Danh ngôn về Phụ nữ

Khi đàn ông và đàn bà chết đi, như những nhà thơ vẫn nói, trái tim đàn ông là thứ cuối cùng lên tiếng, và với đàn bà là cái lưỡi.

When men and woman die, as poets sung, his heart's the last part moves, her last, the tongue.

Benjamin Franklin66 người thích Thích

Nàng nhận được vẻ bề ngoài từ cha mình. Ông là bác sỹ thẩm mỹ.

She got her looks from her father. He's a plastic surgeon.

Groucho Marx65 người thích Thích

Phụ nữ, có lẽ là luôn như vậy! Vừa chờ mong yêu và được yêu, nhưng cũng sợ bị thương, đồng thời còn e ngại người đàn ông âu yếm mình có toàn tâm toàn ý yêu bản thân mình hay không.

Trò chơi nguy hiểm - Ân Tầm65 người thích Thích

Nếu chúng ta cần những anh hùng, chính khách và nhà triết học, chúng ta nên học phụ nữ.

If we mean to have heroes, statesmen and philosophers, we should have learned women.

Abigail Adams62 người thích Thích

Cái gì tốt hơn sự khôn ngoan? Đó là phụ nữ. Cái gì tốt hơn một người phụ nữ tốt đẹp? Chẳng có gì cả.

What is better than wisdom? Woman. And what is better than a good woman? Nothing.

Khuyết danh59 người thích Thích

Hãy nghe đây, con trai. Hầu hết phụ nữ đều nông cạn và trẻ con. Nhưng tầm phạm vi của họ lớn hơn ta. Người can đảm can đảm hơn. Người tốt tốt đẹp hơn - và nếu nói về vấn đề đó, kẻ ác cũng ác độc hơn.

Listen, son. Most women are damn fools and children. But they've got more range then we've got. The brave ones are braver, the good ones are better — and the vile ones are viler, for that matter.

Robert A Heinlein59 người thích Thích

Phụ nữ vừa là trái táo, vừa là con rắn.

Woman is at once apple and serpent.

Heinrich Heine58 người thích Thích

Từ rất lâu, phụ nữ vẫn thường được gọi là hoàng hậu, nhưng vương quốc trao cho họ không đáng để trị vì.

Women have been called queens for a long time, but the kingdom given them isn't worth ruling.

Louisa May Alcott56 người thích Thích

Một người phụ nữ thà đi viếng mộ chính mình còn hơn nơi nàng từng trẻ trung và xinh đẹp sau khi nàng đã già đi và trở nên xấu xí.

A woman would rather visit her own grave than the place where she has been young and beautiful after she is aged and ugly.

Thomas Hardy56 người thích Thích

Một vài người phụ nữ đỏ mặt khi được hôn, có người gọi cảnh sát, có người chửi thề, có người cắn. Nhưng những người tồi tệ nhất là những người phá lên cười.

Some women blush when they are kissed, some call for the police, some swear, some bite. But the worst are those who laugh.

Khuyết danh54 người thích Thích

Ngồi lê đôi mách chẳng phải là tội lỗi, đó là nghệ thuật của đàn bà.

Gossip isn’t a sin. It’s an art of women.

Khuyết danh53 người thích Thích

Người phụ nữ biết gương mặt của người đàn ông nàng yêu như thủy thủ hiểu biển khơi rộng lớn.

A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea.

Balzac52 người thích Thích

Phụ nữ có thể chấp nhận sự thật rằng người đàn ông của mình là kẻ bất tài, lừa lọc, nghiện hút, dối trá hay ghê tởm mà không chớp mắt, và sự thật đó không hề làm tổn hại tới tình yêu mà nàng dành cho gã. Phụ nữ đúng là những người thực tế tuyệt vời.

Women can accept the fact that a man is a rotter, a swindler, a drug taker, a confirmed liar, and a general swine, without batting an eyelash, and without its impairing their affection for the brute in the least. Women are wonderful realists.

Agatha Christie50 người thích Thích

Lời ngon tiếng ngọt của đàn ông, đối với phụ nữ là cây thuốc phiện. Biết rõ có độc, nhưng là muốn ngừng mà không ngừng được.

Đồng Lang Cộng Hôn - Diệp Lạc Vô Tâm49 người thích Thích

Thế giới này đã có đủ phụ nữ biết cách thông minh. Nó cần phụ nữ sẵn lòng đơn giản. Thế giới này đã có đủ phụ nữ biết cách nổi bật. Nó cần phụ nữ biết cách can đảm. Thế giới này đã có đủ phụ nữ được ưa thích. Nó cần phụ nữ đức hạnh. Chúng ta cần phụ nữ, và cả đàn ông nữa, hướng tới sống đúng đắn về đạo đức hơn là đúng đắn về xã giao.

