Danh ngôn của Zig Ziglar

Bạn không thể đo may những tình huống trong đời, nhưng bạn có thể đo may thái độ phù hợp với những tình huống đó trước khi chúng xảy ra.

You cannot tailor make the situations in life, but you can tailor make the attitudes to fit those situations before they arise.

~*~

Thành công không được đo bằng điều bạn làm so sánh với điều người khác làm. Nó được đo bằng việc bạn làm gì với khả năng mà Chúa trời cho mình.

Success is not measured by what you do compared to what others do. It is measured by what you do with the ability God gave you.

~*~

Quan trọng không phải là bạn ngã sâu đến đâu, mà là bạn nảy ngược lên cao đến đâu.

It's not how far you fall, but how high you bounce that counts.

~*~

Ở những con người ưu việt có một điểm chung: cảm nhận tuyệt đối về sứ mệnh.

Outstanding people have one thing in common: an absolute sense of mission.

~*~

Khi bạn hà khắc với bản thân, cuộc sống sẽ đối với bạn dễ dàng hơn nhiều.

When you are tough on yourself, life is going to be infinitely easier on you.

~*~

Cơ hội thành công thực sự nằm trong con người chứ không phải trong công việc.

The real opportunity for success lies within the person and not in the job.

~*~

Tôi nói không với cái tốt để tôi có thể nói có với cái tốt nhất.

I’ve got to say no to the good so I can say yes to the best.

~*~

Cánh cửa dẫn đến thành công cân bằng mở rộng trên bản lề của hy vọng và sự động viên.

The door to a balanced success opens wide on the hinges of hope and encouragement.

~*~

Suy nghĩ tích cực sẽ giúp bạn làm mọi thứ đều tốt hơn khi suy nghĩ tiêu cực.

Positive thinking will let you do everything better than negative thinking will.

~*~

Nếu bạn muốn đến được mục tiêu, bạn phải "nhìn thấy đã đến nơi" trong tâm trí mình trước khi có thể thực sự đến đích.

If you want to reach a goal, you must ‘see the reaching’ in your own mind before you actually arrive at your goal.

~*~

Có quá nhiều người không biết mình có thể làm gì vì tất cả những gì họ được nghe là điều họ không thể làm.

Far too many people have no idea what they can do because all they’ve been told is what they can’t do.

~*~

Bạn không thể trèo lên những nấc thang thành công trong bộ đồ thất bại.

You cannot climb the ladder of success dressed in the costume of failure.

~*~

Bạn phạm một vài sai lầm, và bạn có thể không ở nơi bạn muốn ở, nhưng điều đó không có liên quan gì tới tương lai của bạn.

You have made some mistakes, and you may not be where you want to be, but that’s got nothing to do with your future.

~*~

Nếu bạn không sẵn lòng học hỏi, không ai có thể giúp bạn. Nếu bạn quyết tâm học hỏi, không ai có thể ngăn bạn.

If you are not willing to learn no one can help you. If you are determined to learn no one can stop you.

~*~

Ai cũng nói mình muốn tự do. Kéo con tàu ra khỏi đường ray, và nó tự do, nhưng nó cũng không thể đi đâu nữa.

Everybody says they want to be free. Take the train off the tracks and it’s free-but it can’t go anywhere.

~*~

Bạn không thể nhất quán hành động theo phong cách không nhất quán với cách bạn nhìn bản thân.

You cannot consistently perform in a manner which is inconsistent with the way you see yourself.

~*~

Bạn được thiên định phác họa cho thành tựu, thiết kế cho thành công, và gieo vào những hạt giống của sự vĩ đại.

You were designed for accomplishment, engineered for success, and endowed with the seeds of greatness.

~*~

Bão tố và động đất được người ta chú ý, nhưng con mối lại tạo ra nhiều hủy hoại hơn, và chúng cắn những miếng mới nhỏ làm sao!

Hurricanes and earthquakes get all of the publicity, but termites do more damage and they take such little bitty bites!

~*~

Nguyên tắc cơ bản để đi tới mục tiêu là hiểu rằng bạn đi xa hết quãng đường mình có thể nhìn thấy, và khi tới đó, bạn sẽ luôn luôn có thể nhìn xa hơn.

The basic goal-reaching principle is to understand that you go as far as you can see, and when you get there you will always be able to see farther.

