Danh ngôn về Phẩm cách - Trang Tử

Con rùa ấy, thà chết để lại xương cho người ta quý trọng, hay thà sống mà kéo lê đuôi nó trong vũng bùn?

此龜者，寧其死而留骨而貴乎？寧其生而曳尾于涂中乎？
Thử quy giả, ninh kì tử nhi lưu cốt nhi quý hồ? Ninh kì sinh nhi duệ vĩ vu đồ trung hồ?

Trang Tử