Nên học cách buông tay trước khi học cách đạt được. Ta nên chạm vào cuộc đời chứ không phải bóp nghẹt cuộc đời. Bạn phải thả lỏng, đôi lúc cứ để chuyện xảy ra và để mặc mọi người tiến lên.
Learning to let go should be learned before learning to get. Life should be touched, not strangled. You’ve got to relax, let it happen at times, and let others move forward with it.
Ray Bradbury
3 người thích
Thích
Tay người ta đâu đủ lớn để nắm hết tất cả những thứ mình muốn, nên trong vài trường hợp, cần học cách buông bỏ vài thứ, để giữ lại những thứ quan trọng hơn. Tim người cũng vậy.
Nguyễn Ngọc Thạch2 người thích Thích
Có những kết thúc tạo ra không gian cho khởi đầu mới. Hãy buông bỏ và đón nhận.
Some endings create space for new beginnings. Release and receive.
Dr. Thema2 người thích Thích
Cuộc hành trình đẹp tươi của ngày hôm nay chỉ có thể bắt đầu khi ta buông ngày hôm qua.
The beautiful journey of today can only begin when we learn to let go of yesterday.
Steve Maraboli2 người thích Thích
Bước tiến lớn về phía một cuộc đời đơn giản là học cách buông bỏ.
The greatest step towards a life of simplicity is to learn to let go.
Steve Maraboli2 người thích Thích
Đôi khi buông bỏ chỉ đơn giản là thay tiêu đề bạn dán lên một sự kiện. Nhìn vào cùng sự kiện ấy bằng con mắt khác.
Sometimes letting go is simply changing the labels you place on an event. Looking at the same event with fresh eyes.
Steve Maraboli2 người thích Thích
Sự tha thứ là việc từ bỏ hy vọng rằng quá khứ hẳn đã có thể khác đi.
Forgiveness is giving up the hope that the past could have been any different.
Oprah Winfrey2 người thích Thích
Mọi thứ đều trôi qua nếu bạn học được cách không níu kéo.
Everything passes if you learn to hold things lightly.
Oprah Winfrey2 người thích Thích
Thở sâu. Buông tay. Và nhắc bản thân rằng ngay lúc này là khoảng khắc duy nhất bạn biết mình chắc chắn có.
Breathe. Let go. And remind yourself that this very moment is the only one you know you have for sure.
Oprah Winfrey1 người thích Thích
Khi nào bạn thật sự buông xuống thì lúc ấy bạn sẽ hết phiền não.
你什么时候放下，什么时候就没有烦恼。
Phật học Trung Hoa1 người thích Thích
Nghệ thuật buông bỏ chỉ đơn giản là về việc trao sức mạnh cho bản thân. Nhận ra điều mình có thể nắm lấy, nhận ra điều mình kiểm soát, và quan trọng hơn, nhận ra điều mình không thể kiểm soát.
The art of letting go is simply about personal empowerment. Realizing what you’re in charge of, realizing what you control, and more importantly, what you don’t control.
Steve Maraboli1 người thích Thích
Bạn có thể trải nghiệm thay đổi lớn một khi bạn học được sức mạnh của việc buông tay. Đừng để bất cứ ai hay bất cứ điều gì kiểm soát, giới hạn, đè nén, hay làm bạn nản lòng không sống thật với bản thân! Ngày hôm nay là ngày CỦA BẠN để định hình và chinh phục - giải phóng bản thân khỏi những người và sự việc đầu độc hoặc làm suy giảm tinh thần bạn.
There is great change to be experienced once you learn the power of letting go. Stop allowing anyone or anything to control, limit, repress, or discourage you from being your true self! Today is YOURS to shape - own it - break free from people and things that poison or dilute your spirit.
Steve Maraboli1 người thích Thích
Khi trong tay bạn nắm chặt một vật gì mà không buông xuống, bạn chỉ có mỗi thứ này; nếu bạn chịu buông xuống, bạn mới có cơ hội chọn lựa những thứ khác. Nếu một người luôn khư khư với quan niệm của mình, không chịu buông xuống thì trí tuệ chỉ có thể đạt đến ở một mức độ nào đó mà thôi.
当你手中抓住一件东西不放时，你只能拥有这件东西，如果你肯放手，你就有机会选择别的。人的心若死执自己的观念，不肯放下，那么他的智慧也只能达到某种程度而已。
Phật học Trung Hoa1 người thích Thích
Oán hận là lãng phí hạnh phúc hoàn hảo. Hãy cười khi bạn có thể. Hãy xin lỗi khi bạn nên làm thế và hãy buông bỏ điều mà mình không thể thay đổi.
Grudges are a waste of perfect happiness. Laugh when you can. Apologize when you should and let go of what you can't change.
Drake0 người thích Thích
Buông tay có nghĩa là nhận ra rằng một số người là một phần của quá khứ, nhưng không phải là một phần của vận mệnh bạn.
Letting go means to come to the realization that some people are a part of your history, but not a part of your destiny.
Steve Maraboli0 người thích Thích
Không phải sự sâu sắc của cảm xúc làm ta tổn thương nhất, mà là cường độ sự kháng cự của ta. Đôi lúc ta phải buông bỏ.
It is not the depth of our feelings that hurts us the most, but the strength of our resistance. Sometimes we have to let go.
Edwin Mamerto0 người thích Thích
Một phần của hạnh phúc trong cuộc đời đến từ việc tránh trận chiến, chứ không phải đương đầu. Rút lui một cách tài giỏi chính bản thân nó đã là chiến thắng.
Part of the happiness of life consists not in fighting battles, but in avoiding them. A masterly retreat is in itself a victory.
Norman Vincent Peale0 người thích Thích