www.tudiendanhngon.vn - Friedrich II

Giai thoại về Friedrich II

(1712 – 1786) Thành viên của Hoàng tộc nhà Hohenzollern, làm vua nước Phổ từ năm 1740 đến năm 1786.

Giai thoại danh nhânDanh ngôn của Friedrich II


View: 10703      Nguồn: www.tudiendanhngon.vn    Quay lại

Người lính Phổ gốc Pháp

Được giáo huấn nghiêm ngặt theo kỷ luật nhà binh Phổ, nên đến khi lên ngôi vua, Friedrich vẫn không quên những thói quen được rèn luyện khi trước.

Khi bắt gặp một người lính làm nhiệm vụ canh gác ở hoàng cung, Friedrich thường hỏi:

- Anh bao nhiêu tuổi?

- Anh đã làm nhiệm vụ ở đây bao nhiêu năm rồi?

- Anh có thấy hài lòng về hai thứ: ăn uống và tiền lương không?

Trong số lính canh hoàng cung có một anh lính là người Pháp nhưng không biết tiếng Đức. Viên chỉ huy đã dạy anh học thuộc lòng cách trả lời ba câu hỏi:"Hai mươi. Một tháng. Cả hai ạ.” Để đề phòng khi nhà vua hỏi.

Một buổi sáng, nhà vua gặp anh khi đang đứng canh gác. Chẳng may lần này nhà vua hỏi câu thứ hai trước:

- Anh đã làm nhiệm vụ ở đây bao nhiêu năm rồi?

Anh lính "trả bài":

- Tâu bệ hạ, hai mươi.

Nhà vua rất đỗi ngạc nhiên, vì thấy anh ta còn trẻ, nên hỏi tiếp:

- Thế anh bao nhiêu tuổi?

Theo thứ tự học thuộc lòng, anh thưa:

- Tâu bệ hạ, một tháng.

Vua càng sửng sốt kêu lên:

- Thế thì một trong hai ta phải là người điên.

Người lính nói nốt câu thuộc lòng thứ ba:

- Tâu bệ hạ, cả hai ạ.

(Danh nhân thế giới. Lương Văn Hồng dịch và biên soạn. NXB Văn học, 2005.)

~*~

Cũng mủi lòng thương!

Friedrich II là người có công đặt nền móng cho Luật pháp nước Phổ. Friedrich II trải qua thời niên thiếu trong kỷ luật khắc khổ của vua cha - Wilhelm Friedrich I - nhưng Friedrich lại là người yêu thích văn chương và âm nhạc, một người rất hóm hỉnh trong ứng xử. Những câu trả lời thông minh, đầy tự tin được nhà vua đánh giá cao.

Một người lính lấy trộm đồ trang sức ở bức tượng Đức bà Maria. Người lính bị bắt quả tang và bị án tử hình.

Tòa án trình tâu nhà vua sự việc với lời thỉnh cầu giảm án cho người lính. Nhà vua cho gọi người lính tới. Người lính tâu:

- Thưa hoàng thượng, thánh Maria thấy con nghèo khổ nên động lòng thương và bảo:"Ngươi không nuôi nổi sáu đứa con. Hãy cầm lấy những thứ này, ta tặng ngươi đấy!"

Nhà vua cho gọi bốn linh mục tới và hỏi có đúng thánh Maria đã nói như vậy không. Bốn linh mục tâu:

- Thưa hoàng thượng, quả thánh có rủ lòng thương ạ.

Nhà vua ký bỏ án tử hình với lời dặn, từ nay người lính không được phép nhận đồ tặng của thánh nữa.

(Danh nhân thế giới. Lương Văn Hồng dịch và biên soạn. NXB Văn học, 2005.)

~*~

Nhiều và nổi tiếng

Friedrich II rất sáng suốt trong quyết định và hành động, nhưng cũng rất trào phúng. Có lần để cho ngự y Johann Georg von Zimmermann khám bệnh, Friedrich hỏi đùa:

- Ông đã cho được bao nhiêu người sang thế giới bên kia rồi?

Ngự y Zimmermann tâu:

- Thưa không được nhiều bằng hoàng thượng, và cũng không được nổi tiếng như hoàng thượng.

(Danh nhân thế giới. Lương Văn Hồng dịch và biên soạn. NXB Văn học, 2005.)

~*~

Trang chủ | Giới thiệu | Chính sách riêng tư | Điều khoản sử dụng | Liên hệ | Sơ đồ trang | DMCA.com Protection Status

© 2011-2019 TuDienDanhNgon.vn
Xin ghi rõ nguồn khi phát hành lại thông tin.