu bắt đầu từ việc yêu con người thật của đối phương chứ không phải là yêu đối phương như yêu một bức tranh do bạn vẽ ra, bằng không bạn chỉ yêu sự phản chiếu của chính bạn nơi người ấy.
Khuyết danh10 người thích Thích
Yêu thật sự không phải là cùng nhau tay nắm tay, môi chạm môi. Mà là biết người đó cần gì, yên lặng làm, hiểu được tâm sự của người đó, lẳng lặng lắng nghe.
Cũng không cần thề thốt thiên trường địa cửu, biển cạn đá mòn, chỉ cần lúc mình vui vẻ, cũng có thể nghe thấy tiếng cười của người đó.
Khuyết danh10 người thích Thích
Tình yêu chiếm hữu cùng với sự bảo bọc quá mức có thể hủy diệt niềm vui và cuộc sống của kẻ được yêu.
Khuyết danh10 người thích Thích
Tình yêu chưa từng nếm trải thì làm sao biết được nó ngọt ngào, nếm trải rồi mới biết vị mặn chát của nó, nhưng khi đó người ta muốn ngừng mà không được.
Ngủ cùng sói - Diệp Lạc Vô Tâm10 người thích Thích
Tôi cứ nghĩ tình yêu có thể vượt qua tất cả, ai ngờ đôi khi cô ấy lại bất lực. Tôi cứ nghĩ tình yêu có thể bù đắp tiếc nuối trong cuộc đời, nhưng tạo ra nhiều tiếc nuối nhất lại là tình yêu. Trăng có khi tròn khi khuyết, trong những cuộc tình không ngừng tái diễn, thay một người khác, thì sắc trời cũng không còn xanh như trước.
Trương Tiểu Nhàn10 người thích Thích