Mài dao chỉ giận dao không sắc, dao sắc coi chừng dễ đứt tay.
磨刀恨不利，刀利傷人指。
Ma đao hận bất lợi, đao lợi thương nhân chỉ.
Tăng Quảng Hiền Văn
“Tăng quảng hiền văn” bao gồm nhiều ngạn ngữ dân gian phản ánh đời sống tâm lý của người dân Trung Quốc trong xã hội xưa, là sự thể hiện tư tưởng của Nho Giáo, Đạo Giáo, Lão Giáo.