Danh ngôn của Tony Robbins

Không có gì là thất bại. Chỉ có các kết quả mà thôi.

There is no such thing as failure. There are only results.

~*~

Giới hạn duy nhất cho những tác động của bạn là trí tưởng tượng và sự tận tâm.

The only limit to your impact is your imagination and commitment.

~*~

Chất lượng cuộc sống là chất lượng của những mối quan hệ ta có.

The quality of your life is the quality of your relationships.

~*~

Lý do đơn giản mà hầu hết mọi người thất bại về mặt tài chính không phải là vì thiếu kế hoạch, không phải vì thiếu lời khuyên tốt, thậm chí không phải vì thiếu vốn. Chỉ có một lý do thôi – họ gắn sự đau đớn với ý tưởng có tiền nhiều hơn là ý tưởng KHÔNG có tiền.

The simple reason that most people fail financially is not because of the lack of a plan, it’s not because of good advice, it’s not even because of a lack of capital. It is for one reason—they attach more pain to the idea of having money, than NOT having it.

~*~

Sự thật là ta có thể học cách điều chỉnh trí óc, cơ thể và cảm xúc của mình để kết nối đau đớn hay khoái lạc với bất cứ điều gì ta chọn. Bằng cách thay đổi điều ta kết nối với đau đớn và khoái lạc, ta sẽ lập tức thay đổi hành vi.

The truth is that we can learn to condition our minds, bodies, and emotions to link pain or pleasure to whatever we choose. By changing what we link pain and pleasure to, we will instantly change our behaviors.

~*~

Bạn càng có nhiều nguyên tắc về việc người ta phải như thế nào, cuộc sống phải như thế nào để bạn hạnh phúc, thì bạn càng ít hạnh phúc.

The more rules you have about how people have to be, how life has to be for you to be happy, the less happy you’re going to be.

~*~

Người lãnh đạo bỏ 5% thời gian cho rắc rối và 95% thời gian cho giải pháp. Hãy vượt qua & nghiền nát nó!

Leaders spend 5% of their time on the problem & 95% of their time on the solution. Get over it & crush it!

~*~

Cuộc gặp gỡ giữa sự chuẩn bị và cơ hội tạo ra lứa con mà chúng ta gọi là may mắn.

The meeting of preparation with opportunity generates the offspring we call luck.

~*~

Bất cứ khi nào bạn thật sự muốn có thay đổi, điều đầu tiên bạn phải làm là nâng tiêu chuẩn của mình.

Any time you sincerely want to make a change, the first thing you must do is to raise your standards.

~*~

Hầu hết mọi người thất bại trong đời bởi họ chuyên sâu về những điều nhỏ bé.

Most people fail in life because they major in minor things.

~*~

Để thay đổi có bất cứ giá trị gì, chúng phải kéo dài và nhất quán.

For changes to be of any true value, they've got to be lasting and consistent.

~*~

Chính trong khoảng khắc lập ra quyết định mà vận mệnh bạn hình thành.

It is in your moments of decision that your destiny is shaped.

~*~

Hãy đòi hỏi ở mình nhiều hơn bất cứ ai khác có thể kỳ vọng.

Demand more from yourself than anyone else could ever expect.

~*~

Nếu bạn không thể làm, bạn phải làm. Nếu bạn phải làm, bạn có thể làm.

If you can’t, you must. If you must, you can.

~*~

Thành công trong đời là kết quả của phán đoán đúng. Phán đoán đúng thường là kết quả của kinh nghiệm. Kinh nghiệm thường là kết quả của phán đoán sai.

Success in life is the result of good judgment. Good judgment is usually the result of experience. Experience is usually the result of bad judgment.

~*~

Hãy nhất nhất đi theo những quyết định của mình, nhưng hãy linh động trong cách tiếp cận.

Stay committed to your decisions, but stay flexible in your approach.

~*~

Hầu hết mọi người không bao giờ cảm thấy yên tâm vì họ luôn luôn lo lắng rằng họ sẽ mất việc, mất tiền đã có, mất bạn đời, mất sức khỏe, và tương tự. Sự bảo đảm thực sự duy nhất trong đời đến từ việc biết rằng mỗi ngày bạn đều phát triển bản thân theo cách nào đó, rằng bạn nâng cao năng lực con người mình và rằng bạn đáng giá đối với công ty, bạn bè, và gia đình.

Most people never feel secure because they are always worried that they will lose their job, lose the money they already have, lose their spouse, lose their health, and so on. The only true security in life comes from knowing that every single day you are improving yourself in some way, that you are increasing the caliber of who you are and that you are valuable to your company, your friends, and your family.

