Ở bất cứ nơi đâu, linh hồn con người trôi giữa một bán cầu ánh sáng và nửa còn lại là bóng tối; trong sự hạn chế của hai đế chế trường tồn, sự bắt buộc và ý chí tự do.
Everywhere the human soul stands between a hemisphere of light and another of darkness; on the confines of the two everlasting empires, necessity and free will.
Thomas Carlyle
(1795 - 1881) Triết gia, nhà văn châm biếm, nhà viết luận, sử gia và nhà giáo người Xcốt-len trong thời Victoria.