“Liệu có gì làm hại được chúng con không, mẹ ơi, sau khi những ánh sao đêm thắp sáng?”
“Không đâu, con yêu,” bà nói; “chúng là đôi mắt của những người mẹ để lại phía sau để bảo vệ con mình.”
“Can anything harm us, mother, after the night-lights are lit?"
“Nothing, precious," she said; "they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children.”
James M. Barrie
(1860 – 1937) Tiểu thuyết gia và nhà viết kịch người Xcốt-len, được biết tới nhiều nhất vì tác phẩm Peter Pan.