Danh ngôn của John Wooden

Tài năng do Chúa trời cho.
Hãy khiêm tốn.
Danh tiếng do người khác cho.
Hãy biết ơn.
Tính tự phụ do tự ta cho.
Hãy cẩn thận.

Talent is god given.
Be humble.
Fame is man given.
Be Grateful.
Conceit is self given.
Be careful

~*~

Điều tồi tệ nhất với những cuốn sách mới là chúng ngăn ta đọc những cuốn sách cũ.

The worst thing about new books is that they keep us from reading the old ones.

~*~

Điều quan trọng nhất trên thế gian là gia đình và tình yêu thương.

The most important thing in the world is family and love.

~*~

Điều tốt nhất mà một người cha có thể làm cho con cái của mình là yêu thương mẹ chúng.

The best thing a father can do for his children is to love their mother.

~*~

Người trẻ cần tấm gương, chứ không cần sự phê bình.

Young people need models, not critics.

~*~

Hãy lắng nghe nếu bạn muốn được lắng nghe.

Listen if you want to be heard.

~*~

Đừng để mình bị ảnh hưởng bởi lời ca ngợi cũng như sự phê bình. Dù là lời khen hay chê, bị chúng ảnh hưởng là yếu đuối.

You can’t let praise or criticism get to you. It’s a weakness to get caught up in either one.

~*~

Không gì mạnh mẽ hơn sự dịu dàng.

There is nothing stronger than gentleness.

~*~

Nếu bạn không có thời gian để làm đúng, thì khi nào bạn mới có thời gian để làm lại?

If you don’t have time to do it right, when will you have time to do it over?

~*~

Tình bạn là hai phía. Một người trở thành bạn của bạn không phải chỉ bởi vì đối phương làm điều gì đó tốt đẹp cho bạn. Đấy mới chỉ là một người tốt. Tình bạn chỉ xuất hiện khi hai người cùng làm điều tốt đẹp cho nhau. Tình bạn cũng giống như hôn nhân - nó là hai phía.

Friendship is two-sided. It isn't a friend just because someone's doing something nice for you. That's a nice person. There's friendship when you do for each other. It's like marriage - it's two-sided.

~*~

Nếu tôi học xong xuôi, thì tôi cũng xong xuôi luôn rồi.

If I am through learning, I am through.

~*~

Hạnh phúc bắt đầu khi sự ích kỷ kết thúc.

Happiness begins where selfishness ends.

~*~

Chính những chi tiết nhỏ nhặt mới quan trọng. Những điều nhỏ bé khiến những chuyện to lớn xảy ra.

It's the little details that are vital. Little things make big things happen.

~*~

Năng lực có thể đưa bạn lên tới đỉnh, nhưng phẩm tính mới giữ bạn đứng vững được ở đó.

Ability may get you to the top, but it takes character to keep you there.

~*~

Hãy tìm kiếm cơ hội để tỏ ra bạn quan tâm. Những cử chỉ nhỏ nhất thường tạo ra sự khác biệt to lớn nhất.

Seek opportunities to show you care. The smallest gestures often make the biggest difference.

~*~

Đừng để điều bạn không thể làm xen ngang vào điều bạn có thể làm.

Do not let what you cannot do interfere with what you can do.

~*~

Thành công không bao giờ là cuối cùng, thất bại không bao giờ là chết người, lòng can đảm mới là quan trọng.

Success is never final, failure is never fatal, and it’s courage that counts.

~*~

Ai bắt đầu cuộc chơi không quan trọng bằng ai kết thúc cuộc chơi.

It’s not so important who starts the game but who finishes it.

~*~

Cả cuộc đời đầy những thăng trầm. Đừng để lúc thăng thăng lên quá cao và khi trầm trầm xuống quá sâu.

All of life is peaks and valleys. Don't let the peaks get too high and the valleys too low.

~*~

Đừng bao giờ ngừng cố gắng trở thành con người tốt nhất mình có khả năng trở thành.

Never cease trying to be the best you can be.