The world has enough women who know how to be smart. It needs women who are willing to be simple. The world has enough women who know how to be brilliant. It needs some who will be brave. The world has enough women who are popular. It needs more who are pure. We need women, and men, too, who would rather be morally right than socially correct.

Peter Marshall49 người thích Thích

Bạn không yêu người phụ nữ vì nàng đẹp, nhưng nàng đẹp vì bạn yêu nàng.

You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.

Khuyết danh48 người thích Thích

Con gái cũng giống như điện thoại. Chúng tôi thích được nâng niu và được nói chuyện, nhưng nếu bạn nhấn nhầm nút, bạn sẽ bị mất liên lạc!

Girls are like phones. We love to be held and talked to, but if you press the wrong button you'll be disconnected!

Khuyết danh48 người thích Thích

Phụ nữ lúc nào chẳng thích được khen đẹp. Nếu thiếu mất lời khen, người phụ nữ dù đẹp đến đâu cũng không biết được điều đó.

Bị Độc Thân - Triệu Cách Vũ48 người thích Thích

Phụ nữ sợ nhất không phải người khác đối xử không tốt với mình, mà bản thân mình cũng không trân trọng chính mình.

Sau khi li hôn vẫn tiếp tục dây dưa - Hề Nhạc48 người thích Thích

Một người đàn ông xuất sắc luôn có một đám người vây quanh, cả nam lẫn nữ. Một người phụ nữ xuất sắc thì luôn cô đơn, không có ai bên cạnh. Đàn ông ưu tú vì họ cô đơn, còn đàn bà cô đơn vì họ ưu tú.

Bốn năm phấn hồng - Dịch Phấn Hàn47 người thích Thích

Thay đổi lớn nhất trong bản tính của phụ nữ đến từ tình yêu; và trong bản tính của đàn ông, đến từ tham vọng.

The biggest changes in a women's nature are brought by love; in man, by ambition.

Rabindranath Tagore46 người thích Thích

Khuyết điểm lớn nhất của đàn ông là ham muốn che chở, vì thế ưu điểm lớn nhất của một người phụ nữ là biết khéo léo làm cho mình trở nên yếu đuối.

Cô đơn vào đời - Dịch Phấn Hàn46 người thích Thích

Phụ nữ đồng bóng đến nỗi bạn sẽ không bao giờ biết được họ muốn nói gì. Họ bảo Không trong khi ý họ là Có, và khiến đàn ông phát điên chỉ để giải khuây.

Girls are so queer you never know what they mean. They say No when they mean Yes, and drive a man out of his wits for the fun of it.

Louisa May Alcott46 người thích Thích

Người phụ nữ mạnh mẽ hấp tấp vứt bỏ thế mạnh của mình còn kém cỏi hơn người phụ nữ yếu ớt chẳng bao giờ có thế mạnh nào để ném đi.

A strong woman who recklessly throws away her strength, she is worse than a weak woman who has never had any strength to throw away.

Thomas Hardy43 người thích Thích

Không người phụ nữ nào già đi qua tuổi mười tám trong trái tim mình.

No woman ever ages beyond eighteen in her heart.

Robert A Heinlein41 người thích Thích

Con gái đẹp là con gái trong mơ, con gái ngoan là con gái… trong nhà trẻ.

Khuyết danh41 người thích Thích

Rất hiếm khi người ta có thể thấy lời hứa hẹn về người đàn ông ở một bé trai, nhưng người ta hầu như luôn luôn thấy được mối đe dọa về người phụ nữ ở một bé gái.

It is rare that one can see in a little boy the promise of a man, but one can almost always see in a little girl the threat of a woman.

Alexandre Dumas40 người thích Thích

Phụ nữ giống như những túi trà; chúng ta không biết điểm mạnh của mình cho đến khi ở trong nước nóng!

Women are like teabags. We don't know our true strength until we are in hot water!

Eleanor Roosevelt38 người thích Thích

Tại sao người phụ nữ lại nhìn thấy được từ khoảng cách xa xôi điều mà đàn ông nhìn gần cũng không thấy được?

Why is it that a woman can see from a distance what a man cannot see close?

