Bản chất thực sự của một người đàn ông xuất hiện khi anh ta say xỉn.
A man's true character comes out when he's drunk.
Charlie Chaplin400 người thích Thích
Thần rượu nho đã nhấn chìm nhiều người hơn cả Hải vương.
Bacchus hath drowned more men than Neptune.
Thomas Fuller56 người thích Thích
Một trong những bất lợi của rượu là nó khiến người ta nhầm lẫn ngôn từ với tư duy.
One of the disadvantages of wine is that it makes a man mistake words for thoughts.
Samuel Johnson38 người thích Thích
Đừng hi vọng những người đàn ông đã uống rượu sẽ nhớ những thứ mang theo bên mình, có lúc ngay cả bản thân mình họ cũng đánh mất.
Không thể thiếu em - Nhân Hải Trung31 người thích Thích
Rượu chỉ giúp con giải thoát được một lúc, khi con tỉnh lại, những chuyện phiền não sẽ không vì con uống rượu mà được giải quyết.
Tam sinh tam thế, thập lý đào hoa - Đường Thất Công Tử30 người thích Thích
Sự lung lạc của rượu lên nhân loại rõ ràng nằm ở khả năng kích thích những khả năng huyền bí của bản tính cong người, thường bị đè bẹp xuống mặt đất bởi hiện thực lạnh lùng và những lời phê bình khô khan khi tỉnh táo.
The sway of alcohol over mankind is unquestionably due to its power to stimulate the mystical faculties of human nature, usually crushed to earth by the cold facts and dry criticisms of the sober hour.
William James27 người thích Thích
Ngồi bàn tiệc đừng ra vẻ anh hùng, vì rượu đã làm cho lắm người gục ngã.
Khổng Tử14 người thích Thích
Đó là vấn đề với việc uống rượu, tôi nghĩ, trong khi rót cho mình một ly; nếu chuyện tồi tệ xảy ra, bạn uống để cố quên. Nếu chuyện tốt đẹp xảy ra, bạn uống để chúc mừng; và nếu không có chuyện gì xảy ra, bạn uống để khiến chuyện xảy ra.
That's the problem with drinking, I thought, as I poured myself a drink. If something bad happens you drink in an attempt to forget; if something good happens you drink in order to celebrate; and if nothing happens you drink to make something happen.
Charles Bukowski14 người thích Thích
Rượu là thuốc gây mê để ta chịu đựng cuộc phẫu thuật cuộc đời.
Alcohol is the anesthesia by which we endure the operation of life.
George Bernard Shaw10 người thích Thích
Rượu chẳng sáng tạo ra cái gì cả, nó chỉ làm ra kẻ nói nhiều.
Khuyết danh7 người thích Thích
Con người lấy một ly rượu, ly rượu lấy một ly rượu khác, và rượu bắt lấy con người.
A man takes a drink, the drink takes another, and the drink takes the man.
Sinclair Lewis2 người thích Thích
Quán rượu là nơi mà sự điên rồ được bán theo chai.
A tavern is a place where madness is sold by the bottle.
Jonathan Swift2 người thích Thích