~*~

Mọi chuyện diễn ra tốt nhất đối với những ai tận dụng tốt nhất cách mọi chuyện diễn ra.

Things work out best for those who make the best of how things work out.

~*~

Thất bại trong sự chuẩn bị là chuẩn bị cho sự thất bại.

Failing to prepare is preparing to fail.

~*~

Đừng để việc kiếm sống ngăn cản bạn có được cuộc sống.

Don’t let making a living prevent you from making a life.

~*~

Chiến thắng yêu cầu tài năng, lặp lại chiến thắng đòi hỏi chí khí.

Winning takes talent, to repeat takes character.

~*~

Thành công là sự bình yên tâm hồn, thứ là kết quả trực tiếp của sự thỏa mãn vì biết rằng mình đã làm hết sức để trở thành con người tốt nhất mà mình có khả năng trở thành.

Success is peace of mind which is a direct result of self-satisfaction in knowing you did your best to become the best you are capable of becoming.

~*~

Hãy làm điều tốt nhất bạn có thể làm. Không ai có thể làm tốt hơn điều đó.

Just do the best you can. No one can do more than that.

~*~

Nếu bạn sợ hãi thất bại, bạn sẽ không bao giờ thực hiện được những điều mình có khả năng làm.

If you are afraid to fail, you will never do the things you are capable of doing.

~*~

Đừng đánh giá bản thân bởi thành tựu mình đạt được, mà bởi thành tựu mình hẳn phải đạt được với năng lực của mình.

Don’t measure yourself by what you have accomplished, but by what you should have accomplished with your ability.

~*~

Hãy tự ép mình vào kỷ luật, và người khác sẽ không phải làm điều đó.

Discipline yourself, and others won’t need to.

~*~

Hãy cân nhắc về quyền lợi của người khác lên trên cảm xúc của bản thân, và cảm xúc của người khác lên trên quyền lợi của bản thân.

Consider the rights of others before your own feelings, and the feelings of others before your own rights.

~*~

Tình yêu thương là điều quan trọng nhất trên thế giới. Hận thù, ta nên loại bỏ nó khỏi từ điển.

Love is the most important thing in the world. Hate, we should remove from the dictionary.

~*~

Hãy giành lấy quyền được kiêu hãnh và tự tin.

Earn the right to be proud and confident.

~*~

Đừng bao giờ cố gắng tốt đẹp hơn người khác. Hãy học hỏi từ người khác, và cố gắng làm con người tốt nhất mình có khả năng. Thành công là phụ phẩm của quá trình ấy.

Never try to be better than someone else. Learn from others, and try to be the best you can be. Success is the by-product of that preparation.

~*~

Bạn không phải kẻ thất bại chừng nào bạn còn không đổ lỗi cho người khác về những sai lầm của mình.

You are not a failure until you start blaming others for your mistakes.

~*~

Mặc dù không có tiến bộ nếu không có thay đổi, không phải tất cả thay đổi đều là sự tiến bộ.

Although there is no progress without change, not all change is progress.

~*~

Đừng bao giờ nói lời bào chữa. Bạn bè bạn không cần nó và kẻ thù của bạn sẽ không tin nó.

Never make excuses. Your friends don’t need them and your foes won’t believe them.

~*~

Hãy nhanh nhẹn, nhưng đừng vội vã.

Be quick, but don't hurry.

~*~

Mọi chuyện diễn ra tốt đẹp nhất cho người tận dụng được tốt nhất cách mà mọi chuyện diễn ra.

Things turn out best for the people who make the best of the way things turn out.

~*~

Bạn không thể sống một ngày hoàn hảo mà không làm điều gì đó cho ai đó, một người mà sẽ không bao giờ có thể đền đáp bạn.

You can’t live a perfect day without doing something for someone who will never be able to repay you.

~*~

Chúng ta không thể có tiến bộ mà không có sự thay đổi, cho dù là trong bóng rổ hay trong bất cứ lĩnh vực nào khác.

We can have no progress without change, whether it be basketball or anything else.

~*~