Thomas Hardy37 người thích Thích

Đối với đàn ông, bạn không thể cứ giữ khư khư trong lòng bàn tay, như vậy sẽ khiến anh ta áp lực. Cũng không thể đối xử quá lãnh đạm, như vậy cũng sẽ dọa anh ta sợ chạy mất. Phụ nữ phải nắm bắt thật tốt mới hưởng thụ được cả đời. Tục ngữ nói, phụ nữ là phái yếu, phải biết lợi dụng thế mạnh của mình để lấy nhu thắng cương mới là cách là tốt nhất. Khi đàn ông tức giận, cứ nói vài câu ngọt ngào, đảm bảo xương cốt anh ta có cứng rắn mấy cũng sẽ mềm nhũn hết.

Sau khi li hôn vẫn tiếp tục dây dưa - Hề Nhạc35 người thích Thích

Người phụ nữ cống hiến cho cuộc sống của nhân loại bằng cách thực hiện trách nhiệm của người mẹ cũng quan trọng trong sự phân công lao động của nhân loại như bất cứ ai khác. Nếu người mẹ quan tâm tới cuộc đời của con cái mình, và trải đường cho chúng trở thành người tốt, nếu người mẹ mở rộng những mối quan tâm của con cái và rèn luyện cho chúng biết hợp tác, công việc của người mẹ đáng giá tới mức không sự tưởng thưởng nào là đủ.

A woman who contributes to the life of mankind by the occupation of motherhood is taking as high a place in the division of human labor as anyone else could take. If she is interested in the lives of her children and is paving the way for them to become fellow men, if she is spreading their interests and training them to cooperate, her work is so valuable that it can never be rightly rewarded.

Alfred Adler35 người thích Thích

Các mối quan hệ của một cô gái có thể chia ra làm 3 loại: Loại không cần gội đầu mà cũng có thể gặp. Loại gội đầu rồi mới dám gặp. Và loại gội đầu rồi cũng không muốn gặp.

Weibo - Dịch: Thiên Lam34 người thích Thích

Có thể con gái sẽ lẻ loi, nhưng ít cô đơn, bởi từ lúc chào đời con gái đã có một khả năng đặc biệt, họ có thể nói chuyện với búp bê, làm nũng với gấu bông, trút giận lên chú lợn bông ngốc nghếch...

Sorry sorry - Kim Quốc Đống32 người thích Thích

Ai đó đã từng nói, một người phụ nữ chưa trưởng thành sẽ anh dũng mà chết vì một người đàn ông, còn phụ nữ đã trưởng thành sẽ muốn sống vì một người đàn ông.

Cảm lạnh mùa hè - Vu Thiêm Hâm30 người thích Thích

‘Câu hỏi cuối cùng – anh yêu em không?’ Đây là câu hỏi ngu xuẩn nhất thế gian, cũng là câu hỏi mà phụ nữ trên toàn thế giới thích tra hỏi nhất. Đàn ông thường chê phụ nữ lãng nhách, thực ra phụ nữ cũng biết câu hỏi này là ngốc nghếch, nhưng họ vẫn muốn đi tìm đáp án hết lần này đến lần khác. Vì sao? Bởi vì mỗi người một suy nghĩ, bởi vì phụ nữ rất quan tâm, bởi vì họ không tìm thấy đủ cảm giác an toàn mà trái tim khác đem lại cho họ. Mặc dù câu trả lời mà người đàn ông đưa ra phần lớn đều hư vô, nhưng họ cần khoảnh khắc an ủi đó.

Anh có thích nước Mĩ không? - Tân Di Ổ28 người thích Thích

Phụ nữ thường rất ngây thơ, biết rõ đó không phải là người đàn ông có thể dựa dẫm, dù đã thấy có rất nhiều người đi nhầm hướng, biết rõ anh là công tử đào hoa, quy tắc của anh là yêu chỉ có hôm nay, không có tương lai, không có hứa hẹn… Phụ nữ thì luôn ngây thơ và mù quáng mà tin tưởng rằng mình sẽ là người phụ nữ cuối cùng của anh, cứ thế, họ như những con thiêu thân ngốc nghếch lao đầu vào lửa. Nhưng họ không biết rằng, họ chẳng phải là điểm cuối của anh, nhưng anh… lại chính là điểm cuối của họ!

Động phòng hoa chúc sát vách - Diệp Lạc Vô Tâm28 người thích Thích

Người phụ nữ hạnh phúc là người không phải bận tâm điều gì; người phụ nữ vui vẻ là người có các mối bận tâm nhưng không để chúng làm mình sầu muộn.

A happy woman is one who has no cares at all; a cheerful woman is one who has cares but doesn't let them get her down.

Beverly Sills27 người thích Thích

Kỳ thật phụ nữ tốt nhất nên dựa vào chính mình. Cái gì cũng có khả năng thay đổi, chỉ có mình sẽ không làm việc có lỗi với bản thân.

