Oprah Winfrey

(1954) Giám đốc truyền thông,người dẫn chương trình trò chuyện, nhà sản xuất truyền hình và nhà từ thiện người Mỹ, được mệnh danh là "Nữ hoàng truyền thông" của Mỹ, và là người Mỹ gốc Phi giàu nhất thế kỷ 20.

View: 5976      Nguồn: www.tudiendanhngon.vn    Quay lại


Danh ngôn của Oprah Winfrey

Trang 2 trên 4«1234»

Nếu bạn muốn đạt được những mục tiêu của cuộc đời mình, bạn phải bắt đầu từ tinh thần.

If you want to accomplish the goals of your life, you have to begin with the spirit.

 2 người thích      Thích

~*~

Mọi thứ đều trôi qua nếu bạn học được cách không níu kéo.

Everything passes if you learn to hold things lightly.

 2 người thích      Thích

~*~

Giáo dục là chiếc chìa khóa để mở cánh cửa dẫn ra thế giới, và là cuốn hộ chiếu đi đến tự do.

Education is the key to unlocking the world, a passport to freedom.

 2 người thích      Thích

~*~

Hãy bước ra khỏi quá khứ đang níu kéo bạn lại. Hãy bước vào câu chuyện mới mà bạn háo hức muốn tạo ra.

Step out of the history that is holding you back. Step into the new story you are willing to create.

 2 người thích      Thích

~*~

Nơi không có đấu tranh, cũng không có sức mạnh.

Where there is no struggle there is no strength.

 2 người thích      Thích

~*~

Tôi không tin vào thất bại. Đó không phải là thất bại nếu bạn hưởng thụ quá trình.

I don’t believe in failure. It’s not failure if you enjoy the process.

 2 người thích      Thích

~*~

Tuổi tác đến cùng với sự thấu hiểu và coi trọng tài sản quan trọng nhất của bạn, sức khỏe.

With age comes the understanding and appreciation of your most important asset, your health.

 2 người thích      Thích

~*~

Khi bạn là người thành công nhất trong gia đình, trong khu phố, và trong tỉnh thành, ai cũng nghĩ bạn là Ngân Hàng Nhà Nước, và bạn phải tự tìm ra đâu là giới hạn.

When you're the most successful person in your family, in your neighborhood, and in your town, everybody thinks you're the First National Bank, and you have to figure out for yourself where those boundaries are.

 2 người thích      Thích

~*~

Thời gian ở một mình là thời gian tôi tách mình ra khỏi những tiếng nói của thế gian để tôi có thể nghe thấy tiếng nói của chính mình.

Alone time is when I distance myself from the voices of the world so I can hear my own.

 2 người thích      Thích

~*~

Nếu bạn vẫn còn hơi thở, bạn vẫn có cơ hội thứ hai.

If you are still breathing, you have a second chance.

 2 người thích      Thích

~*~

Ý nghĩa của sự sống là để tiến hóa thành con người trọn vẹn mà bạn có sứ mệnh trở thành.

The whole point of being alive is to evolve into the complete person you were intended to be.

 2 người thích      Thích

~*~

Bạn nhận được trong đời những điều mà mình có lòng can đảm để mong cầu.

You get in life what you have the courage to ask for.

 2 người thích      Thích

~*~

Phát kiến lớn nhất mọi thời đại là con người có thể thay đổi tương lai chỉ bằng thay đổi thái độ.

The greatest discovery of all time is that a person can change his future by merely changing his attitude.

 2 người thích      Thích

~*~

Sự tha thứ là việc từ bỏ hy vọng rằng quá khứ hẳn đã có thể khác đi.

Forgiveness is giving up the hope that the past could have been any different.

 2 người thích      Thích

~*~

Sự may mắn là cuộc gặp gỡ của cơ hội và sự chuẩn bị.

Luck is a matter of preparation meeting opportunity.

 2 người thích      Thích

~*~

Sự tha thứ thực sự là khi bạn có thể nói, "Cảm ơn vì trải nghiệm đó."

True forgiveness is when you can say, “Thank you for that experience."

 2 người thích      Thích

~*~

Bạn có thể coi mình là một con sóng trong đại dương, hoặc bạn cũng có thể coi mình là đại dương.

You can either see yourself as a wave in the ocean or you can see yourself as the ocean.

 2 người thích      Thích

~*~

Ai cũng nhận được tiếng gọi. Và công việc thực sự của bạn trong cuộc đời là tìm ra càng nhanh càng tốt tiếng gọi ấy là gì, bạn có sứ mệnh trở thành người thế nào, và bắt đầu trân trọng điều đó theo cách tốt nhất mà bạn có thể.

Everybody has a calling. And your real job in life is to figure out as soon as possible what that is, who you were meant to be, and to begin to honor that in the best way possible for yourself.

