Để chịu đựng đau khổ đòi hỏi nhiều can đảm hơn để chết.
It requires more courage to suffer than to die.
Napoleon Bonaparte
2 người thích
Thích
Và một ngày nào đó, sẽ chẳng có gì còn lại của những thứ đã vặn vẹo cuộc đời tôi, không ngừng khiến tôi chất đầy đau khổ. Một ngày nào đó, trong cơn mệt mỏi cuối cùng, sự bình yên sẽ đến và đất mẹ sẽ đón tôi về nhà. Đấy không phải là kết thúc, chỉ là một cách để tái sinh, sự đắm chìm và giấc ngủ nơi những người già nua nằm xuống, nơi người trẻ bắt đầu hơi thở. Và rồi, với những suy nghĩ khác, tôi sẽ bước dọc theo những con phố, và lắng nghe các dòng chảy, và nghe điều bầu trời nói vào buổi chiều, không ngừng nghỉ.
And some day there will be nothing left of everything that has twisted my life and grieved it and filled me so often with such anguish. Some day, with the last exhaustion, peace will come and the motherly earth will gather me back home. It won't be the end of things, only a way of being born again, a bathing and a slumbering where the old and the withered sink down, where the young and new begin to breathe. Then, with other thoughts, I will walk along streets like these, and listen to streams, and overhear what the sky says in the evening, over and over and over.
Hermann Hesse
2 người thích
Thích
Với sự trang nghiêm bao la, cái chết là ánh sáng khiến những đam mê lớn lao, cả tốt và xấu, đều trở nên trong suốt, không còn bị giới hạn bởi vẻ bề ngoài.
Because of its tremendous solemnity death is the light in which great passions, both good and bad, become transparent, no longer limited by outward appearences.
Soren Kierkegaard
2 người thích
Thích
Vinh dự nên đi ở nơi mà cái chết và nguy hiểm đi.
Honours should go where death and danger go.
Winston Churchill
2 người thích
Thích
Mơ ngủ cũng là chết. Nó giống như cái chết. Vậy nên ta nhảy múa, ta nhảy múa để không chết. Ta không muốn điều đó.
To be asleep is to be dead. It is like death. So we dance, we dance so as not to be dead. We do not want that.
Ray Bradbury
2 người thích
Thích
Đó là mục đích của tuổi già... Để cho chúng ta khoảng không để thở trước khi chết, nơi mà ta thấy được tại sao mình lại làm những việc đã làm.
That's the purpose of old age... To give us a breathing space before we die, in which to see why we did what we did.
Colleen McCullough
2 người thích
Thích
Người chết đã đi rồi nhưng nỗi đau của những người ở lại có lẽ sẽ kéo dài vô tận.
Tình yêu pha lê - Tuyết Ảnh Sương Hồn
2 người thích
Thích
Mọi điều xảy ra trước khi ta chết đều có ý nghĩa.
Everything that happens before death is what counts.
Ray Bradbury
1 người thích
Thích
Về lâu dài chúng ta đều chết.
In the long run we are all dead.
John Maynard Keynes
1 người thích
Thích