Người không biết khả năng của bản thân không hiểu được chính mình.
The man who doesn't know his own ability is ignorant of himself.
13 người thích Thích
~*~
Nếu ta suy nghĩ về những thứ được gọi là đức hạnh ở con người, ta sẽ thấy sự phát triển của chúng được hỗ trợ bởi giáo dục và bồi dưỡng.
If you consider what are called the virtues in mankind, you will find their growth is assisted by education and cultivation.
8 người thích Thích
~*~
Hầu hết con người khi soi mói chuyện của người khác, không bao giờ quay đầu để nhìn lại bản thân.
Most people, when they are set upon looking into other people's affairs, never turn to examine themselves.
8 người thích Thích
~*~
Đau khổ quá mức vì người đã qua đời là chuyện điên rồ; vì nó gây tổn thương cho người sống, trong khi người chết chẳng biết được.
Excess of grief for the dead is madness; for it is an injury to the living, and the dead know it not.
7 người thích Thích
~*~
Âm thanh ngọt ngào nhất là lời khen ngợi.
The sweetest of all sounds is praise.
6 người thích Thích
~*~
Các nhà lãnh đạo phải luôn đặt ra chuẩn mực cao nhất. Trong chiến dịch mùa hè, nhà lãnh đạo phải luôn cùng chịu đựng nắng nóng, và trong mùa đông, giá lạnh. Trong mọi công việc, nhà lãnh đạo phải thể hiện sự không biết mệt mỏi nếu họ muốn được người dưới quyền tin cậy.
Leaders must always set the highest standard. In a summer campaign, leaders must always endure their share of the sun and the heat and, in winter, the cold and the frost. In all labors, leaders must prove tireless if they want to enjoy the trust of their followers.
5 người thích Thích
~*~
Những nhà lãnh đạo tồi trì trệ trong lao động nhưng vội vã lao theo lòng tham. Họ thuyết phục người dưới quyền mình rằng những hành vi thiếu trung thực sẽ dẫn đến nhiều của cải.
Misleaders are slow to work hard but quick to act on greed. They convince their men that dishonest behavior leads to great wealth.
5 người thích Thích
~*~
Mọi thứ bị ép buộc đều không đẹp.
Anything forced is not beautiful.
4 người thích Thích
~*~
Thử thách thực sự của một nhà lãnh đạo là liệu những người dưới quyền có tự nguyện gắn bó với mục đích của anh ta không, chịu đựng những khó khăn gian khổ nhất mà không phải vì bị ép buộc, và giữ được lòng kiên định trong những giây phút nguy hiểm nhất.
The true test of a leader is whether his followers will adhere to his cause from their own volition, enduring the most arduous hardships without being forced to do so, and remaining steadfast in the moments of greatest peril.
3 người thích Thích
~*~
Trong trái tim mỗi người đều có khát khao sâu sắc - và thường day dứt - muốn hành động với lòng nhân từ hơn là với sự ích kỷ, và một cử chỉ rộng lượng tốt có thể khơi dậy nhiều cử chỉ khác.
There is a deep—and usually frustrated—desire in the heart of everyone to act with benevolence rather than selfishness, and one fine instance of generosity can inspire dozens more.
3 người thích Thích
~*~
Thành công luôn luôn đòi hỏi sự rộng lượng lớn hơn - dù hầu hết mọi người lạc lối trong bóng tối của cái tôi, coi nó như một cơ hội cho tham vọng lớn hơn.
Success always calls for greater generosity - though most people, lost in the darkness of their own egos, treat it as an occasion for greater greed.
1 người thích Thích
~*~