Danh ngôn của Zig Ziglar

Nếu bạn ra ngoài để tìm bạn bè, bạn sẽ phát hiện họ rất ít. Nếu bạn ra ngoài để làm người bạn, bạn sẽ thấy bạn bè ở khắp nơi.

If you go out looking for friends, you’re going to find they are very scarce. If you go out to be a friend, you’ll find them everywhere.

~*~

Thái độ, chứ không phải năng lực, sẽ quyết định độ cao của bạn.

Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.

~*~

Thiếu định hướng, chứ không phải thiếu thời gian, mới là vấn đề. Chúng ta ai cũng có hai mươi tư tiếng một ngày.

Lack of direction, not lack of time, is the problem. We all have twenty-four hour days.

~*~

Người ta thường nói là động lực không kéo dài. Chậc, tắm cũng thế - đấy là vì sao ta tắm mỗi ngày.

People often say that motivation doesn’t last. Well, neither does bathing - that’s why we recommend it daily.

~*~

Hãy nhớ rằng thất bại là một sự kiện, không phải là con người.

Remember that failure is an event, not a person.

~*~

Nỗi sợ hãi có hai ý nghĩa; "Quên lãng hết và Bỏ chạy" hoặc "Đối mặt hết và Vươn lên". Lựa chọn là của bạn.

Fear has two meaning; ‘Forget Everything And Run’ or ‘Face Everything And Rise.’ The choice is yours.

~*~

Hãy khiến ngày hôm nay đáng ghi nhớ.

Make today worth remembering.

~*~

Con đường nhanh nhất dẫn đến thành công là thay thế thói quen xấu bằng thói quen tốt.

The fastest way to success is to replace bad habits with good habits.

~*~

Động lực là xăng dầu cần thiết để cỗ máy nhân loại hoạt động.

Motivation is the fuel necessary to keep the human engine running.

~*~

Nếu bạn muốn đến được mục tiêu, bạn phải "nhìn thấy đã đến nơi" trong tâm trí mình trước khi có thể thực sự đến đích.

If you want to reach a goal, you must ‘see the reaching’ in your own mind before you actually arrive at your goal.

~*~

Bạn có thể gửi các khoản dương vào mục tiết kiệm của chính mình mỗi ngày bằng cách đọc và lắng nghe những nội dung tích cực, có thể thay đổi cuộc đời, và bằng cách tiếp xúc với những người biết động viên và xây dựng niềm hy vọng.

You can make positive deposits in your own economy every day by reading and listening to positive, life-changing content, and by associating with encouraging and hope-building people.

~*~

Hãy thử nhìn thẳng vào điểm yếu của mình và biến nó thành sức mạnh.

Try to look at your weakness and convert it into your strength.

~*~

Đừng để người đã từ bỏ giấc mơ của họ thuyết phục bạn ngừng theo đuổi giấc mơ của mình.

Don’t let someone who gave up on their dreams talk you out of going after yours.

~*~

Quan trọng không phải là bạn ngã sâu đến đâu, mà là bạn nảy ngược lên cao đến đâu.

It's not how far you fall, but how high you bounce that counts.

~*~

Nếu bạn không sẵn lòng học hỏi, không ai có thể giúp bạn. Nếu bạn quyết tâm học hỏi, không ai có thể ngăn bạn.

If you are not willing to learn no one can help you. If you are determined to learn no one can stop you.

~*~

Có quá nhiều người không biết mình có thể làm gì vì tất cả những gì họ được nghe là điều họ không thể làm.

Far too many people have no idea what they can do because all they’ve been told is what they can’t do.

~*~

Tôi nói không với cái tốt để tôi có thể nói có với cái tốt nhất.

I’ve got to say no to the good so I can say yes to the best.

~*~

Đôi khi nghịch cảnh là điều bạn cần đối mặt để có thể trở nên thành công.

Sometimes adversity is what you need to face in order to become successful.

~*~

Trong khi từ 9:00 đến 5:00 và điều xảy ra trong công việc rất quan trọng... điều diễn ra từ 5:00 đến 9:00, trong khi bạn không làm việc, chắc chắn còn quan trọng hơn.

While 9:00 to 5:00 and what happens on the job is important... What happens from 5:00 to 9:00, while you're off the job, is infinitely more important.