~*~

Đặt mục tiêu là bước đầu tiên để biến điều vô hình thành hữu hình.

Setting goals is the first step in turning the invisible into the visible.

~*~

Năm mới = Cuộc sống mới! Ngay hôm nay hãy quyết định bạn sẽ trở thành ai, bạn sẽ trao gì cho cuộc đời, bạn sẽ sống thế nào.

New Year = A New Life! Decide today who you will become, what you will give, how you will live.

~*~

Mọi thứ xảy ra đều có nguyên nhân và mục đích, và nó phục vụ bạn.

Everything happens for a reason and a purpose, and it serves you.

~*~

Nhiều người sai lầm khi nghĩ rằng tất cả thử thách trong đời sẽ biến mất nếu họ có đủ tiền. Không gì xa với sự thật hơn. Kiếm nhiều tiền hơn, về bản chất, hiếm khi có thể giải phóng con người. Cũng thật ngớ ngẩn khi nói với bản thân rằng tự do hơn về tài chính và nắm vững hơn về tài chính của mình sẽ không tạo ra nhiều cơ hội hơn để mở mang, chia sẻ, và tạo ra giá trị cho bản thân và người khác.

Many people make the mistake of thinking that all the challenges in their lives would dissipate if they just had enough money. Nothing could be further from the truth. Earning more money, in and of itself, rarely frees people. It’s equally ridiculous to tell yourself that greater financial freedom and mastery of your finances would not offer your greater opportunities to expand, share, and create value for yourself and others.

~*~

Mỗi rắc rối đều là một món quà – không có rắc rối chúng ta sẽ không phát triển.

Every problem is a gift–without problems we would not grow.

~*~

Bạn đang ở ngã tư đường. Đây là cơ hội của bạn để lập quyết định quan trọng nhất trong đời. Hãy quên quá khứ đi. Bây giờ bạn là người như thế nào? Bạn đã quyết định trở thành người như thế nào. Đừng nghĩ về con người bạn trước đây. Bây giờ bạn là ai? Bạn đã quyết định trở thành ai? Hãy chủ đích lập quyết định này. Hãy mạnh mẽ lập quyết định này.

You are now at a crossroads. This is your opportunity to make the most important decision you will ever make. Forget your past. Who are you now? Who have you decided you really are now? Don’t think about who you have been. Who are you now? Who have you decided to become? Make this decision consciously. Make it carefully. Make it powerfully.

~*~

Nơi nào có sự tập trung, nơi đó có năng lượng.

Where focus goes, energy flows.

~*~

Những người thành công hỏi những câu hỏi hay hơn, và kết quả là họ có được câu trả lời hay hơn.

Successful people ask better questions, and as a result, they get better answers.

~*~

Hơn bất cứ điều gì, tôi tin rằng chính những quyết định của chúng ta, không phải những điều kiện của cuộc sống, mới định đoạt vận mệnh của chúng ta.

More than anything else, I believe it’s our decisions, not the conditions of our lives, that determine our destiny.

~*~

Những người có điểm giống nhau thường có khuynh hướng ưa thích nhau.

When people are like each other they tend to like each other.

~*~

Bạn không thể nhắm trúng mục tiêu nếu bạn không biết nó là gì.

You can’t hit a target if you don’t know what it is.

~*~

Gian khổ chất chồng là lò tôi luyện hình thành chí khí.

Surmounting difficulty is the crucible that forms character.

~*~

Một trong những lý do khiến quá ít người trong chúng ta đạt được điều mình thực sự muốn, đó là bởi chúng ta chẳng bao giờ định hướng sự tập trung của mình; chẳng bao giờ tập trung sức mạnh. Hầu hết người đời nhẩn nha đi qua cuộc đời, chẳng bao giờ quyết định chuyên sâu về bất cứ thứ gì cụ thể.

One reason so few of us achieve what we truly want is that we never direct our focus; we never concentrate our power. Most people dabble their way through life, never deciding to master anything in particular.

~*~

Mục tiêu là phương tiên, không phải mục đích tối thượng của cuộc đời. Chúng chỉ đơn giản là công cụ để tập trung sự chú ý và thúc đẩy ta đi về một hướng. Lý do duy nhất khiến ta dụng tâm theo đuổi mục tiêu là để khiến ta mở mang và phát triển. Chỉ đơn thuần đạt được mục tiêu sẽ không bao giờ khiến ta hạnh phúc về mặt lâu dài; con người bạn đã trở thành sau khi vượt qua trở ngại cần thiết để đạt được mục tiêu, mới là điều cho bạn cảm giác thỏa nguyện sâu sắc và dài lâu nhất.