 2 người thích      Thích

~*~

Cuộc hành trình của bạn bắt đầu với lựa chọn đứng dậy, bước ra ngoài, và sống hết mình.

Your journey begins with a choice to get up, step out and live fully.

 2 người thích      Thích

~*~

Cho dù chuyện gì xảy ra với bạn trong quá khứ, nó cũng không có sức mạnh chi phối khoảng khắc hiện tại, bởi vì cuộc sống là lúc này đây.

Whatever has happened to you in your past has no power over this present moment, because life is now.

 2 người thích      Thích

~*~

Đó là điều mà những cuốn sách hay có thể làm, đặc biệt là khi chúng được chia sẻ. Chúng chiếu ánh sáng lên phần còn chưa được mở của câu chuyện về chính bản thân ta.

That’s what great books do, especially when shared. They shine a light on the unfolding of our own stories.

 2 người thích      Thích

~*~

Khi bạn đặt yêu thương là câu chuyện của đời mình, sẽ không bao giờ có chương truyện cuối, bởi vì di sản tiếp tục. Bạn cho một người mượn ánh sáng của mình, và anh ta hoặc cô ta lại chiếu ánh sáng ấy lên người khác, và người khác, và người khác nữa. Và tôi biết chắc chắn rằng trong đoạn phân tích cuối cùng về cuộc đời ta - khi mà danh sách việc cần làm không còn nữa, khi trò điên cuồng đã chấm dứt, khi những hộp thư của ta trống rỗng - điều duy nhất còn có bất cứ giá trị trường tồn nào là liệu ta đã từng yêu thương người khác không và liệu họ có từng yêu thương ta không.

When you make loving others the story of your life, there’s never a final chapter, because the legacy continues. You lend your light to one person, and he or she shines it on another and another and another. And I know for sure that in the final analysis of our lives - when the to-do lists are no more, when the frenzy is finished, when our e-mail inboxes are empty - the only thing that will have any lasting value is whether we’ve loved others and whether they’ve loved us.

 2 người thích      Thích

~*~

Nếu bạn bè làm bạn thất vọng hết lần này đến lần khác, một phần rất lớn là lỗi của chính bạn. Một khi ai đó đã lộ ra khuynh hướng tự coi mình là trung tâm, bạn phải nhận ra điều đó và tự mình giải quyết vấn đề; người ta sẽ không thay đổi chì vì bạn muốn họ thay đổi.

If friends disappoint you over and over, that's in large part your own fault. Once someone has shown a tendency to be self-centered, you need to recognize that and take care of yourself; people aren't going to change simply because you want them to.

 2 người thích      Thích

~*~

Yêu bản thân, đó là chuyến hành trình không bao giờ kết thúc.

To love yourself is a never-ending journey.

 2 người thích      Thích

~*~

Đừng chấp nhận mối quan hệ không cho phép bạn là chính bản thân mình.

Don’t settle for a relationship that won’t let you be yourself.

 2 người thích      Thích

~*~

Gia đình nên là nơi chốn mà bạn có thể làm con người trọn vẹn nhất của mình.

Family should be the place where you can be your most complete self.

 2 người thích      Thích

~*~

Lòng can đảm duy nhất mà bạn cần là lòng can đảm để sống cuộc đời mà mình nên sống.

The only courage you will need is the courage to live the life you are meant to.

 2 người thích      Thích

~*~

Mục đích là sợi chỉ kết nối mọi chuyện bạn làm để dẫn bạn tới một cuộc đời phi thường.

Purpose is the thread that connects the dots to everything you do that leads you to an extraordinary life.

 2 người thích      Thích

~*~

Hãy hiểu rằng quyền lựa chọn con đường của riêng mình là một đặc quyền thiêng liêng. Hãy sử dụng nó. Hãy đắm mình trong các khả năng.

Understand that the right to choose your own path is a sacred privilege. Use it. Dwell in possibility.

 2 người thích      Thích

~*~

Cho dù bạn đang ở đâu trong cuộc hành trình của mình, tôi mọng bạn cũng sẽ tiếp tục gặp thử thách. Thật tốt lành khi có thể vượt qua chúng, có thể tiếp tục bước một chân lên trước chân kia - ở vào tư thế để leo lên ngọn núi của cuộc đời, biết rằng đỉnh núi vẫn còn ở phía trước. Và mỗi trải nghiệm đều là một người thầy đáng giá.

Wherever you are in your journey, I hope you, too, will keep encountering challenges. It is a blessing to be able to survive them, to be able to keep putting one foot in front of the other - to be in a position to make the climb up life’s mountain, knowing that the summit still lies ahead. And every experience is a valuable teacher.

 2 người thích      Thích

~*~

Bạn đối mặt với thử thách lớn nhất: có lòng can đảm để theo đuổi giấc mơ lớn lao bất chấp người khác nói gì. Bạn là người duy nhất đang sống có thể thấy bức tranh lớn của mình, và thậm chí chính bạn cũng không thể nhìn thấy nó toàn bộ.