Sau khi li hôn vẫn tiếp tục dây dưa - Hề Nhạc26 người thích Thích

Khi một cô gái kiên cường đã lâu, dường như sự mạnh mẽ của cô ấy sẽ thành điều đương nhiên. Vì vậy nên mọi người quên mất rằng, cô ấy cũng là con gái, cũng cần được bảo vệ, cần có chỗ dựa.

Weibo - Dịch: Thương Thương Đặng26 người thích Thích

Phụ nữ điều gì cũng có thể sai, điều duy nhất không thể sai là để mất người đàn ông toàn tâm toàn ý yêu mình!

Thoát không khỏi sự dịu dàng của anh - Diệp Lạc Vô Tâm25 người thích Thích

Những người phụ nữ thích mặc màu trắng, họ có lòng tự tin, bên cạnh như thể không người. Sự tự tin đó có thể do đã sở hữu những thứ mà nhiều người bình thường khác không tài nào chạm tới nổi. Cũng có thể đến từ chỗ chẳng có gì nhưng cũng không theo đuổi gì.

Đảo Tường Vy - An Ni Bảo Bối25 người thích Thích

Đàn bà, có thể ngây thơ, có thể vô tri, nhưng ít nhất cũng phải biết được thứ bản thân mình muốn là gì. Muốn trái tim của đàn ông, muốn cuộc sống xa hoa bao người mơ ước, muốn sự lãng mạn rung động lòng người, muốn sung sướng, hoặc muốn thành công. Muốn cái gì cũng đều không sai, chỉ là đừng cái gì cũng muốn, càng không thể cái gì cũng không tự mình nỗ lực, một lòng muốn tìm được từ trên người đàn ông. Điều đó bất kì người đàn ông nào cũng không thể cho nổi.

Chờ em lớn, được không? - Diệp Lạc Vô Tâm25 người thích Thích

Bất cứ ai nói anh ta có thể hiểu thấu phụ nữ, rõ ràng đã bỏ lỡ quá nhiều.

Anyone who says he can see through women is missing a lot.

Groucho Marx25 người thích Thích

Tôi đã thấy khi đàn ông yêu phụ nữ. Họ trao đi chỉ một phần nhỏ của cuộc đời mình. Nhưng khi phụ nữ yêu, họ cho đi mọi thứ.

I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything.

Oscar Wilde25 người thích Thích

Nếu bạn kết hôn, người ta nghĩ bạn xong đời, và nếu bạn không có phụ nữ, người ta nghĩ bạn không trọn vẹn.

If you get married, they think you're finished, and if you are without a woman, they think you're incomplete.

Charles Bukowski24 người thích Thích

Nơi nào có nhiều con gái, nơi đó có nhiều chuyện thị phi, cho dù họ là những phụ nữ lớn tuổi đã kết hôn hay là những thiếu nữ mới đôi mươi.

Bốn năm phấn hồng - Dịch Phấn Hàn24 người thích Thích

Phụ nữ gì bất kì lúc nào cũng không thể quên được sự tồn tại của mình. Nếu ỷ lại vào đàn ông, đánh mất chính mình rút cục đều đem lại kết quả bi kịch.

Ai là kẻ thứ ba - Diệp Khuynh Thành24 người thích Thích

Thế giới này đối với phụ nữ có quá nhiều yêu cầu: nào là công dung ngôn hạnh, dung mạo như hoa, sinh con đẻ cái, cầm kỳ thi họa. Thế nhưng thực tế, phụ nữ chỉ cần làm được 6 từ sau đây "đối xử tốt với bản thân”.. Có rất nhiều cô gái không phải không đủ tốt, chỉ là họ đối với người khác quá tốt, lúc nào cũng chỉ muốn làm vừa ý người khác, thế nhưng lại không nhận ra rằng nếu bạn chỉ suốt ngày muốn làm vui lòng người khác, giá trị của bản thân bạn tự dưng sẽ trở nên thấp kém. Chỉ khi nào bạn làm vừa lòng chính mình, khiến người khác phải làm vui lòng bạn, như vậy bạn mới trở nên thật đáng giá.

Weibo - Dịch: Hòa Hỏa24 người thích Thích

Tôi đến, tôi thấy, nàng chinh phục.
Câu La tinh gốc dường như đã bị bóp méo rồi.

I came, I saw, she conquered.
The original Latin seems to have been garbled.

Robert A Heinlein21 người thích Thích

Người đàn ông thực sự muốn hai thứ: nguy hiểm và chơi đùa. Bởi thế, anh ta muốn phụ nữ, món đồ chơi nguy hiểm nhất.

The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything.

Friedrich Nietzsche21 người thích Thích