Goals are a means to an end, not the ultimate purpose of our lives. They are simply a tool to concentrate our focus and move us in a direction. The only reason we really pursue goals is to cause ourselves to expand and grow. Achieving goals by themselves will never make us happy in the long term; it’s who you become, as you overcome the obstacles necessary to achieve your goals, that can give you the deepest and most long-lasting sense of fulfillment.

~*~

Mục tiêu giống như nam châm. Chúng sẽ hấp dẫn những thứ khiến chúng trở thành hiện thực.

Goals are like magnets. They’ll attract the things that make them come true.

~*~

Nếu bạn thấy mình nói "Tôi không thể làm được", nhưng bạn biết sâu trong trái tim rằng nếu bạn làm điều đó, bạn sẽ phát triển, bạn sẽ trở thành người tốt hơn, nó sẽ có ích cho gia đình bạn, con cái bạn, hoặc điều gì đó quan trọng với bạn, và bạn vẫn tiếp tục nói "Tôi không thể làm được", không có câu hỏi - bạn phải làm. Bạn không nói về nó nữa. Bạn chỉ lập tức hành động... Bạn làm bất cứ điều gì cần thiết.

If you find yourself saying "I can’t do something", but you know it in your heart of hearts that if you do it, you’re going to grow, you’re going to be a better person, it’s going to contribute to your family or to your kids or to something that matters, and you keep saying "I can’t do it", there is no question — you must do it. You don’t discuss it anymore. You just take immediate action… You do what’s necessary.

~*~

Hãy tập trung vào nơi bạn muốn đến, chứ không phải điều bạn sợ.

Focus on where you want to go, not on what you fear.

~*~

Những câu hỏi chất lượng tạo nên cuộc đời chất lượng.

Quality questions create a quality life.

~*~

Để có chất lượng cuộc sống vượt trội bạn cần hai kỹ năng: kỹ thuật tựu thành (khả năng nắm lấy bất cứ điều gì bạn mường tượng và biến nó thành sự thật) và nghệ thuật thỏa nguyện (cho phép bạn tận hưởng mọi khoảng khắc).

To have an extraordinary quality of life you need two skills: the science of achievement (the ability to take anything you envision and make it real) and the art of fulfillment (this allows you to enjoy every moment of it.

~*~

Điều quan trọng nhất bạn có thể làm để đạt được mục tiêu là đảm bảo rằng ngay khi bạn đặt mục tiêu, bạn bắt đầu tạo ra sức đẩy. Những quy luật quan trọng nhất từng giúp tôi đạt được mục tiêu là những quy luật tôi học được từ một người rất thành công. Ông dạy tôi đầu tiên viết xuống mục tiêu, rồi không bao giờ rời khỏi việc đặt mục tiêu ấy chừng nào còn chưa có một hành động tích cực nào đó hướng về việc đạt được nó.

The most important thing you can do to achieve your goals is to make sure that as soon as you set them, you immediately begin to create momentum. The most important rules that I ever adopted to help me in achieving my goals were those I learned from a very successful man who taught me to first write down the goal, and then to never leave the site of setting a goal without first taking some form of positive action toward its attainment.

~*~

Từ lâu, tôi nhận ra rằng thành công để lại sau lưng dấu vết, và rằng những người có kết quả vượt trội làm những điều cụ thể để đạt được kết quả đó. Tôi tin rằng nếu tôi lặp lại những hành động của người khác, tôi có thể tạo ra chất lượng kết quả giống như họ.

Long ago, I realized that success leaves clues, and that people who produce outstanding results do specific things to create those results. I believed that if I precisely duplicated the actions of others, I could reproduce the same quality of results that they had.

~*~

Mục tiêu không phải thứ đáng giá. Thứ đáng giá là trở thành con người có thể đạt được mục tiêu đó.

It’s not about the goal. It’s about growing to become the person that can accomplish that goal.

~*~

Tôi tin rằng cuộc đời luôn luôn thử thách mức độ tận tâm của chúng ta và phần thưởng lớn nhất của cuộc đời sẽ dành cho những ai không ngừng tận tâm hành động cho tới khi đạt được điều mình muốn. Sự kiên quyết này có thể di chuyển cả núi, nhưng nó phải luôn vững bền. Dù điều này nghe thì có vẻ thật đơn giản, nhưng nó vẫn là ranh giới thường thấy ngăn giữa những người sống với giấc mơ của mình và những người sống trong nuối tiếc.

I believe life is constantly testing us for our level of commitment and life’s greatest rewards is reserved for those who demonstrate a never-ending commitment to act until they achieve. This level of resolve can move mountains, but it must be constant and consistent. As simplistic as this may sound, it is still the common denominator separating those who live their dreams from those who live in regret.

~*~