You face the biggest challenge of all: to have the courage to seek your big dream regardless of what anyone says. You are the only person alive who can see your big picture and even you can't see it all.

 2 người thích      Thích

~*~

Thay đổi nhỏ nhất về cách nhìn có thể biến đổi cả một cuộc đời. Điều chỉnh thái độ dù chỉ một chút thôi cũng có thể thay đổi cả thế giới của bạn.

The smallest change in perspective can transform a life. What tiny attitude adjustment might turn your world around.

 2 người thích      Thích

~*~

Điều hay nhất mà bạn có thể làm để thay đổi cuộc đời mình từ hôm nay là hãy bắt đầu cảm thấy biết ơn vì những gì mình đang có ngay lúc này.

The single greatest thing you can do to change your life today would be to start being grateful for what you have right now.

 2 người thích      Thích

~*~

Bạn không thể căm ghét người khác mà không căm ghét chính mình.

You cannot hate other people without hating your self.

 2 người thích      Thích

~*~

Qua năm tháng, tôi đã phỏng vấn hàng ngàn người, hầu hết họ đều là phụ nữ, và tôi có thể nói rằng gốc rễ của mọi trục trặc tôi từng chứng kiến, mọi vấn đề, đều có liên quan đến sự thiếu hụt giá trị bản thân.

Over the years, I've interviewed thousands of people, most of them women, and I would say that the root of every dysfunction I've ever encountered, every problem, has been some sense of a lacking of self-value or of self-worth.

 1 người thích      Thích

~*~

Tôi càng có lòng biết ơn, tôi càng có được nhiều hơn. Đó là bởi vì chắc chắn rằng điều mà bạn tập trung vào sẽ mở rộng. Khi bạn tập trung vào những điều tốt đẹp trong cuộc sống, bạn tạo ra nhiều điều tốt đẹp hơn.

The more thankful I became, the more my bounty increased. That’s because – for sure – what you focus on expands. When you focus on the goodness in life, you create more of it.

 1 người thích      Thích

~*~

Khi người ta cho bạn thấy họ là ai lần đầu tiên, hãy tin họ. Không phải là tin vào lần thứ 29. Khi một người đàn ông không gọi lại cho bạn lần đầu tiên, khi bạn bị đối xử tệ bạc lần đầu tiên, khi ai đó cho bạn thấy sự thiếu chính trực hay trung thực lần đầu tiên, hãy biết rằng sẽ còn rất nhiều lần nhiều lần sau đó, và điều này sẽ ám ảnh hoặc làm bạn tổn thương vào lúc nào đó trong đời. Hãy sống theo sự thật. Đừng giả vờ là con người không phải chính mình. Bạn sẽ sống sót vượt qua mọi chuyện nếu bạn sống cuộc đời mình dưới góc nhìn của sự thật.

When people show you who they are the first time believe them. Not the 29th. time. When a man doesn't call you back the first time, when you are mistreated the first time, when someone shows you lack of integrity or dishonesty the first time, know that this will be followed many many other times, that will some point in life come back to haunt or hurt you. Live your life in truth. Don't pretend to be someone you're not. You will survive anything if you live your life from the point of view of truth.

 1 người thích      Thích

~*~

Lo âu chỉ là lãng phí thời gian. Hãy dùng cùng lượng năng lượng ấy để làm gì đó về bất cứ điều gì khiến bạn lo lắng.

Worrying is wasted time. Use the same energy for doing something about whatever worries you.

 1 người thích      Thích

~*~

Khi bạn không biết phải làm gì, vậy đừng làm gì. Hãy yên lặng để bạn có thể nghe thấy giọng nói khẽ khàng thẽ thọt - GPS bên trong dẫn đường cho bạn tới phương Bắc chân chính.

When you don’t know what to do, do nothing. Get quiet so you can hear the still, small voice - your inner GPS guiding you to true North.

 1 người thích      Thích

~*~

Bạn chịu trách nhiệm với cuộc đời mình. Bạn không thể cứ đổ lỗi cho người khác vì những trục trặc của mình. Cuộc sống thực sự là về việc không ngừng đi tiếp.

You are responsible for your life. You can’t keep blaming somebody else for your dysfunction. Life is really about moving on.

 1 người thích      Thích

~*~

Trang 2 trên 4«1234»
Tên:
Email:
Tiêu đề:
Nội dung:


Phản hồi

Trang chủ | Giới thiệu | Chính sách riêng tư | Điều khoản sử dụng | Liên hệ | Sơ đồ trang | DMCA.com Protection Status

© 2011-2019 TuDienDanhNgon.vn
Xin ghi rõ nguồn khi phát hành lại thông tin.