~*~

Điều xảy ra với bạn không quan trọng. Cách bạn phản ứng lại điều xảy ra với mình mới tạo ra sự khác biệt.

It’s not what happens to you that matters. It’s how you respond to what happens to you that makes a difference.

~*~

Con đường nhanh nhất dẫn đến thành công là thay thế thói quen xấu bằng thói quen tốt.

The fastest way to success is to replace bad habits with good habits.

~*~

Cơ hội không nằm trong công việc; cơ hội nằm trong con người nhìn vào các khả năng thay vì nhìn vào các rắc rối.

Opportunity does not lie in the job; it lies in the individual who looks at the possibilities instead of the problems.

~*~

Lời khuyên của tôi cho các diễn giả: hãy luôn CHUẨN BỊ kỹ lưỡng... và hãy hài hước.

My advice to public speakers: PREPARE extensively every time… and be funny.

~*~

Đừng tính số lượng điều mình làm, hãy làm điều có trọng lượng.

Don’t count the things you do, do the things that count.

~*~

Hãy nhớ rằng thất bại là một sự kiện, không phải là con người.

Remember that failure is an event, not a person.

~*~

Niềm vui thực sự đến khi bạn truyền cảm hứng, cổ vũ, và hướng dẫn ai đó đi trên con đường có lợi cho người ấy.

True joy comes when you inspire, encourage, and guide someone else on a path that benefits him or her.

~*~

Hãy ném tất cả cái cớ sang bên và nhớ lấy điều này: Bạn có khả năng.

Put all excuses aside and remember this: You are capable.

~*~

Động lực là xăng dầu cần thiết để cỗ máy nhân loại hoạt động.

Motivation is the fuel necessary to keep the human engine running.

~*~

Hãy thử nhìn thẳng vào điểm yếu của mình và biến nó thành sức mạnh.

Try to look at your weakness and convert it into your strength.

~*~

Đừng để người đã từ bỏ giấc mơ của họ thuyết phục bạn ngừng theo đuổi giấc mơ của mình.

Don’t let someone who gave up on their dreams talk you out of going after yours.

~*~

Đặt ra mục tiêu một cách chuẩn xác nghĩa là đã đạt được mục tiêu ấy một nửa rồi.

A goal properly set is halfway reached.

~*~

Nếu bạn không tự thấy mình là người thắng, thì bạn không thể hành xử như là người thắng.

If you don’t see yourself as a winner, then you cannot perform as a winner.

~*~

Bạn có thể xây dựng một sự nghiệp thành công, cho dù bạn làm trong ngành nào, bằng những việc nhỏ nhặt bạn làm trong và ngoài công việc.

You can build a successful career, regardless of your field of endeavor, by the dozens of little things you do on and off the job.

~*~

Khi bạn làm nhiều hơn những gì bạn được trả công. Cuối cùng, bạn sẽ được trả công nhiều hơn những gì bạn làm.

When you do more than you’re paid for. Eventually, you’ll be paid for more than you do.

~*~

Sáng hôm nay... bạn thức dậy vì tiếng chuông đồng hồ báo thức, hay chuông "đồng hồ cơ hội"?

This morning… did you wake up to an alarm clock or an “opportunity clock”?

~*~

Người ta không đi quanh và rồi phát hiện ra mình ở trên đỉnh ngọn Everest.

People do not wander around and then find themselves at the top of Mount Everest.

~*~

Bạn bắn trúng điều bạn nhắm tới, và nếu bạn nhắm tới không gì cả, bạn sẽ luôn bắn trúng.

You hit what you aim at, and if you aim at nothing you will hit it every time.

~*~

Bạn càng phàn nàn nhiều về rắc rối của mình, bạn càng có nhiều rắc rối phải phàn nàn.

The more you complain about your problems, the more problems you will have to complain about.

~*~

Đừng bị sao lãng bởi những lời chỉ trích. Hãy nhớ rằng có những người chỉ nếm được vị thành công khi họ cắn xé bạn.

Don't be distracted by criticism. Remember ~ the only taste of success some people have is when they take a bite out of you.

~*~

Suy nghĩ tích cực sẽ cho phép bạn sử dụng khả năng, những gì đã được đào tạo và kinh nghiệm mình có.

Positive thinking will let you use the abilities, training and experience you have.

~*~