www.tudiendanhngon.vn - Walter Scott

Giai thoại về Walter Scott

(1771 – 1832) Tiểu thuyết gia và thi hoàn lỗi lạc của Scotland.

Giai thoại danh nhânDanh ngôn của Walter Scott


View: 11300      Nguồn: www.tudiendanhngon.vn    Quay lại

Cảm xúc mùa xuân

Vào một mùa xuân, trong khi đang đi dạo tại khu đất Abbotsford của mình, Ngài Walter và Bà Scott bước qua một cánh đồng với đàn cừu no nê đùa giỡn.

"Hoàn toàn có lý," Scott nhận xét, "khi các thi sĩ từ thời xa xưa lại chọn cừu làm biểu tượng cho hòa bình và sự trong sạch."

"Đúng là những sinh vật thú vị," Bà Scott đáp, "đặc biệt với nước xốt bạc hà."

(D. George, Book of Anecdotes, tudiendanhngon.vn dịch - Danh ngôn của Water Scott)

~*~

Bàn tay phải

Sau khi bị phá sản vào năm 1826, rất nhiền bạn bè của Walter Scott đề nghị giúp đỡ ông về mặt tài chính. Ông đều từ chối. "Bàn tay phải này," Ông nói, "sẽ trả được tất cả."

[Tuy giữ đúng lời tuyên bố của mình, công việc viết lách với cường độ khắc nghiệt đã hủy hoại sức khỏe của ông. Những tác phẩm cuối cùng của ông đã được sáng tác trên giường bệnh.]

(J. Timbs, Century of Anecdote, tudiendanhngon.vn dịch - Danh ngôn của Walter Scott)

~*~

Mù mờ

Cuốn The Bride of Lammermoor của Walter Scott được viết khi ông đang bị nghiện cồn thuốc phiện. Vào năm 1819, Scott đọc bản biên tập của toàn bộ cuốn sách - và nói rằng mình không nhận ra bất cứ một nhân vật, sự việc hay đoạn hội thoại nào trong đó. 

(Marcus Boon, The Road of Excess, tudiendanhngon.vn dịch - Danh ngôn của Walter Scott)

~*~

Lỗ khuy áo?

Khi còn là một sinh viên trẻ, Walter Scott đã chán lúc nào cũng phải xếp thứ hai sau một bạn học suy nghĩ nhanh nhạy chăm chỉ và ăn nói lưu loát. Một ngày kia, sau khi để ý thấy đối thủ của mình luôn luôn táy máy một nút áo nhất định trên bộ vest khi nói trước lớp, Scott xén mất nút áo bằng một cặp kéo sắc.

Không lâu sau đó, anh chàng kia được gọi lên trả lời một câu hỏi. Anh ta đứng dậy và bắt đầu nói. Tuy nhiên, anh ta đưa tay tới cái cúc và thấy nó không còn, bắt đầu vấp váp và rồi im lặng. Scott sau đó tinh ranh trả lời được câu hỏi - và nhanh chóng trở thành người dẫn đầu lớp.

(J. Timbs, Century of Anecdote, tudiendanhngon.vn dịch - Danh ngôn của Walter Scott)

~*~

Trang chủ | Giới thiệu | Chính sách riêng tư | Điều khoản sử dụng | Liên hệ | Sơ đồ trang | DMCA.com Protection Status

© 2011-2019 TuDienDanhNgon.vn
Xin ghi rõ nguồn khi phát hành lại thông tin.