Albert Einstein, theo Albert Schweitzer

Trên một chuyến tàu ở Tây Mỹ, hai người phụ nữ tiến đến Schweitzer. "Chúng tôi có được hân hạnh nói chuyện với Giáo sư Einstein không đây?" Họ hỏi.

"Không, thật không may mắn, không." Schweitzer trả lời, "dù tôi hiểu được tại sao các bà lại nhầm, vì ông ấy có cùng kiểu tóc với tôi." Ông dừng lại và xoa tóc. "Nhưng bên trong đầu tôi hoàn toàn khác. Tuy nhiên ông ấy là một người bạn cũ của tôi - bà có muốn tôi cho bà chữ ký của ông ấy không?"

Lấy một mảnh giấy từ trong túi ra, ông viết: "Albert Einstein, theo một người bạn, Albert Schweitzer."

(Pawprints, tudiendanhngon.vn dịch - Danh ngôn của Albert Schweitzer)

~*~