Martin Luther King Jr.

(1929 - 1968) Mục sư Cơ đốc giáo, nhà hoạt động nhân quyền người Mỹ gốc Phi, giải Nobel Hòa bình năm 1964 vì dẫn đường cho phong trào phản kháng bất bạo lực trước định kiến về chủng tộc

View: 1506      Nguồn: www.tudiendanhngon.vn    Quay lại


Danh ngôn của Martin Luther King Jr.

Trang 3 trên 3«123

Có thể giết người mơ, nhưng không thể giết giấc mơ.

You can kill the dreamer, but you can’t kill the dream.

 0 người thích      Thích

~*~

Bóng tối chỉ có thể được xua tan bằng ánh sáng, không phải bằng càng thêm bóng tối.

Darkness is only driven out with light, not more darkness.

 0 người thích      Thích

~*~

Điều gì ảnh hưởng trực tiếp tới một người, sẽ ảnh hưởng gián tiếp tới tất cả. Tôi không bao giờ có thể trở thành điều tôi nên trở thành cho tới khi bạn trở thành điều bạn nên trở thành. Đây là cấu trúc chằng chéo của hiện thực.

Whatever affects one directly, affects all indirectly. I can never be what I ought to be until you are what you ought to be. This is the interralated structure of reality.

 0 người thích      Thích

~*~

Chúng ta phải phát hiện ra sức mạnh của tình yêu thương, sức mạnh cứu rỗi của tình yêu thương. Và khi ta phát hiện ra điều đó, ta có thể biến thế giới cũ này thành một thế giới mới. Ta sẽ có thể khiến con người tốt đẹp hơn. Tình yêu thương là con đường duy nhất.

We must discover the power of love, the power, the redemptive power of love. And when we discover that we will be able to make of this old world a new world. We will be able to make men better. Love is the only way. "Loving Your Enemies".

 0 người thích      Thích

~*~

Chúng ta phải đi tiếp trong những ngày tháng phía trước với niềm tin bạo dạn vào tương lai.

We must walk on in the days ahead with an audacious faith in the future.

 0 người thích      Thích

~*~

Sức mạnh mà không có tình yêu thương khinh suất và bị lạm dụng, và tình yêu thương mà không có sức mạnh ủy mị và thiếu sức sống.

Power without love is reckless and abusive, and love without power is sentimental and anemic.

 0 người thích      Thích

~*~

Sự khác biệt giữa người mơ và người nhìn xa trông rộng là người mơ nhắm mắt còn người nhìn xa trông rộng mở mắt.

The difference between a dreamer and a visionary is that a dreamer has his eyes closed and a visionary has his eyes open.

 0 người thích      Thích

~*~

Tất cả mọi tiến bộ đều mang tính nhất thời, và giải pháp cho một vấn đề đưa ta đối mặt với một vấn đề khác.

All progress is precarious, and the solution of one problem brings us face to face with another problem.

 0 người thích      Thích

~*~

Hãy xây dựng những cây cầu, đừng xây dựng những bức tường.

Let's build bridges, not walls.

 0 người thích      Thích

~*~

Đến cuối cùng, điều ta sẽ nhớ không phải là lời của kẻ thù mà là sự im lặng của bạn bè.

In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

 0 người thích      Thích

~*~

Tôi tin rằng sự thật không vũ trang và tình yêu thương vô điều kiện sẽ nói lời cuối cùng trong hiện thực. Đó là vì sao chiến bại tạm thời mà đúng đắn mạnh mẽ hơn chiến thắng mà theo cái ác.

I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality. This is why right, temporarily defeated, is stronger than evil triumphant.

 0 người thích      Thích

~*~

Trang 3 trên 3«123
Tên:
Email:
Tiêu đề:
Nội dung:


Phản hồi

Trang chủ | Giới thiệu | Chính sách riêng tư | Điều khoản sử dụng | Liên hệ | Sơ đồ trang | DMCA.com Protection Status

© 2011-2019 TuDienDanhNgon.vn
Xin ghi rõ nguồn khi phát hành lại thông tin.