~*~

Bổn phận khiến ta làm tốt, nhưng yêu thương khiến chúng ta làm được xinh đẹp.

Duty makes us do things well, but love makes us do them beautifully.

~*~

Hãy đi xa hết tầm mắt, và bạn sẽ thấy được càng xa hơn.

Go as far as you can see and you will see further.

~*~

Việc lập thay đổi lớn trong đời thật đáng sợ. Nhưng bạn biết còn gì đáng sợ hơn không? Là nuối tiếc.

Making a big life change is pretty scary. But know what's even scarier? Regret.

~*~

Ở những con người ưu việt có một điểm chung: cảm nhận tuyệt đối về sứ mệnh.

Outstanding people have one thing in common: an absolute sense of mission.

~*~

Khi bạn hà khắc với bản thân, cuộc sống sẽ đối với bạn dễ dàng hơn nhiều.

When you are tough on yourself, life is going to be infinitely easier on you.

~*~

Dặm đường ráng đi thêm không bị kẹt xe đâu.

There are no traffic jams on the extra mile.

~*~

Bạn không thể đo may những tình huống trong đời, nhưng bạn có thể đo may thái độ phù hợp với những tình huống đó trước khi chúng xảy ra.

You cannot tailor make the situations in life, but you can tailor make the attitudes to fit those situations before they arise.

~*~

Thành công không được đo bằng điều bạn làm so sánh với điều người khác làm. Nó được đo bằng việc bạn làm gì với khả năng mà Chúa trời cho mình.

Success is not measured by what you do compared to what others do. It is measured by what you do with the ability God gave you.

~*~

Điều bạn làm ngày hôm nay có thể thay đổi tất cả những ngày mai trong đời bạn.

What you do today can change all the tomorrows of your life.

~*~

Khi bạn chọn cách đối xử với người khác dễ chịu và tích cực, trong phần lớn trường hợp bạn cũng đã chọn cách đối xử của người khác với mình.

When you choose to be pleasant and positive in the way you treat others, you have also chosen, in most cases, how you are going to be treated by others.

~*~

Cánh cửa dẫn đến thành công cân bằng mở rộng trên bản lề của hy vọng và sự động viên.

The door to a balanced success opens wide on the hinges of hope and encouragement.

~*~

Suy nghĩ tích cực sẽ giúp bạn làm mọi thứ đều tốt hơn khi suy nghĩ tiêu cực.

Positive thinking will let you do everything better than negative thinking will.

~*~

Hãy luôn làm điều đúng đắn, luôn hưng phấn, luôn động viên, và luôn học hỏi điều gì đó mới.

Always do the right thing, always be exciting, always be encouraging, and always be learning something new.

~*~

Cơ hội thành công thực sự nằm trong con người chứ không phải trong công việc.

The real opportunity for success lies within the person and not in the job.

~*~

Bạn phạm một vài sai lầm, và bạn có thể không ở nơi bạn muốn ở, nhưng điều đó không có liên quan gì tới tương lai của bạn.

You have made some mistakes, and you may not be where you want to be, but that’s got nothing to do with your future.

~*~

Đặt ra mục tiêu một cách chuẩn xác nghĩa là đã đạt được mục tiêu ấy một nửa rồi.

A goal properly set is halfway reached.

~*~

Nếu bạn không tự thấy mình là người thắng, thì bạn không thể hành xử như là người thắng.

If you don’t see yourself as a winner, then you cannot perform as a winner.

~*~

Bạn không thể trèo lên những nấc thang thành công trong bộ đồ thất bại.

You cannot climb the ladder of success dressed in the costume of failure.

~*~

Hãy ném tất cả cái cớ sang bên và nhớ lấy điều này: Bạn có khả năng.

Put all excuses aside and remember this: You are capable.

~*~

Cơ hội không nằm trong công việc; cơ hội nằm trong con người nhìn vào các khả năng thay vì nhìn vào các rắc rối.

Opportunity does not lie in the job; it lies in the individual who looks at the possibilities instead of the problems.

~*~

Lời khuyên của tôi cho các diễn giả: hãy luôn CHUẨN BỊ kỹ lưỡng... và hãy hài hước.

My advice to public speakers: PREPARE extensively every time… and be funny.

~*~