Jose Ortega y Gasset

(6/8/1928 - 22/2/1987)
www.tudiendanhngon.vn - Danh nhân - Jose Ortega y Gasset

José Ortega y Gasset ( - ) là triết gia và nhà viết luận người Tây Ban Nha. Ông hoạt động vào nửa đầu của thế kỷ 20, khi Tây Ban Nha dao động giữa chế độ quân chủ, chủ nghĩa cộng hòa và chế độ độc tài. Triết học của ông được mô tả như "triết học của cuộc sống", và ông được biết đến vì ảnh hưởng đối với sự phục hưng văn hóa và văn học của Tây Ban Nha trong thế kỷ XX.


View: 231      Nguồn: www.tudiendanhngon.vn    Quay lại


Danh ngôn của Jose Ortega y Gasset

Hãy cho tôi biết bạn tập trung vào điều gì, và tôi sẽ cho bạn biết bạn là ai.

Tell me to what you pay attention and I will tell you who you are.

 2 người thích      Thích

~*~

Hận thù là một cảm xúc dẫn đến sự tuyệt diệt của giá trị.

Hatred is a feeling which leads to the extinction of values.

 2 người thích      Thích

~*~

Một sự tồn tại 'không được dùng đến' là sự phủ định cuộc sống còn tồi tệ hơn cái chết.

An 'unemployed' existence is a worse negation of life than death itself.

 1 người thích      Thích

~*~

Sống là quá trình không ngừng nghỉ quyết định ta sẽ làm gì.

Living is a constant process of deciding what we are going to do.

 1 người thích      Thích

~*~

Tuổi trẻ không cần lý do để sống, nó chỉ cần cái cớ.

Youth does not require reasons for living, it only needs pretexts.

 1 người thích      Thích

~*~

Cuộc sống là một hoạt động thực hiện hướng về phía trước. Con người sống hướng về tương lai, bởi sự sống cốt ở vận động, ở trong mỗi cuộc đời của mỗi cá nhân tự tạo lập chính mình.

Life is an operation which is done in a forward direction. One lives toward the future, because to live consists inexorably in doing, in each individual life making itself.

 1 người thích      Thích

~*~

Nhà thơ bắt đầu khi con người kết thúc. Vận mệnh con người là sống cuộc đời phàm tục, vận mệnh của thi sĩ là phát kiến điều không tồn tại.

The poet begins where the man ends. The man's lot is to live his human life, the poet's to invent what is nonexistent.

 1 người thích      Thích

~*~

Luật pháp được sinh ra từ nỗi tuyệt vọng về bản tính của con người.

Law is born from despair of human nature.

 1 người thích      Thích

~*~

Chúng ta cần lịch sử toàn vẹn, không phải để đắm chìm vào quá khứ, mà để thử tránh thoát khỏi nó.

We have need of history in its entirety, not to fall back into it, but to see if we can escape from it.

 1 người thích      Thích

~*~

Chúng ta không sống để suy nghĩ, mà ngược lại, ta suy nghĩ để có thể thành công sinh tồn.

We do not live to think, but, on the contrary, we think in order that we may succeed in surviving.

 0 người thích      Thích

~*~

Kho báu thực sự của con người là báu vật của những sai lầm, chất chồng từng viên đá qua hàng ngàn năm.

Man's real treasure is the treasure of his mistakes, piled up stone by stone through thousands of years.

 0 người thích      Thích

~*~

Những khó khăn mà tôi gặp phải để nhận ra sự tồn tại của mình chính là những gì đánh thức và huy động những hoạt động và khả năng của mình.

The difficulties which I meet with in order to realize my existence are precisely what awaken and mobilize my activities, my capacities.

 0 người thích      Thích

~*~

Kiểu người mà ta thích bộc lộ đường nét của trái tim ta.

The type of human being we prefer reveals the contours of our heart.

 0 người thích      Thích

~*~

Cuộc sống là một điều nhỏ bé trừ phi nó động bởi thôi thúc không thể khuất phục hướng đến mở rộng những giới hạn của nó.

Life is a petty thing unless it is moved by the indomitable urge to extend its boundaries.

 0 người thích      Thích

~*~

Suy nghĩ là khao khát muốn đạt được hiện thực qua tư tưởng.

Thinking is the desire to gain reality by means of ideas.

 0 người thích      Thích

~*~

Để làm chủ dòng chảy đầy sóng gió của cuộc đời, nhà học giả suy tư, thi sĩ ngâm nga, và người anh hùng chính trị dựng lên thành trì xây bằng ý chí của mình.

In order to master the unruly torrent of life the learned man meditates, the poet quivers, and the political hero erects the fortress of his will.

 0 người thích      Thích

~*~

Sự ưu việt là khi con người đòi hỏi ở bản thân nhiều hơn người khác.

Excellence means when a man or woman asks of himself more than others do.

 0 người thích      Thích

~*~

Nỗ lực chỉ là nỗ lực khi nó bắt đầu đau đớn.

Effort is only effort when it begins to hurt.

 0 người thích      Thích

~*~

Ta không thể trì hoãn cuộc sống cho tới khi ta sẵn sàng.

We cannot put off living until we are ready.

 0 người thích      Thích

~*~

Đắm mình trong quá khứ cũng có nghĩa là đã chết.

To remain in the past means to be dead.

 0 người thích      Thích

~*~

Với người mà những chuyện nhỏ nhặt không tồn tại, chuyện lớn cũng chẳng lớn.

For the person for whom small things do not exist, the great is not great.

 0 người thích      Thích

~*~

Cuộc sống là một chuỗi những va chạm với tương lai; nó không phải là tổng của những gì là ta trong quá khứ, mà là con người ta khao khát trở thành.

Life is a series of collisions with the future; it is not the sum of what we have been, but what we yearn to be.

 0 người thích      Thích

~*~

Chúng ta phân biệt giữa con người ưu việt và con người tầm thường bằng cách nói rằng người trước là người đòi hỏi lớn lao ở bản thân, và người sau chẳng đòi hỏi gì ở bản thân.

We distinguish the excellent man from the common man by saying that the former is the one who makes great demands on himself, and the latter who makes no demands on himself.

 0 người thích      Thích

~*~

Tôi là tôi cùng với hoàn cảnh của mình. Tôi sống, vì thế tôi suy nghĩ.

I am myself and my circumstance. I live therefore I think.

 0 người thích      Thích

~*~

Tên:
Email:
Tiêu đề:
Nội dung:


Phản hồi

Trang chủ | Giới thiệu | Chính sách riêng tư | Điều khoản sử dụng | Liên hệ | Sơ đồ trang | DMCA.com Protection Status

© 2011-2019 TuDienDanhNgon.vn
Xin ghi rõ nguồn khi phát hành lại thông tin.